반반자이의 미유, 기상 후 한국 여행 깜짝 기획(日刊スポーツ新聞社)

(원문 제목: ばんばんざいのみゆ、寝起きで韓国旅へドッキリ企画)

뉴스 시간: 2025년 8월 15일 01:05

언론사: 日刊スポーツ新聞社

검색 키워드 : 韓国コスメ

연관키워드:#한국코스메틱 #자판기 #BelleUp

뉴스 요약

- 유튜버 반반자이의 미유가 기상 후 한국 여행 깜짝 기획에 참여

- 나리타 공항에서 한국 코스메틱 자판기 Belle Up을 추천받음

- 미유는 자판기에서 선크림과 팩을 구매하며 만족감을 표현

뉴스 번역 원문

반반자이라는 인기 있는 2인조 남녀 유튜버가 13일 유튜브 채널을 업데이트했다. 미유를 기상 후 한국 여행으로 데려가는 깜짝 기획을 공개했다.

파트너인 키시가 이른 아침 미유의 집으로 향해, 기상한 미유에게 지금부터 한국으로 간다고 알리고 나리타 공항으로 갔다. 공항에서는 "면세점에서 화장품을 전부 갖추고 싶다"고 말하는 미유에게, 같은 공항과 파나소닉과 엔데버가 공동 실증 실험 중인 일본 최초의 이동식 무인 한국 화장품 자판기 "벨 업"을 추천하는 장면도 있었다.

미유는 갑자기 출발 로비에 나타난 "벨 업"의 이동식 자판기에 놀라면서도 "자외선 차단제와 팩을 사야겠다"며 차례로 화장품을 구매했다. 하나하나가 확실히 포장되어 나오는 자판기에 "정말 재미있다. 판매하는 상품도 굉장히 좋다"고 목소리를 높이며, 바로 탑승할 수 있도록 기내 반입 가방까지 포함되어 있는 점에도 주목하며 "정말 좋다! 누가 이걸 생각했지?"라고 극찬했다.

그 후 두 사람은 실제로 비행기를 타고 한국으로 갔다. 미식 등을 즐기는 모습도 공개되었다.

댓글란에서는 이른 아침 기습을 받은 미유의 민낯 모습에 대해 "기상했는데도 비주얼이 너무 좋다!", "기상한 모습이 너무 귀엽다"는 반응이 이어졌다.
뉴스 원문 보기 홈으로