CJ올리브영, 2027년 상반기까지 미국 매장 7개 운영 계획(UPI.com)
(원문 제목: CJ Olive Young to operate 7 U.S. stores by H1 2027)
검색 키워드 : OLIVE YOUNG
뉴스 요약
- CJ올리브영이 2027년 상반기까지 미국에 총 7개 매장을 운영할 계획으로, 기존 LA 2개점 외에 LA 4개점과 샌디에이고 1개점을 추가 오픈 예정
- 미국 매장은 해외 고객 매출 확대와 한국 뷰티·라이프스타일 브랜드의 미국 시장 진출 지원이 목적이며, 판매 제품 약 80%가 한국 브랜드로 K-beauty 트렌드를 반영해 정기적으로 라인업 갱신
- 미국은 현재 CJ올리브영의 유일한 해외 오프라인 시장이며, 1~8월 해외 고객이 오프라인 매출의 33%(약 1조 원)를 차지하는 등 해외 매출이 성장 중
뉴스 번역 원문
CJ올리브영, 2027년 상반기까지 미국 매장 7개 운영 계획
한국의 대표 헬스앤뷰티 유통업체 CJ올리브영이 2027년 상반기까지 미국에서 매장 7개를 운영할 계획이라고 밝혔다.
CJ올리브영은 보도자료를 통해 현재 로스앤젤레스에 있는 기존 매장 2개에 더해 2027년 6월까지 같은 도시에 4개 매장을 추가로 열고 샌디에이고에 1개 매장을 개설할 예정이라고 전했다.
이번 오프라인 매장 확대는 한국의 뷰티 및 라이프스타일 브랜드가 미국 시장에 발판을 마련하고 다른 시장으로 진출하는 데 도움을 주기 위한 것이라고 회사 측은 설명했다.
CJ올리브영은 시장 수요에 따라 미국 동부 지역으로도 오프라인 진출을 점진적으로 확대할 계획이다.
미국은 현재 CJ올리브영이 오프라인 매장을 운영하는 유일한 해외 시장이다.
이번 미국 확장은 해외 고객 매출이 증가하는 가운데 이뤄졌다. 올해 1월부터 8월까지 해외 고객은 회사 오프라인 매출의 33%인 1조 원(약 7억3500만 달러)을 차지했다.
미국 매장에서 판매되는 제품의 약 80%는 한국 브랜드가 될 것이다. 회사는 빠르게 변화하는 K-beauty 트렌드를 반영해 제품 구성을 정기적으로 업데이트할 계획이다.
지난 5월에는 기존 글로벌 온라인몰보다 더 빠른 배송과 낮은 비용을 제공하는 미국 소비자 전용 온라인 쇼핑몰을 출시했다고 밝혔다.
- 올리브영, K-beauty 붐 속 미국 첫 매장 개설
- 한국 올리브영, 캘리포니아에 K-beauty 루틴 전파
- CJ올리브영, 외국인 쇼퍼 응대에 AI 활용
뉴스 원문 보기
홈으로
한국의 대표 헬스앤뷰티 유통업체 CJ올리브영이 2027년 상반기까지 미국에서 매장 7개를 운영할 계획이라고 밝혔다.
CJ올리브영은 보도자료를 통해 현재 로스앤젤레스에 있는 기존 매장 2개에 더해 2027년 6월까지 같은 도시에 4개 매장을 추가로 열고 샌디에이고에 1개 매장을 개설할 예정이라고 전했다.
이번 오프라인 매장 확대는 한국의 뷰티 및 라이프스타일 브랜드가 미국 시장에 발판을 마련하고 다른 시장으로 진출하는 데 도움을 주기 위한 것이라고 회사 측은 설명했다.
CJ올리브영은 시장 수요에 따라 미국 동부 지역으로도 오프라인 진출을 점진적으로 확대할 계획이다.
미국은 현재 CJ올리브영이 오프라인 매장을 운영하는 유일한 해외 시장이다.
이번 미국 확장은 해외 고객 매출이 증가하는 가운데 이뤄졌다. 올해 1월부터 8월까지 해외 고객은 회사 오프라인 매출의 33%인 1조 원(약 7억3500만 달러)을 차지했다.
미국 매장에서 판매되는 제품의 약 80%는 한국 브랜드가 될 것이다. 회사는 빠르게 변화하는 K-beauty 트렌드를 반영해 제품 구성을 정기적으로 업데이트할 계획이다.
지난 5월에는 기존 글로벌 온라인몰보다 더 빠른 배송과 낮은 비용을 제공하는 미국 소비자 전용 온라인 쇼핑몰을 출시했다고 밝혔다.
- 올리브영, K-beauty 붐 속 미국 첫 매장 개설
- 한국 올리브영, 캘리포니아에 K-beauty 루틴 전파
- CJ올리브영, 외국인 쇼퍼 응대에 AI 활용