'피부의 명인' 정샘물이 제안하는 이상적인 베이스 메이크업을 위한 새로운 단계 '프렙'이란?(에키사이트 뉴스)
(원문 제목: “肌の名人”ジョンセンムルが提案 理想のベースメイクのための新ステップ「プレップ」とは？ なりたい仕上がりは'発色キープ”か'うるツヤ”か)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- '피부의 명인'이라 불리는 K-뷰티 메이크업 아티스트 정샘물 브랜드에서 2026년 10월 10일 베이스 메이크업의 완성도를 높여주는 프렙 단계의 신제품 2종을 출시한다.
- 메이크업의 밀착력과 지속력을 중시하는 '메이크업 노리파'를 위한 '하이드로 베이스 프렙'과 촉촉한 광채 피부를 원하는 '건조 케어파'를 위한 '물크림'으로 구성됐다.
- 스킨케어 후, 메이크업 베이스 전 단계에 사용하는 '프렙'은 K-뷰티의 특징인 투명하고 생기 넘치는 베이스 메이크업을 완성하는 새로운 스텝으로 제안된다.
뉴스 번역 원문
"피부의 명인" 정샘물이 제안하는 이상적인 베이스 메이크업을 위한 새로운 단계 '프렙'이란? 원하는 완성도는 "발색 유지"인가 "촉촉한 광채"인가
아름다운 메이크업을 위한 퍼스트 스텝 '하이드로 베이스 프렙'과 '물크림'을 2026년 10월 10일(토)부터 발매한다.
한국 발 메이크업 아티스트 브랜드 'JUNGSAEMMOOL(정샘물)'이 베이스 메이크업을 아름다운 완성도로 이끄는 '에센셜 물 하이드로 베이스 프렙'과 '에센셜 물크림'을 2026년 10월 10일(토)부터 발매한다. 메이크업의 밀착감과 완성도 유지를 중시하는 '메이크업 밀착파'에게는 '하이드로 베이스 프렙'을, 수분 가득한 광채 피부를 목표로 하는 '건조 케어파'에게는 '물크림'을, 그날의 피부 상태나 원하는 완성도에 맞춰 선택할 수 있는 두 가지 프리 메이크업 아이템이다. ※판매 개시일은 점포에 따라 다르다. ※JUNGSAEMMOOL의 일본 정규 판매 대리점은 한국 코스메틱 도매 및 전문점 'COSME Re:MAKE'를 운영하는 주식회사 한국고려인삼사(소재지: 도쿄도 나카노구, 대표이사: 김나륜)이다.
스킨케어 후 / 화장 밑바탕 전에 베이스 메이크업의 완성도를 높이는 '프렙'
K-BEAUTY의 상징이라고 할 수 있는 한국 아이돌 메이크업에서는 단정하게 정돈되어 있으면서도 맨살처럼 생생하게 보이는 베이스 메이크업이 특징 중 하나다. 그 완성도를 지탱하는 키 아이템이 '프렙'이다. 하루 종일 쾌적하고 아름다운 베이스 메이크업으로 지내는 것에 초점을 맞춘 새로운 단계라고 할 수 있다. 그리고 K-BEAUTY계를 이끄는 메이크업 아티스트 정샘물이 오랜 경험과 프로의 시점에서 제안하는 것이 이번에 발매하는 '하이드로 베이스 프렙'과 '물크림'이다. 일본 국내에서 볼 수 있는 일반적인 화장 밑바탕이 UV컷이나 톤업 등의 기능을 갖추는 한편, 이 제품은 베이스 메이크업의 완성도에 초점을 맞춰 만들어진 '뷰티 베이스 전문' 아이템이다.
'밀착 유지'인가 '촉촉한 광채'인가, 원하는 완성도로 선택
●모공이나 요철, 피부 결의 틈까지 고르게 발릴 수 있는 촉촉한 텍스처
●메이크업 직후의 발색과 칙칙함 없는 밝은 피부 인상(※1)을 유지
●워터베일이 메이크업이 밀착되기 쉬운 피부로 정돈
※1...메이크업 효과에 의한 것
●워터리한 감촉에서 진한 크림으로 변화하는 텍스처
●촉촉한 수분 베일을 형성하고 건조를 방지
●수분에 의한 투명감(※2)과 생기 넘치는 광채를 플러스
※2...수분을 공급함으로써 얻어지는 피부 인상
<사용 방법>
스킨케어 후, 화장 밑바탕이나 파운데이션 전에 사용한다. '에센셜 물 하이드로 베이스 프렙' 또는 '에센셜 물크림' 중 한 가지를 적당량 취해 피부 결을 따라 얼굴 전체에 부드럽게 펴 바른다.
JUNGSAEMMOOL(정샘물)에 대하여
K-BEAUTY계를 이끄는 메이크업 아티스트인 정샘물이 '자신만의 아름다움 찾기'를 콘셉트로 내걸고 2015년 한국에서 론칭했다. 일본에는 2022년 상륙했다. 메이크업 아티스트의 기술을 재현할 수 있는 프로페셔널 메이크업 브랜드로서 한국을 중심으로 많은 사람들에게 사랑받고 있다. 정샘물은 한국 메이크업의 특징인 '투명감 메이크업'의 창시자라고도 불리며 메이크업의 최전선에서 활동을 계속하고 있다. 오랜 세월 쌓아온 노하우와 정교한 기술을 바탕으로 고안한 독자적인 법칙에 기반해 트렌드를 쫓기보다 '자신다운' 아름다움을 찾는 것에 집착한 제품 만들기를 전개하고 있다. 2014년에는 한국 국내에 '정샘물 아트 & 아카데미'를 개교해 수많은 메이크업 아티스트를 양성하고 있다.
공식 인스타그램
공식 X
JUNGSAEMMOOL 일본 공식 대리점 한국고려인삼사
2008년 설립. 2011년부터 한국 코스메틱 수입 대행 사업을 시작해 지금까지 20개 이상 브랜드의 일본 정규 대리점으로서 수많은 한국 코스메틱 브랜드를 일본에 전개하며 오늘날의 큰 붐을 이끌었다. 또한 2012년 한류 문화의 중심지인 신오쿠보에 직영 한국 코스메틱 전문점을 오픈했다. 현재 'COSME Re:MAKE'로서 수도권과 관서를 중심으로 전국 11개 점포를 전개하고 있다.
<회사 개요>
회사명 ㅣ 주식회사 한국고려인삼사
대표자 ㅣ 김나륜
설립일 ㅣ 2008년 2월
소재지 ㅣ 도쿄도 나카노구 혼초 2-46-1 나카노사카우에 썬브라이트 트윈 2302호
사업 내용 ㅣ 1.한국 화장품 및 뷰티 잡화·건강식품의 제조
2.한국 화장품 및 뷰티 잡화·건강식품의 수입 및 도매 판매업, 소매업
코퍼레이트 사이트
공식 인스타그램
공식 EC 사이트
기업 프레스 릴리스 상세: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000440.000076505.html
PR TIMES 홈으로: https://prtimes.jp
뉴스 원문 보기
홈으로
아름다운 메이크업을 위한 퍼스트 스텝 '하이드로 베이스 프렙'과 '물크림'을 2026년 10월 10일(토)부터 발매한다.
한국 발 메이크업 아티스트 브랜드 'JUNGSAEMMOOL(정샘물)'이 베이스 메이크업을 아름다운 완성도로 이끄는 '에센셜 물 하이드로 베이스 프렙'과 '에센셜 물크림'을 2026년 10월 10일(토)부터 발매한다. 메이크업의 밀착감과 완성도 유지를 중시하는 '메이크업 밀착파'에게는 '하이드로 베이스 프렙'을, 수분 가득한 광채 피부를 목표로 하는 '건조 케어파'에게는 '물크림'을, 그날의 피부 상태나 원하는 완성도에 맞춰 선택할 수 있는 두 가지 프리 메이크업 아이템이다. ※판매 개시일은 점포에 따라 다르다. ※JUNGSAEMMOOL의 일본 정규 판매 대리점은 한국 코스메틱 도매 및 전문점 'COSME Re:MAKE'를 운영하는 주식회사 한국고려인삼사(소재지: 도쿄도 나카노구, 대표이사: 김나륜)이다.
스킨케어 후 / 화장 밑바탕 전에 베이스 메이크업의 완성도를 높이는 '프렙'
K-BEAUTY의 상징이라고 할 수 있는 한국 아이돌 메이크업에서는 단정하게 정돈되어 있으면서도 맨살처럼 생생하게 보이는 베이스 메이크업이 특징 중 하나다. 그 완성도를 지탱하는 키 아이템이 '프렙'이다. 하루 종일 쾌적하고 아름다운 베이스 메이크업으로 지내는 것에 초점을 맞춘 새로운 단계라고 할 수 있다. 그리고 K-BEAUTY계를 이끄는 메이크업 아티스트 정샘물이 오랜 경험과 프로의 시점에서 제안하는 것이 이번에 발매하는 '하이드로 베이스 프렙'과 '물크림'이다. 일본 국내에서 볼 수 있는 일반적인 화장 밑바탕이 UV컷이나 톤업 등의 기능을 갖추는 한편, 이 제품은 베이스 메이크업의 완성도에 초점을 맞춰 만들어진 '뷰티 베이스 전문' 아이템이다.
'밀착 유지'인가 '촉촉한 광채'인가, 원하는 완성도로 선택
●모공이나 요철, 피부 결의 틈까지 고르게 발릴 수 있는 촉촉한 텍스처
●메이크업 직후의 발색과 칙칙함 없는 밝은 피부 인상(※1)을 유지
●워터베일이 메이크업이 밀착되기 쉬운 피부로 정돈
※1...메이크업 효과에 의한 것
●워터리한 감촉에서 진한 크림으로 변화하는 텍스처
●촉촉한 수분 베일을 형성하고 건조를 방지
●수분에 의한 투명감(※2)과 생기 넘치는 광채를 플러스
※2...수분을 공급함으로써 얻어지는 피부 인상
<사용 방법>
스킨케어 후, 화장 밑바탕이나 파운데이션 전에 사용한다. '에센셜 물 하이드로 베이스 프렙' 또는 '에센셜 물크림' 중 한 가지를 적당량 취해 피부 결을 따라 얼굴 전체에 부드럽게 펴 바른다.
JUNGSAEMMOOL(정샘물)에 대하여
K-BEAUTY계를 이끄는 메이크업 아티스트인 정샘물이 '자신만의 아름다움 찾기'를 콘셉트로 내걸고 2015년 한국에서 론칭했다. 일본에는 2022년 상륙했다. 메이크업 아티스트의 기술을 재현할 수 있는 프로페셔널 메이크업 브랜드로서 한국을 중심으로 많은 사람들에게 사랑받고 있다. 정샘물은 한국 메이크업의 특징인 '투명감 메이크업'의 창시자라고도 불리며 메이크업의 최전선에서 활동을 계속하고 있다. 오랜 세월 쌓아온 노하우와 정교한 기술을 바탕으로 고안한 독자적인 법칙에 기반해 트렌드를 쫓기보다 '자신다운' 아름다움을 찾는 것에 집착한 제품 만들기를 전개하고 있다. 2014년에는 한국 국내에 '정샘물 아트 & 아카데미'를 개교해 수많은 메이크업 아티스트를 양성하고 있다.
공식 인스타그램
공식 X
JUNGSAEMMOOL 일본 공식 대리점 한국고려인삼사
2008년 설립. 2011년부터 한국 코스메틱 수입 대행 사업을 시작해 지금까지 20개 이상 브랜드의 일본 정규 대리점으로서 수많은 한국 코스메틱 브랜드를 일본에 전개하며 오늘날의 큰 붐을 이끌었다. 또한 2012년 한류 문화의 중심지인 신오쿠보에 직영 한국 코스메틱 전문점을 오픈했다. 현재 'COSME Re:MAKE'로서 수도권과 관서를 중심으로 전국 11개 점포를 전개하고 있다.
<회사 개요>
회사명 ㅣ 주식회사 한국고려인삼사
대표자 ㅣ 김나륜
설립일 ㅣ 2008년 2월
소재지 ㅣ 도쿄도 나카노구 혼초 2-46-1 나카노사카우에 썬브라이트 트윈 2302호
사업 내용 ㅣ 1.한국 화장품 및 뷰티 잡화·건강식품의 제조
2.한국 화장품 및 뷰티 잡화·건강식품의 수입 및 도매 판매업, 소매업
코퍼레이트 사이트
공식 인스타그램
공식 EC 사이트
기업 프레스 릴리스 상세: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000440.000076505.html
PR TIMES 홈으로: https://prtimes.jp