Abib의 즉시 완판 핸드크림, 오프라인 매장 출시…마츠시마 사토루 '깃털' 신규 비주얼 공개(FRONTROW)
(원문 제목: Abibの即完売ハンドクリームが店頭へ。松島聡は「羽根」の新ビジュアル)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국 발 내추럴 스킨케어 브랜드 Abib가 온라인에서 즉시 완판을 반복한 '핸드크림 N・S・G'를 11월 25일부터 전국 취급점에서 수량 한정 판매
- Qoo10의 바디・핸드・풋케어 부문에서 1위를 획득한 실적을 보유하며, 핸즈와 @cosme STORE 등에서 전개, 50mL 2,420엔
- 브랜드 앰버서더인 timelesz 마츠시마 사토루의 신규 비주얼 공개, 테마는 '깃털'로 12월 3일부터 구매 특전 카드홀더 증정도 실시
뉴스 번역 원문
Abib의 즉시 완판 핸드크림이 매장에 출시된다. 마츠시마 사토루는 '깃털'의 신규 비주얼을 공개했다.
한국 발 자연주의 스킨케어 브랜드 'Abib(아비브)'가 온라인에서 즉시 완판을 거듭해온 '핸드크림 N·S·G'를 11월 25일(수)부터 전국 취급점에서 수량 한정으로 순차 발매한다. 아울러 브랜드 앰버서더를 맡고 있는 timelesz의 마츠시마 사토루의 신규 비주얼이 공개됐다. (프론트로우 편집부)
Qoo10에서 1위를 차지한 핸드크림
Abib는 2016년 한국에서 탄생한 브랜드로, 피부가 원래 지니고 있는 컨디션을 정돈하는 힘에 주목해 천연 유래 성분을 선별해 배합한 아이템을 갖추고 있다. 일본에는 2025년 3월에 재상륙했다.
이번에 처음으로 매장에 진열되는 핸드크림은 지금까지 공식 온라인 스토어인 Qoo10, 라쿠텐이치바, Amazon에서 취급됐으며, Qoo10에서는 바디·핸드·풋케어 부문에서 1위(2025년 12월 19일)를 획득했다. 취급점은 핸즈, @cosme STORE, 로프트, 아인즈&톨페, 이온리테일(일부 점포 제외) 등이다. 가격은 모두 50mL 2,420엔(세금 포함)이다.
3가지 향과 2가지 질감 중 선택
선택할 수 있는 것은 3가지 향이다. 'N'은 상쾌한 아이리스와 달콤하고 쌉싸름한 핑크페퍼를 조합한 향으로, 베르가못과 레몬으로 시작해 화이트머스크와 앰버로 이어진다.
'S'는 무화과와 베르가못에 따뜻한 코코넛이 겹쳐지는, 잘 익은 과실을 연상시키는 향이다. 'G'는 은방울꽃, 클로브, 파촐리, 머스크를 조합해 수지의 스모키함과 스파이스가 남는 차분하고 깊이 있는 향이다. 겹쳐 바르면 피부 위에서 자신만의 향으로 변해간다고 한다.
질감은 2가지 타입이다. 'N'과 'S'는 수분을 머금은 가벼운 로션 같은 텍스처로 촉촉하게 마무리된다. 'G'는 실키한 발림성으로 각질층까지 침투해 산뜻한 마무리가 된다. 어느 것이든 끈적이지 않은 것이 공통점이며, 손바닥에 쏙 들어오는 둥근 형태로 휴대하기 쉽다.
마츠시마 사토루의 신규 비주얼은 겨울 꿈속
핸드크림의 소프트한 질감에 맞춰 촬영된 마츠시마의 신규 비주얼은 가벼운 발림성을 상징하는 '깃털'이 콘셉트다. 겨울의 맑은 공기에 녹아들 듯한, 조용한 꿈속에 빠져든 듯한 세계관으로, 마츠시마의 투명감 있는 표정이 인상적으로 남는 한 장이 됐다. 다른 컷은 공식 SNS 등에서 순차 공개된다.
발매를 기념해 12월 3일(목)부터는 Abib 제품을 3,000엔(세금 별도) 이상 구매한 사람에게 마츠시마의 포토 리플릿이 들어간 Abib 오리지널 카드홀더가 증정된다. 공식 온라인 스토어와 취급 점포(일부 점포 제외)에서 실시되며, 1회 결제당 1개까지, 소진 시 종료된다.
뉴스 원문 보기
홈으로
한국 발 자연주의 스킨케어 브랜드 'Abib(아비브)'가 온라인에서 즉시 완판을 거듭해온 '핸드크림 N·S·G'를 11월 25일(수)부터 전국 취급점에서 수량 한정으로 순차 발매한다. 아울러 브랜드 앰버서더를 맡고 있는 timelesz의 마츠시마 사토루의 신규 비주얼이 공개됐다. (프론트로우 편집부)
Qoo10에서 1위를 차지한 핸드크림
Abib는 2016년 한국에서 탄생한 브랜드로, 피부가 원래 지니고 있는 컨디션을 정돈하는 힘에 주목해 천연 유래 성분을 선별해 배합한 아이템을 갖추고 있다. 일본에는 2025년 3월에 재상륙했다.
이번에 처음으로 매장에 진열되는 핸드크림은 지금까지 공식 온라인 스토어인 Qoo10, 라쿠텐이치바, Amazon에서 취급됐으며, Qoo10에서는 바디·핸드·풋케어 부문에서 1위(2025년 12월 19일)를 획득했다. 취급점은 핸즈, @cosme STORE, 로프트, 아인즈&톨페, 이온리테일(일부 점포 제외) 등이다. 가격은 모두 50mL 2,420엔(세금 포함)이다.
3가지 향과 2가지 질감 중 선택
선택할 수 있는 것은 3가지 향이다. 'N'은 상쾌한 아이리스와 달콤하고 쌉싸름한 핑크페퍼를 조합한 향으로, 베르가못과 레몬으로 시작해 화이트머스크와 앰버로 이어진다.
'S'는 무화과와 베르가못에 따뜻한 코코넛이 겹쳐지는, 잘 익은 과실을 연상시키는 향이다. 'G'는 은방울꽃, 클로브, 파촐리, 머스크를 조합해 수지의 스모키함과 스파이스가 남는 차분하고 깊이 있는 향이다. 겹쳐 바르면 피부 위에서 자신만의 향으로 변해간다고 한다.
질감은 2가지 타입이다. 'N'과 'S'는 수분을 머금은 가벼운 로션 같은 텍스처로 촉촉하게 마무리된다. 'G'는 실키한 발림성으로 각질층까지 침투해 산뜻한 마무리가 된다. 어느 것이든 끈적이지 않은 것이 공통점이며, 손바닥에 쏙 들어오는 둥근 형태로 휴대하기 쉽다.
마츠시마 사토루의 신규 비주얼은 겨울 꿈속
핸드크림의 소프트한 질감에 맞춰 촬영된 마츠시마의 신규 비주얼은 가벼운 발림성을 상징하는 '깃털'이 콘셉트다. 겨울의 맑은 공기에 녹아들 듯한, 조용한 꿈속에 빠져든 듯한 세계관으로, 마츠시마의 투명감 있는 표정이 인상적으로 남는 한 장이 됐다. 다른 컷은 공식 SNS 등에서 순차 공개된다.
발매를 기념해 12월 3일(목)부터는 Abib 제품을 3,000엔(세금 별도) 이상 구매한 사람에게 마츠시마의 포토 리플릿이 들어간 Abib 오리지널 카드홀더가 증정된다. 공식 온라인 스토어와 취급 점포(일부 점포 제외)에서 실시되며, 1회 결제당 1개까지, 소진 시 종료된다.