패키지 구매 필수의 디자인력… 마이하마 'DOOK'N DOOK'N', 시각으로 즐기는 K-뷰티 전시회(とれまがニュース)
(원문 제목: パケ買い必至"のデザイン力… 舞浜「DOOK'N DOOK'N」、視覚で楽しむK-ビューティー展)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- 기능성뿐만 아니라 소유하는 것만으로도 기분이 좋아지는 '디자인 코스메틱'이 마이하마 익스피아리를 장식
- 12월 28일 개막한 'K-BEAUTY TOKYO POPUP'에는 첫날부터 300명의 방문객이 몰려
- 유니크한 디자인과 컨셉을 가진 브랜드가 다수 참여
뉴스 번역 원문
패키지 구매 필수의 디자인력… 마이하마 'DOOK'N DOOK'N', 시각으로 즐기는 K-뷰티 전시회
기능성은 물론, 가지고만 있어도 기분이 좋아지는 '디자인 코스메틱'이 마이하마 이크스피아리를 화려하게 장식하고 있다. 12월 28일에 개막한 'K-BEAUTY TOKYO POPUP'에는 첫날부터 300명의 관람객이 몰려, 행사장 곳곳에서 사진 촬영이 이루어졌다. 이번 팝업은 독특한 디자인과 컨셉을 가진 브랜드가 다수 참여하고 있는 것이 특징이다. 특히, 'CLICKA'의 버튼식 클릭 용기나, 'glow sahara'의 사막의 석양을 연상시키는 향수 병, 'NOUUS'의 젠더리스하고 세련된 패키지 디자인이 트렌드에 민감한 젊은 층의 시선을 사로잡았다. 또한, 'BUBBLE MONKEY'의 팝하고 다채로운 캐릭터 디자인도 행사장의 분위기를 한층 고조시키고 있다. 운영 사무국은 "SNS에서의 확산을 노릴 수 있는 포토제닉한 부스 구성과 제품 라인업이 젊은 세대의 발길을 멈추게 하는 요인이 되고 있다"고 분석하고 있다. 이벤트는 12월 30일까지 개최된다.
뉴스 원문 보기
홈으로
기능성은 물론, 가지고만 있어도 기분이 좋아지는 '디자인 코스메틱'이 마이하마 이크스피아리를 화려하게 장식하고 있다. 12월 28일에 개막한 'K-BEAUTY TOKYO POPUP'에는 첫날부터 300명의 관람객이 몰려, 행사장 곳곳에서 사진 촬영이 이루어졌다. 이번 팝업은 독특한 디자인과 컨셉을 가진 브랜드가 다수 참여하고 있는 것이 특징이다. 특히, 'CLICKA'의 버튼식 클릭 용기나, 'glow sahara'의 사막의 석양을 연상시키는 향수 병, 'NOUUS'의 젠더리스하고 세련된 패키지 디자인이 트렌드에 민감한 젊은 층의 시선을 사로잡았다. 또한, 'BUBBLE MONKEY'의 팝하고 다채로운 캐릭터 디자인도 행사장의 분위기를 한층 고조시키고 있다. 운영 사무국은 "SNS에서의 확산을 노릴 수 있는 포토제닉한 부스 구성과 제품 라인업이 젊은 세대의 발길을 멈추게 하는 요인이 되고 있다"고 분석하고 있다. 이벤트는 12월 30일까지 개최된다.