Douyin 또는 mori? K-beauty 씬에서 벌어지는 메이크업 트렌드 전쟁(The Star)
(원문 제목: Douyin or mori? There’s a battle of makeup trends brewing in the K-beauty scene)
뉴스 시간: 2026년 5월 13일 20:00
언론사: The Star
검색 키워드 : K-beauty
연관키워드:#메이크업트렌드 #Douyin #mori #K-beauty
뉴스 요약
- 두 가지 동아시아 메이크업 스타일이 한국에서 주목받고 있음
- mori 스타일은 자연스러운 투명한 아름다움을 강조
- Douyin 스타일은 화려하고 극적인 메이크업을 특징으로 함
뉴스 번역 원문
두 가지 동아시아 메이크업 스타일이 한국에서 주목받고 있으며, 현대적인 얼굴이 어떻게 보여야 하는지에 대한 상반된 견해를 제시하고 있다. 첫 번째는 '모리 걸'로 알려져 있으며, 일본어로 '숲'을 의미하는 단어에서 유래되었다. 이는 숲에서 막 걸어나온 사람의 이미지를 연상시킨다. 일본 배우 유 아오이가 이 스타일을 대중화하는 데 기여했으며, 이 스타일은 눈 아래에 수평으로 얇게 발라진 살구색 블러쉬로 투명한 홍조를 강조한다. 뷰티 유튜버 조효진은 최근 영상에서 이 기법을 설명했다.
"정말 자연스럽고 간결하며 신선한 느낌을 주는 것이 중요하다"고 조효진은 말했다. 그녀는 블러쉬를 눈 바로 아래에 바르고 다크서클 영역과 볼 중앙까지 확장시켰다. 피부는 완전히 덮이지 않고 약간 투명하게 보여야 하며, 시청자들에게는 브러시 대신 손가락으로 블러셔와 아이섀도를 바를 것을 추천했다. 색상 제품에 흰색을 약간 섞으면 밝기가 더해지고, 눈썹은 직선으로 한 올 한 올 그려야 한다. 아이 메이크업은 최소한으로 유지되며, 가벼운 섀도우로 형태를 잡고 같은 블러쉬를 아이섀도로 사용하여 전체적인 룩을 연결한다. 모든 색상 제품은 코랄과 핑크 베이스 위에 있어야 하며, 볼과 눈 영역은 연결되어 보이도록 블렌딩해야 한다. 이 스타일은 작년에 등장한 클린 걸 무브먼트를 확장한 것으로, 무거운 스타일링보다 자연스러운 특징을 선호한다.
반면, 중국의 '도우인' 스타일은 드라마틱한 요소를 강조한다. 이 스타일은 세밀하고 만화 같은 속눈썹, 무거운 글리터, 흐릿한 립 라인을 강조한다. 중국판 틱톡에서 이름을 딴 이 기법은 하이라이터, 글리터, 속눈썹을 사용하여 얼굴의 색상 포인트에 집중한다. K-pop 그룹 일릿의 멤버 원희는 최근 그룹의 공식 유튜브 채널에 도우인 스타일 메이크업 영상을 게시하여 이 스타일을 Z세대와 알파세대 사이에서 더욱 확산시켰다.
이 방법은 베이스 제품을 여섯 군데에 집중적으로 놓는 것으로 시작한다. 눈썹 사이, 콧대, 콧구멍 주변의 웃음선, 광대뼈 아래, 턱에 위치한다. 제품을 얼굴 전체에 얇게 펴는 대신, 이 지점들은 두껍게 유지된다. 립 제품은 베이스와 같은 단계에서 적용되며, 다섯 군데에 점을 찍는다. 이들은 눈 중앙, 광대뼈, 눈썹 아치 아래, 콧대 중앙, 콧구멍, 턱을 포함한다. 콧대와 끝에 블러쉬를 놓으면 얼굴을 하나의 톤으로 통일하고 자연스러운 색상을 모방한다. 제품 배치가 처음에는 이상해 보일 수 있지만, 퍼프로 블렌딩하면 의도된 효과가 드러난다. 밝은 베이스와 립 색상이 함께 퍼져 자연스러운 홍조를 모방한다. 보통 손대지 않는 눈썹 뼈 아래와 콧구멍 주변이 차원을 더한다.
뉴스 원문 보기
홈으로