비타민C 미용액을 듬뿍 담은 모공 집중 케어 시트 마스크 '비타C플러스 에센스 마스크' 출시(産経ニュース)
(원문 제목: ビタミンC美容液をたっぷり含んだ毛穴集中ケアシートマスク「ビタシープラス エッセンスマスク」が登場)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 미샤재팬, 비타민C와 콜라겐을 함유한 시트 마스크 출시
- 전국 바라에티샵, 드럭스토어, 공식 온라인샵에서 판매
- 2024년 10월 25일부터 판매 시작
뉴스 번역 원문
주식회사 미샤재팬은 2024년 10월 25일(금)부터 전국의 버라이어티 샵, 드럭스토어, 미샤재팬 공식 온라인 샵에서 출시를 시작합니다. 주식회사 미샤재팬(본사: 도쿄도 미나토구)은, 미용을 실현하는 한국 화장품 "미샤"의 모공 고민에 주목한 스킨케어 "미샤 비타C플러스 시리즈"에서, 비타민C 미용액을 듬뿍 포함한 모공 집중 케어 시트 마스크 "미샤 비타C플러스 에센스 마스크"를 2024년 10월 25일(금)부터 전국의 버라이어티 샵, 드럭스토어, 미샤재팬 공식 온라인 샵에서 출시합니다.
제품 정보
미샤 비타C플러스 에센스 마스크
가격: 297엔 (세금 포함) / 270엔 (세금 제외)
내용량: 1매 (26mL)
출시일: 2024년 10월 25일(금)
전국의 버라이어티 샵, 드럭스토어, 미샤재팬 공식 온라인 샵에서 출시 시작
제품 특징
POINT1: 비타민C × 콜라겐 미용액으로 모공 집중 케어
순도 99%의 비타민C와 콜라겐을 배합한 미용액을 포함한 시트 마스크로, 모공의 스페셜 케어가 가능합니다. 듬뿍의 미용액으로 모공을 촉촉하게 보습함으로써, 탄력 있는 아름다운 피부로 이끕니다. 또한, 맑은 피부 인상을 이끄는 성분도 배합했습니다. 15~20분 팩을 함으로써, 피부에 미용 성분과 수분이 충분히 침투하여, 촉촉하고 투명감 있는 피부 인상으로 이끕니다.
POINT2: 미용액이 듬뿍이지만 끈적이지 않고, 촉촉하게 보습하는 사용감
농후한 미용액 텍스처가 피부에 부드럽게 스며들어, 촉촉하게 보습하면서도 끈적이지 않고 산뜻하게 마무리됩니다.
POINT3: 부드러운 피부 감촉으로 밀착!
코튼 린터 100% 시트를 채용
천연 코튼의 씨앗에서 얻은 가늘고 부드러운 긴 섬유만을 사용한, 보액력과 밀착력이 뛰어난 코튼 린터 100% 시트를 채용. 1매의 시트 마스크에 극세 (0.5dtex) 섬유를 약 35km 사용하여, 부드럽고 매끄러운 피부 감촉과 액체 흡수력이 특징입니다. 얼굴의 굴곡 부분에도 딱 맞게 밀착하여, 움직여도 떨어지지 않는 초밀착 사양.
사용 방법
주 2~3회 정도의 사용을 추천합니다.
*1 제품의 항산화제: 아스코르빈산
*2 피부를 보습함으로써 모공이 눈에 띄지 않게 됨
*3 보습 성분: 가수분해 콜라겐
*4 각질층까지
*5 수분을 공급하여 밝고 투명감 있는 피부 인상으로 정돈
*6 보습 성분: 판테놀
*7 보습 성분: 히알루론산 나트륨
*8 보습 성분: 세라마이드 NP
*9 피부 정돈 성분
*10 원단의 무게의 약 13배의 미용액을 흡수
본 코너에 게재된 보도자료는 주식회사 PR TIMES에서 제공받은 기업 등의 보도자료를 원문 그대로 게재한 것입니다. 당사가 게재한 제품이나 서비스를 추천하거나, 보도자료의 내용을 보증하는 것은 아닙니다. 본 코너에 게재된 보도자료에 관한 문의는 주식회사 PR TIMES (release_sankei@prtimes.co.jp)로 직접 연락해 주십시오.
뉴스 원문 보기
홈으로
제품 정보
미샤 비타C플러스 에센스 마스크
가격: 297엔 (세금 포함) / 270엔 (세금 제외)
내용량: 1매 (26mL)
출시일: 2024년 10월 25일(금)
전국의 버라이어티 샵, 드럭스토어, 미샤재팬 공식 온라인 샵에서 출시 시작
제품 특징
POINT1: 비타민C × 콜라겐 미용액으로 모공 집중 케어
순도 99%의 비타민C와 콜라겐을 배합한 미용액을 포함한 시트 마스크로, 모공의 스페셜 케어가 가능합니다. 듬뿍의 미용액으로 모공을 촉촉하게 보습함으로써, 탄력 있는 아름다운 피부로 이끕니다. 또한, 맑은 피부 인상을 이끄는 성분도 배합했습니다. 15~20분 팩을 함으로써, 피부에 미용 성분과 수분이 충분히 침투하여, 촉촉하고 투명감 있는 피부 인상으로 이끕니다.
POINT2: 미용액이 듬뿍이지만 끈적이지 않고, 촉촉하게 보습하는 사용감
농후한 미용액 텍스처가 피부에 부드럽게 스며들어, 촉촉하게 보습하면서도 끈적이지 않고 산뜻하게 마무리됩니다.
POINT3: 부드러운 피부 감촉으로 밀착!
코튼 린터 100% 시트를 채용
천연 코튼의 씨앗에서 얻은 가늘고 부드러운 긴 섬유만을 사용한, 보액력과 밀착력이 뛰어난 코튼 린터 100% 시트를 채용. 1매의 시트 마스크에 극세 (0.5dtex) 섬유를 약 35km 사용하여, 부드럽고 매끄러운 피부 감촉과 액체 흡수력이 특징입니다. 얼굴의 굴곡 부분에도 딱 맞게 밀착하여, 움직여도 떨어지지 않는 초밀착 사양.
사용 방법
*1 제품의 항산화제: 아스코르빈산
*2 피부를 보습함으로써 모공이 눈에 띄지 않게 됨
*3 보습 성분: 가수분해 콜라겐
*4 각질층까지
*5 수분을 공급하여 밝고 투명감 있는 피부 인상으로 정돈
*6 보습 성분: 판테놀
*7 보습 성분: 히알루론산 나트륨
*8 보습 성분: 세라마이드 NP
*9 피부 정돈 성분
*10 원단의 무게의 약 13배의 미용액을 흡수
본 코너에 게재된 보도자료는 주식회사 PR TIMES에서 제공받은 기업 등의 보도자료를 원문 그대로 게재한 것입니다. 당사가 게재한 제품이나 서비스를 추천하거나, 보도자료의 내용을 보증하는 것은 아닙니다. 본 코너에 게재된 보도자료에 관한 문의는 주식회사 PR TIMES (release_sankei@prtimes.co.jp)로 직접 연락해 주십시오.