메리케이, 신세대 공략 위해 한국산 스킨케어 컬렉션 출시(OSF (Oui Speak Fashion))
(원문 제목: Mary Kay Launches Korean-Made Skincare Collection to Engage a New Generation)
검색 키워드 : OLIVE YOUNG
뉴스 요약
- 메리케이가 10월 5일 한국 스킨케어에서 영감을 받은 한정판 K-Beauty Texture Edit을 출시하고 클렌징 밤·하이드로겔 페이스 패치·모이스처라이징 젤 등 한국산 제품 3종을 선보임
- 디지털 스토어프론트, 소셜 크리에이터, AI 파운데이션 추천 등으로 젊은 소비자 공략에 나서며 K-뷰티 트렌드를 자사 판매 모델과 결합
- 한국산 스킨케어와 디지털 도구를 통해 신규 소비자 확보와 기존 고객 유지에 동시에 나서는 전략
뉴스 번역 원문
메리케이, 신세대 공략 위해 한국산 스킨케어 컬렉션 출시
1963년 미국에서 설립된 메리케이는 독립 뷰티 컨설턴트 네트워크를 통해 뷰티 제품을 판매하는 회사로, 10월 5일 한국 스킨케어와 셀프케어 관행에서 영감을 받은 한정판 K-Beauty 텍스처 에디트를 출시했다.
이 컬렉션은 클렌징 밤, 페이스 패치, 보습 젤을 회사 제품군에 추가하며, 젊은 소비자층을 공략하는 동시에 기존 고객에게 새로운 선택지를 제공하고자 한다.
요약
- 메리케이는 10월 5일 한정판 K-Beauty 텍스처 에디트를 출시했다
- 이 컬렉션은 한국산 스킨케어 제품 세 가지를 선보인다: 클렌징 밤, 하이드로겔 페이스 패치, 보습 젤
- 이번 출시는 디지털 스토어프론트, 소셜 크리에이터, AI 기반 파운데이션 색상 추천과 함께 젊은 소비자 공략을 지원한다
이번 출시는 메리케이의 글로벌 소비자 대상 브랜드 플랫폼인 뷰티 이즈 모어 뷰티풀 셰어드™가 9월에 소개된 이후 이루어졌다. 발견, 대화, 공유 경험을 장려하도록 설계된 제품을 통해 회사는 글로벌 뷰티 트렌드와 독립 뷰티 컨설턴트가 제공하는 맞춤형 서비스를 연결하고 있다.
텍스처는 이 컬렉션의 핵심으로, 기존 루틴에 자연스럽게 녹아들도록 설계된 세 가지 친숙한 스킨케어 단계를 선보인다. 멜트인 클렌징 밤은 밤에서 오일로, 다시 밀키 클렌저로 변하며 연어 유래 PDRN, 쌀겨 오일, 비타민 E를 함유한다.
스네일 젤 페이스 패치는 달팽이 뮤신, 나이아신아마이드, 감초 추출물, 여러 형태의 히알루론산으로 제조된 하이드로겔 패치다. 콜라겐 모이스처라이징 젤은 탄력 있는 젤리 같은 텍스처로 콜라겐 펩타이드, 나이아신아마이드, 스쿠알란을 함유한다. 메리케이는 이 제품들을 기존 루틴을 대체하지 않고 새로운 스킨케어 포맷을 탐색할 수 있는 접근성 높은 방법으로 포지셔닝한다.
메리케이의 루시 길디어 최고 브랜드 및 과학 책임자는 "메리케이의 유산은 항상 혁신, 소비자 경청, 전 세계 뷰티 문화와 함께 진화하는 것에 뿌리를 두고 있다"며 "K-Beauty 텍스처 에디트는 글로벌 뷰티 트렌드를 소비자와 독립 뷰티 컨설턴트에게 의미 있는 경험으로 전환함으로써 그 정신을 구현한다"고 말했다.
차세대에 다가가려는 회사의 노력은 제품 개발을 넘어 판매와 소통으로 확장된다. 독립 뷰티 컨설턴트를 위한 디지털 스토어프론트 플랫폼인 마이 숍은 2025년 미국과 독일에서 출시된 후 2026년 여름 캐나다, 멕시코, 스페인으로 확대됐다. 이 플랫폼은 전자상거래, 결제, 이행, 소셜 미디어를 연결해 온라인 맞춤형 고객 서비스를 지원한다.
메리케이는 3월에 15개 시장의 70명 이상 독립 뷰티 컨설턴트를 소셜 크리에이터로 결합한 글로벌 소셜 스쿼드도 출시했다. AI 기반 파운데이션 파인더는 151개 얼굴 포인트를 분석해 스마트폰으로 파운데이션 색상을 추천한다.
1963년 설립된 메리케이에게 이 컬렉션은 기존의 관계 기반 판매 모델을 통해 새로운 제품 경험을 소개하려는 노력을 나타낸다. 한국산 스킨케어와 디지털 도구는 이러한 접근 방식의 상호 보완적 부분으로, 회사가 기존 고객 기반과의 연결을 유지하면서 새로운 소비자에게 다가가는 데 도움을 준다.
K-Beauty 텍스처 에디트는 메리케이 웹사이트와 전 세계 참여 시장의 독립 뷰티 컨설턴트를 통해 재고가 소진될 때까지 구매할 수 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
1963년 미국에서 설립된 메리케이는 독립 뷰티 컨설턴트 네트워크를 통해 뷰티 제품을 판매하는 회사로, 10월 5일 한국 스킨케어와 셀프케어 관행에서 영감을 받은 한정판 K-Beauty 텍스처 에디트를 출시했다.
이 컬렉션은 클렌징 밤, 페이스 패치, 보습 젤을 회사 제품군에 추가하며, 젊은 소비자층을 공략하는 동시에 기존 고객에게 새로운 선택지를 제공하고자 한다.
요약
- 메리케이는 10월 5일 한정판 K-Beauty 텍스처 에디트를 출시했다
- 이 컬렉션은 한국산 스킨케어 제품 세 가지를 선보인다: 클렌징 밤, 하이드로겔 페이스 패치, 보습 젤
- 이번 출시는 디지털 스토어프론트, 소셜 크리에이터, AI 기반 파운데이션 색상 추천과 함께 젊은 소비자 공략을 지원한다
이번 출시는 메리케이의 글로벌 소비자 대상 브랜드 플랫폼인 뷰티 이즈 모어 뷰티풀 셰어드™가 9월에 소개된 이후 이루어졌다. 발견, 대화, 공유 경험을 장려하도록 설계된 제품을 통해 회사는 글로벌 뷰티 트렌드와 독립 뷰티 컨설턴트가 제공하는 맞춤형 서비스를 연결하고 있다.
텍스처는 이 컬렉션의 핵심으로, 기존 루틴에 자연스럽게 녹아들도록 설계된 세 가지 친숙한 스킨케어 단계를 선보인다. 멜트인 클렌징 밤은 밤에서 오일로, 다시 밀키 클렌저로 변하며 연어 유래 PDRN, 쌀겨 오일, 비타민 E를 함유한다.
스네일 젤 페이스 패치는 달팽이 뮤신, 나이아신아마이드, 감초 추출물, 여러 형태의 히알루론산으로 제조된 하이드로겔 패치다. 콜라겐 모이스처라이징 젤은 탄력 있는 젤리 같은 텍스처로 콜라겐 펩타이드, 나이아신아마이드, 스쿠알란을 함유한다. 메리케이는 이 제품들을 기존 루틴을 대체하지 않고 새로운 스킨케어 포맷을 탐색할 수 있는 접근성 높은 방법으로 포지셔닝한다.
메리케이의 루시 길디어 최고 브랜드 및 과학 책임자는 "메리케이의 유산은 항상 혁신, 소비자 경청, 전 세계 뷰티 문화와 함께 진화하는 것에 뿌리를 두고 있다"며 "K-Beauty 텍스처 에디트는 글로벌 뷰티 트렌드를 소비자와 독립 뷰티 컨설턴트에게 의미 있는 경험으로 전환함으로써 그 정신을 구현한다"고 말했다.
차세대에 다가가려는 회사의 노력은 제품 개발을 넘어 판매와 소통으로 확장된다. 독립 뷰티 컨설턴트를 위한 디지털 스토어프론트 플랫폼인 마이 숍은 2025년 미국과 독일에서 출시된 후 2026년 여름 캐나다, 멕시코, 스페인으로 확대됐다. 이 플랫폼은 전자상거래, 결제, 이행, 소셜 미디어를 연결해 온라인 맞춤형 고객 서비스를 지원한다.
메리케이는 3월에 15개 시장의 70명 이상 독립 뷰티 컨설턴트를 소셜 크리에이터로 결합한 글로벌 소셜 스쿼드도 출시했다. AI 기반 파운데이션 파인더는 151개 얼굴 포인트를 분석해 스마트폰으로 파운데이션 색상을 추천한다.
1963년 설립된 메리케이에게 이 컬렉션은 기존의 관계 기반 판매 모델을 통해 새로운 제품 경험을 소개하려는 노력을 나타낸다. 한국산 스킨케어와 디지털 도구는 이러한 접근 방식의 상호 보완적 부분으로, 회사가 기존 고객 기반과의 연결을 유지하면서 새로운 소비자에게 다가가는 데 도움을 준다.
K-Beauty 텍스처 에디트는 메리케이 웹사이트와 전 세계 참여 시장의 독립 뷰티 컨설턴트를 통해 재고가 소진될 때까지 구매할 수 있다.