유럽, 일부 젤 폴리쉬 금지로 미국 우려 촉발(Black Enterprise)

(원문 제목: New Europe Ban On Some Gel Polish Sparks U.S. Concern Over Reported ‘Reproductive Toxicity’)

뉴스 시간: 2025년 9월 17일 05:54

언론사: Black Enterprise

검색 키워드 : K-Cosmetics

연관키워드:#젤폴리쉬 #화장품성분 #유럽규제

뉴스 요약

- 유럽연합, TPO 성분 포함된 젤 폴리쉬 금지

- TPO, 동물 실험에서 생식 독성 확인

- 미국 FDA, TPO 포함 제품 규제 가능성 검토 중

뉴스 번역 원문

유럽에서 일부 젤 폴리쉬에 대한 금지가 시작되었다. 이 금지는 인간 사용자에게 해를 끼칠 수 있는 것으로 보고된 '생식 독성' 성분에 대한 것이다. 금지는 트리메틸벤조일 디페닐포스핀 옥사이드(TPO)라는 화학 물질을 포함한 일부 젤 폴리쉬와 화장품에만 영향을 미친다. CNN에 따르면, 유럽 규제 당국은 유럽 위원회의 보고서를 통해 TPO를 '생식 독성 물질'로 분류했다.

젤 폴리쉬는 미국과 전 세계의 네일 살롱에서 인기를 끌고 있으며, 사용 시 건조 시간을 줄이고 UV 조명을 통해 내구성을 높인다. 그러나 UV 조명이 TPO를 활성화하며, 동물 연구에서는 이미 '생식력 감소'와 기타 생식 관련 문제를 초래한다고 결론지었다. "EU는 동물 연구에서 확인된 생식 독성 우려로 인해 가정과 전문적으로 TPO 사용을 금지했다"고 비영리 환경 작업 그룹의 대리 과학 책임자인 데이비드 앤드류스가 CNN에 말했다. "동물에 대한 독성 연구는 고환 이상과 생식력 감소를 보여주었다."

이러한 결과는 동물의 반응에서 비롯되었지만, EU는 인간의 우려를 피하기 위해 TPO를 포함한 젤 폴리쉬를 금지했다. 그러나 전문가들은 이러한 결과가 직접적인 섭취에서 발생했다고 지적했다. "중요한 점은 이러한 결과와 연구가 동물 먹이 연구에서 나온 것이라는 점이다"라고 화장품 화학자인 켈리 도보스가 말했다. "네일 폴리쉬를 생각할 때, 그것은 분명히 우리가 TPO에 노출되는 방식이 아니다. 네일 폴리쉬를 먹는 것이 아니다. 그래서 노출 경로가 다르다."

새로운 발견에도 불구하고, 대체 제품을 사용하면 신선한 젤 매니큐어가 여전히 가능하다. EU 금지는 화학 물질 사용에만 적용되며, TPO가 없는 젤 폴리쉬는 여전히 허용된다. 그러나 이러한 폴리쉬는 미국에서는 규제되지 않으며, 식품의약국(FDA)은 이러한 화장품 제품에 대한 승인을 요구하지 않는다. 그럼에도 불구하고, FDA는 TPO가 포함된 젤 폴리쉬에 대한 전 세계적인 단속을 인지하고 있다. "FDA는 법을 준수하지 않는 시장의 화장품에 대해 조치를 취할 수 있다"고 미국 보건복지부의 대변인 앤드류 닉슨이 설명했다. "의도된 대로 사용될 때 화장품을 해롭게 만드는 성분을 사용하는 것은 불법이다. 화장품 제조업체는 제품의 안전성과 라벨링에 대한 법적 책임이 있다."

유럽연합은 인간에게 해를 끼치기 전에 제품을 금지했지만, 미국에서는 국가 차원의 금지가 현재로서는 가능성이 낮다. 주 차원의 금지는 발생할 수 있다. 실제로 캘리포니아는 2020년에 통과된 확장된 독성 없는 화장품 법을 통해 화학 물질에 대한 금지를 이미 시행했다.
뉴스 원문 보기 홈으로