뷰티 브랜드 'bobe'에서 홀리데이 컬렉션 메이크업 아이템 신색 출시! {2024년 9월 25일}(BIGLOBE뉴스)
(원문 제목: ビューティーブランド「bobe（ボウブ）」から、Holiday Collectionのメイクアップアイテム新色発売！（2024年9月25日）)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- bobe의 Holiday Collection 메이크업 아이템이 11월 1일 출시 예정
- 다양한 색상과 질감의 아이섀도우, 리퀴드 루즈, 멀티 글리터 등 포함
- 클린 뷰티를 지향하며 피부에 부담 없는 성분 사용
뉴스 번역 원문
주식회사 HYBES(도쿄도 미나토구/대표이사 사장 니카이도 타카시)의 뷰티 브랜드 "bobe(보우브)"에서 Holiday Collection의 새로운 메이크업 아이템을 11월 1일(금)부터 발매합니다.
Sparkle in Your Own Way
보는 이의 눈을 사로잡는, 세련되고 대담한 반짝임
신비롭고 도발적인 글리터 사용이, 홀리데이의 밤을 더욱 특별하게
화려하고 반짝이는 "Night Sparkle"
쿨하고 스타일리시한 "Handsome Glam"
대담한 파티 룩부터 쿨한 턱시도 룩까지
bobe의 "Holiday Sparkle Collection"으로 자신만의 반짝임을 입고, 특별한 홀리데이 시즌을 장식해보세요.
PRESSED EYESHADOW(프레스드 아이섀도우)
Color: 한정 2색
Price: ￥2,970 (세금 포함)
발색이 좋은 컬러와, 시어하게 반짝이는 글리터가 2색 세트로 구성된 파우더 아이섀도우. 매트나 반짝이는 글리터 등 다양한 질감과 bobe 특유의 배색이 특징입니다.
404: DARKNESS GREY&LUNNA SILVER(다크니스 그레이&루나 실버)
깊이 있는 블루 그레이와 투명하게 반짝이는 실버 글리터
405: MAUVE RED&GALAXY CORAL(모브 레드&갤럭시 코랄)
따뜻한 모브 레드와 화려하게 반짝이는 코랄 글리터
Clean Beauty
에탄올/석유계 계면활성제/자외선 흡수제/파라벤/합성 향료/마이크로플라스틱/실리콘 불사용
MATTE LIQUID ROUGE(매트 리퀴드 루즈)
Color: 한정 2색
Price: ￥3,300(세금 포함)
매트 발색으로 롱래스팅한 리퀴드 루즈. 고발색이면서도, 바르고 있는 것을 잊게 만드는 착용감이 매력. 매트한 질감으로 품격 있는 메이크업을 연출합니다.
304: PLANET PLUM(플래닛 플럼)
플럼 같은 깊이 있는 와인 레드
305: SUNSET BROWN(선셋 브라운)
깊이 있는 오렌지 테라코타 컬러
Clean Beauty
에탄올/광물유/석유계 계면활성제/자외선 흡수제/파라벤/합성 향료/탈크/마이크로플라스틱/실리콘 불사용
MULCH GLITTER(멀티 글리터)
Color: 한정 2색
Price: ￥2,750(세금 포함)
아이, 립, 페이스 등 다양한 부위에 사용할 수 있는 멀티 글리터. 가벼운 텍스처가 피부에 바로 밀착되어 반짝임이 돋보입니다. 레이어드 메이크업에도 추천합니다.
202: NEBULA PURPLE(네뷸라 퍼플)
고급스럽게 반짝이는 푸른빛 퍼플 글리터
203: COSMIC SILVER(코스믹 실버)
대담하게 반짝이는 실버 글리터
Clean Beauty
에탄올/광물유/석유계 계면활성제/자외선 흡수제/파라벤/합성 향료/타르계 색소/탈크/마이크로플라스틱 불사용
PLUMPER OIL GROSS(플럼퍼 오일 글로스)
Color: 한정 1색
Price: ￥3,630(세금 포함)
플럼퍼 효과가 있는 립 케어 오일 글로스. 입술 케어를 하면서 단색 사용도 겹쳐 사용도 가능한 만능 아이템. 플럼퍼 효과로 풍성하고 입체감 있는 입술을 연출해줍니다.
500: STARLIGHT BLUE(스타라이트 블루)
다양한 펄이 반짝이는 클리어 블루
Clean Beauty
에탄올/광물유/석유계 계면활성제/자외선 흡수제/파라벤/합성 향료/타르계 색소/탈크/마이크로플라스틱 불사용
＝Pop up＝
회기: 2024년 11월 14일(목)~11월 20일(수)
장소: 시부야 스크램블 스퀘어 쇼핑&레스토랑 6층 +Q(플러스큐) 뷰티 내 Event Stage 6A
주소: 〒150-6101 도쿄도 시부야구 시부야 2-24-12
영업시간: 10:00~21:00 최종일은 20시까지
＝Official Website & Instagram＝
Website: https://bobe.jp/
Instagram: https://www.instagram.com/bobe.beauty/
About the 「bobe」
2023년 10월에 데뷔한 클린 뷰티 브랜드. 이름의 유래인 "bounce+be '튀어오르다'"에는, "스킨케어로 피부가 정돈되어 가는 것에 가슴이 뛰고, 아름다워지는 기쁨과 즐거움을 bobe를 통해 느끼고 싶다" "bobe가 일상의 작은 색채가 되어, 마음이 뛰는 계기가 되고 싶다"는 생각이 담겨 있습니다. "모멘텀·호기심·찬란함·내러티브"를 컨셉으로, 발효에 주목한 스킨케어를 전개. 가능한 한 투명성을 갖춘 '클린 뷰티'에 힘쓰고 있으며, 피부에 부담이 되는 성분을 최대한 사용하지 않고, 제조와 처방에도 클린함을 추구. 지구 환경에도 배려하여, 원래는 버려질 원료에서 유효 성분을 추출해 업사이클. 매출의 일부를 개발도상국의 지역 지원에 활용하는 원료를 선택해 사용하고 있습니다.
— Company overview —
회사명: 주식회사 HYBES(TSI 홀딩스 그룹)
대표자: 대표이사 사장 니카이도 타카시
소재지: 도쿄도 미나토구 아카사카 8초메 5번 27호 스미토모 부동산 아오야마 빌딩 동관 3F
설립: 2020년 3월
URL: https://hybes.co.jp/
— Press contact —
후지타 아츠코 090-9846-6091 a.fujita@hybes.co.jp
아이자와 에미코 090-7006-8624 aizawa.emiko@hybes.co.jp
뉴스 원문 보기
홈으로
Sparkle in Your Own Way
보는 이의 눈을 사로잡는, 세련되고 대담한 반짝임
신비롭고 도발적인 글리터 사용이, 홀리데이의 밤을 더욱 특별하게
화려하고 반짝이는 "Night Sparkle"
쿨하고 스타일리시한 "Handsome Glam"
대담한 파티 룩부터 쿨한 턱시도 룩까지
bobe의 "Holiday Sparkle Collection"으로 자신만의 반짝임을 입고, 특별한 홀리데이 시즌을 장식해보세요.
PRESSED EYESHADOW(프레스드 아이섀도우)
Color: 한정 2색
Price: ￥2,970 (세금 포함)
발색이 좋은 컬러와, 시어하게 반짝이는 글리터가 2색 세트로 구성된 파우더 아이섀도우. 매트나 반짝이는 글리터 등 다양한 질감과 bobe 특유의 배색이 특징입니다.
404: DARKNESS GREY&LUNNA SILVER(다크니스 그레이&루나 실버)
깊이 있는 블루 그레이와 투명하게 반짝이는 실버 글리터
405: MAUVE RED&GALAXY CORAL(모브 레드&갤럭시 코랄)
따뜻한 모브 레드와 화려하게 반짝이는 코랄 글리터
Clean Beauty
에탄올/석유계 계면활성제/자외선 흡수제/파라벤/합성 향료/마이크로플라스틱/실리콘 불사용
MATTE LIQUID ROUGE(매트 리퀴드 루즈)
Color: 한정 2색
Price: ￥3,300(세금 포함)
매트 발색으로 롱래스팅한 리퀴드 루즈. 고발색이면서도, 바르고 있는 것을 잊게 만드는 착용감이 매력. 매트한 질감으로 품격 있는 메이크업을 연출합니다.
304: PLANET PLUM(플래닛 플럼)
플럼 같은 깊이 있는 와인 레드
305: SUNSET BROWN(선셋 브라운)
깊이 있는 오렌지 테라코타 컬러
Clean Beauty
에탄올/광물유/석유계 계면활성제/자외선 흡수제/파라벤/합성 향료/탈크/마이크로플라스틱/실리콘 불사용
MULCH GLITTER(멀티 글리터)
Color: 한정 2색
Price: ￥2,750(세금 포함)
아이, 립, 페이스 등 다양한 부위에 사용할 수 있는 멀티 글리터. 가벼운 텍스처가 피부에 바로 밀착되어 반짝임이 돋보입니다. 레이어드 메이크업에도 추천합니다.
202: NEBULA PURPLE(네뷸라 퍼플)
고급스럽게 반짝이는 푸른빛 퍼플 글리터
203: COSMIC SILVER(코스믹 실버)
대담하게 반짝이는 실버 글리터
Clean Beauty
에탄올/광물유/석유계 계면활성제/자외선 흡수제/파라벤/합성 향료/타르계 색소/탈크/마이크로플라스틱 불사용
PLUMPER OIL GROSS(플럼퍼 오일 글로스)
Color: 한정 1색
Price: ￥3,630(세금 포함)
플럼퍼 효과가 있는 립 케어 오일 글로스. 입술 케어를 하면서 단색 사용도 겹쳐 사용도 가능한 만능 아이템. 플럼퍼 효과로 풍성하고 입체감 있는 입술을 연출해줍니다.
500: STARLIGHT BLUE(스타라이트 블루)
다양한 펄이 반짝이는 클리어 블루
Clean Beauty
에탄올/광물유/석유계 계면활성제/자외선 흡수제/파라벤/합성 향료/타르계 색소/탈크/마이크로플라스틱 불사용
＝Pop up＝
회기: 2024년 11월 14일(목)~11월 20일(수)
장소: 시부야 스크램블 스퀘어 쇼핑&레스토랑 6층 +Q(플러스큐) 뷰티 내 Event Stage 6A
주소: 〒150-6101 도쿄도 시부야구 시부야 2-24-12
영업시간: 10:00~21:00 최종일은 20시까지
＝Official Website & Instagram＝
Website: https://bobe.jp/
Instagram: https://www.instagram.com/bobe.beauty/
About the 「bobe」
2023년 10월에 데뷔한 클린 뷰티 브랜드. 이름의 유래인 "bounce+be '튀어오르다'"에는, "스킨케어로 피부가 정돈되어 가는 것에 가슴이 뛰고, 아름다워지는 기쁨과 즐거움을 bobe를 통해 느끼고 싶다" "bobe가 일상의 작은 색채가 되어, 마음이 뛰는 계기가 되고 싶다"는 생각이 담겨 있습니다. "모멘텀·호기심·찬란함·내러티브"를 컨셉으로, 발효에 주목한 스킨케어를 전개. 가능한 한 투명성을 갖춘 '클린 뷰티'에 힘쓰고 있으며, 피부에 부담이 되는 성분을 최대한 사용하지 않고, 제조와 처방에도 클린함을 추구. 지구 환경에도 배려하여, 원래는 버려질 원료에서 유효 성분을 추출해 업사이클. 매출의 일부를 개발도상국의 지역 지원에 활용하는 원료를 선택해 사용하고 있습니다.
— Company overview —
회사명: 주식회사 HYBES(TSI 홀딩스 그룹)
대표자: 대표이사 사장 니카이도 타카시
소재지: 도쿄도 미나토구 아카사카 8초메 5번 27호 스미토모 부동산 아오야마 빌딩 동관 3F
설립: 2020년 3월
URL: https://hybes.co.jp/
— Press contact —
후지타 아츠코 090-9846-6091 a.fujita@hybes.co.jp
아이자와 에미코 090-7006-8624 aizawa.emiko@hybes.co.jp