SATUR 창업자, 뷰티 시장에 도전… 'bttr' 설립… 약국·피부과 납품 확정(Platum)
(원문 제목: SATUR創業者、ビューティー市場に挑戦…「bttr」立ち上げ…薬局・皮膚科納品確定)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 패션 브랜드 SATUR 창업자 송호철 대표와 뷰티 전문가들이 의기투합해 만든 코스메틱 브랜드 'bttr' 공개
- 첫 제품 'Hydra barrier cleansing milk to foam'은 2 in 1 클렌징 제품
- 명동, 성수의 약국과 강남의 피부과에 납품 확정
뉴스 번역 원문
패션 브랜드 'SATUR' 창업자인 성호철 대표와 뷰티 전문가들이 의기투합하여 만든 화장품 브랜드 'bttr'이 30일 공개되었다. 브랜드 이름은 영어 단어 'better'에서 착안한 것으로, 고객의 뷰티 루틴에 '더 나은 선택'이 되겠다는 의미를 담고 있다. Altos Ventures로부터 시드 자금을 조달하여 설립 전부터 주목을 받았다.
첫 제품으로 선보이는 'Hydra barrier cleansing milk to foam'은 밀크 제형에서 시작하여 물에 닿으면 폼으로 변환되는 2 in 1 클렌징 제품이다. 설립 전의 프라이빗 테스트에서 제품력이 인정받아 명동, 성수에 있는 약국과 강남의 피부과에 납품이 확정되었다.
bttr는 공식 자사몰 오픈과 함께 '디스커버리 트라이얼 키트' 증정 및 설립 기념 한정 특가 프로모션을 진행할 예정이다. 한국 시장의 확대와 함께 글로벌 진출도 모색할 계획이다. bttr 관계자는 "피부에 대한 완벽한 정답을 강요하기보다는 매일 피부에 접하는 경험을 더 편안하게 하고, 더 신뢰할 수 있는 제품을 전달하는 데 집중하고 싶다"고 말했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
첫 제품으로 선보이는 'Hydra barrier cleansing milk to foam'은 밀크 제형에서 시작하여 물에 닿으면 폼으로 변환되는 2 in 1 클렌징 제품이다. 설립 전의 프라이빗 테스트에서 제품력이 인정받아 명동, 성수에 있는 약국과 강남의 피부과에 납품이 확정되었다.
bttr는 공식 자사몰 오픈과 함께 '디스커버리 트라이얼 키트' 증정 및 설립 기념 한정 특가 프로모션을 진행할 예정이다. 한국 시장의 확대와 함께 글로벌 진출도 모색할 계획이다. bttr 관계자는 "피부에 대한 완벽한 정답을 강요하기보다는 매일 피부에 접하는 경험을 더 편안하게 하고, 더 신뢰할 수 있는 제품을 전달하는 데 집중하고 싶다"고 말했다.