한국 프래그런스 '루아페{LUAFEE}'가 일본에 본격 상륙! SNS에서 인기 있는 화이트 아프리콧을 포함한 5종의 오드 퍼퓸 전개(PR TIMES)
(원문 제목: 韓国フレグランス「ルアペ（LUAFEE）」が日本に本格上陸！SNSで人気のホワイトアプリコットを含む５種のオードパルファムを展開)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국 프래그런스 브랜드 '루아페'가 일본에 본격 상륙
- 2024년 11월 16일부터 전국의 다양한 매장에서 판매 시작
- SNS에서 인기 있는 화이트 아프리콧을 포함한 5종의 향수 전개
뉴스 번역 원문
주식회사 피츠코퍼레이션(도쿄도 미나토구, 대표이사: 토가시 야스히로, 이하 당사)은 한국 프래그런스 브랜드 "루아페"의 오드퍼퓸 5종의 일본 국내 전개를 2024년 11월 16일(토)부터 전국의 버라이어티 스토어, 피츠 온라인 스토어 등에서 시작합니다. 이번 일본 본격 상륙으로, 부드럽고 편안한 향기와 '콜론'처럼 둥글고 귀여운 디자인이 인기인 "루아페"의 향수를 실제로 매장에서 시향해보며 구매할 수 있게 됩니다.
또한, 일반 발매에 앞서 전국의 로프트(일부 매장 제외) 및 로프트 네트 스토어에서 2024년 10월 12일(토)부터 선행 발매를 순차적으로 시작합니다.
"루아페"는 한국에서 탄생한 프래그런스 브랜드로, 부드럽고 품격 있는 향기를 편안하게 입을 수 있습니다. '콜론'처럼 둥글고 귀여운 디자인의 병이 특징이며, 한국 내에서도 인기가 높은 프래그런스입니다. 일본에서도 '모테루 향기'나 '연애 코스메'로 SNS를 중심으로 확산되어, 이번에 일본에서의 본격 전개를 시작합니다.
이번에 당사가 전개를 시작하는 것은 "루아페"의 오드퍼퓸 중에서 오라브/시아블루/화이트애프리콧/다이브가든/마스티우드의 5종의 향기입니다. 특히 화이트애프리콧은, 돌아보게 만드는 듯한 복숭아의 달콤하고 상쾌한 향기가 Z세대에게도 지지를 받고 있습니다. "루아페"의 향기는 "피부의 냄새와 조화를 이루는 향기"를 테마로, 향수 분야의 권위자라고 할 수 있는 스위스의 조향사와 함께, 고집스러운 원료로 조향한 향료를 사용하여 만들어졌습니다.
앞으로도 당사에서는 해외의 프래그런스 트렌드를 국내에 발신하고, 향기의 다양한 즐기는 방법을 제안해 나갈 것입니다.
상품 개요
당신만의 향기
당신은 사랑할 수밖에 없는 존재입니다.
루아페는 군중 속에서도 시선을 끄는 독보적인 향기를 만들어냅니다. 순수하면서도 매력적인 내면을 표현하고, 당신과 어우러져 유일한 분위기를 그려냅니다. 매일 흘러가는 셀 수 없는 순간 속에서, 무심한 일상에 설레는 두근거림을 더해, 당신의 존재를 더욱 돋보이게 하는 단 하나의 향기를 제공합니다. 루아페는 당신이 가장 빛나는 순간에 함께합니다.
■ 상품명
루아페 오라브 오드퍼퓸
루아페 시아블루 오드퍼퓸
루아페 화이트애프리콧 오드퍼퓸
루아페 다이브가든 오드퍼퓸
루아페 마스티우드 오드퍼퓸
■ 용량: 각 30mL
■ 가격: 각 5,940엔(세금 포함)
■ 선행 발매일: 2024년 10월 12일(토)
■ 선행 판매처: 전국의 로프트(일부 매장 제외) 및 로프트 네트 스토어(https://www.loft.co.jp/store/)에서 순차 판매 시작
■ 일반 발매일: 2024년 11월 16일(토)
■ 판매처:
선행 판매처에 더해, 전국의 버라이어티 스토어 등(일부 매장을 제외)
피츠 온라인 스토어(https://fitsonlinestore.com/)
■ 향기
【루아페 오라브 오드퍼퓸】
두근거리는 첫 데이트의 기분이나 첫 키스의 설렘을 표현한 향기
TOP: 베르가못, 블랙페퍼, 오렌지, 복숭아
MIDDLE: 로즈마리, 자스민, 화이트로즈
BASE: 머스크, 앰버, 샌들우드
【루아페 시아블루 오드퍼퓸】
부드러운 플로럴을 느끼는 우아하고 평화로운 하루의 시작에 딱 맞는 향기
TOP: 아이리스, 로즈
MIDDLE: 자스민, 캐럿, 레더
BASE: 앰버, 머스크, 우디
【루아페 화이트애프리콧 오드퍼퓸】
복숭아를 한 입 베어물었을 때, 입안에서 은은하게 퍼지는 달콤하고 상쾌한 향기
TOP: 오렌지, 리프
MIDDLE: 복숭아, 로즈, 애프리콧
BASE: 자스민, 머스크
【루아페 다이브가든 오드퍼퓸】
포근한 이불에 뛰어드는 듯한 상쾌한 비누 향기
TOP: 오렌지, 그레이프프루트, 리프
MIDDLE: 자스민, 클로브, 스즈란
BASE: 화이트머스크, 샌들우드, 모스
【루아페 마스티우드 오드퍼퓸】
갓 딴 무화과와 푸른 잎과 대지의 향기에 감싸이는 매혹적인 향기
TOP: 갈바넘, 유칼립투스
MIDDLE: 무화과, 자스민, 로즈
BASE: 모스, 머스크, 우디
뉴스 원문 보기
홈으로
또한, 일반 발매에 앞서 전국의 로프트(일부 매장 제외) 및 로프트 네트 스토어에서 2024년 10월 12일(토)부터 선행 발매를 순차적으로 시작합니다.
"루아페"는 한국에서 탄생한 프래그런스 브랜드로, 부드럽고 품격 있는 향기를 편안하게 입을 수 있습니다. '콜론'처럼 둥글고 귀여운 디자인의 병이 특징이며, 한국 내에서도 인기가 높은 프래그런스입니다. 일본에서도 '모테루 향기'나 '연애 코스메'로 SNS를 중심으로 확산되어, 이번에 일본에서의 본격 전개를 시작합니다.
이번에 당사가 전개를 시작하는 것은 "루아페"의 오드퍼퓸 중에서 오라브/시아블루/화이트애프리콧/다이브가든/마스티우드의 5종의 향기입니다. 특히 화이트애프리콧은, 돌아보게 만드는 듯한 복숭아의 달콤하고 상쾌한 향기가 Z세대에게도 지지를 받고 있습니다. "루아페"의 향기는 "피부의 냄새와 조화를 이루는 향기"를 테마로, 향수 분야의 권위자라고 할 수 있는 스위스의 조향사와 함께, 고집스러운 원료로 조향한 향료를 사용하여 만들어졌습니다.
앞으로도 당사에서는 해외의 프래그런스 트렌드를 국내에 발신하고, 향기의 다양한 즐기는 방법을 제안해 나갈 것입니다.
상품 개요
당신만의 향기
당신은 사랑할 수밖에 없는 존재입니다.
루아페는 군중 속에서도 시선을 끄는 독보적인 향기를 만들어냅니다. 순수하면서도 매력적인 내면을 표현하고, 당신과 어우러져 유일한 분위기를 그려냅니다. 매일 흘러가는 셀 수 없는 순간 속에서, 무심한 일상에 설레는 두근거림을 더해, 당신의 존재를 더욱 돋보이게 하는 단 하나의 향기를 제공합니다. 루아페는 당신이 가장 빛나는 순간에 함께합니다.
■ 상품명
루아페 오라브 오드퍼퓸
루아페 시아블루 오드퍼퓸
루아페 화이트애프리콧 오드퍼퓸
루아페 다이브가든 오드퍼퓸
루아페 마스티우드 오드퍼퓸
■ 용량: 각 30mL
■ 가격: 각 5,940엔(세금 포함)
■ 선행 발매일: 2024년 10월 12일(토)
■ 선행 판매처: 전국의 로프트(일부 매장 제외) 및 로프트 네트 스토어(https://www.loft.co.jp/store/)에서 순차 판매 시작
■ 일반 발매일: 2024년 11월 16일(토)
■ 판매처:
선행 판매처에 더해, 전국의 버라이어티 스토어 등(일부 매장을 제외)
피츠 온라인 스토어(https://fitsonlinestore.com/)
■ 향기
【루아페 오라브 오드퍼퓸】
두근거리는 첫 데이트의 기분이나 첫 키스의 설렘을 표현한 향기
TOP: 베르가못, 블랙페퍼, 오렌지, 복숭아
MIDDLE: 로즈마리, 자스민, 화이트로즈
BASE: 머스크, 앰버, 샌들우드
【루아페 시아블루 오드퍼퓸】
부드러운 플로럴을 느끼는 우아하고 평화로운 하루의 시작에 딱 맞는 향기
TOP: 아이리스, 로즈
MIDDLE: 자스민, 캐럿, 레더
BASE: 앰버, 머스크, 우디
【루아페 화이트애프리콧 오드퍼퓸】
복숭아를 한 입 베어물었을 때, 입안에서 은은하게 퍼지는 달콤하고 상쾌한 향기
TOP: 오렌지, 리프
MIDDLE: 복숭아, 로즈, 애프리콧
BASE: 자스민, 머스크
【루아페 다이브가든 오드퍼퓸】
포근한 이불에 뛰어드는 듯한 상쾌한 비누 향기
TOP: 오렌지, 그레이프프루트, 리프
MIDDLE: 자스민, 클로브, 스즈란
BASE: 화이트머스크, 샌들우드, 모스
【루아페 마스티우드 오드퍼퓸】
갓 딴 무화과와 푸른 잎과 대지의 향기에 감싸이는 매혹적인 향기
TOP: 갈바넘, 유칼립투스
MIDDLE: 무화과, 자스민, 로즈
BASE: 모스, 머스크, 우디