Myntra와 Kindlife, 연구 기반의 K-beauty 브랜드 인도 진출(Indian Retailer Bureau)

(원문 제목: Myntra and Kindlife Bring Research-Led Korean Beauty Brands to India)

뉴스 시간: 2026년 6월 24일 15:11

언론사: Indian Retailer Bureau

검색 키워드 : K-beauty

연관키워드:#Myntra #Kindlife #K-beauty #Seapuri #Frankly

뉴스 요약

- Myntra Beauty, Kindlife와 협력하여 Seapuri와 Frankly 브랜드 출시

- 인도 소비자들 사이에서 K-beauty 제품 수요 증가

- Myntra의 K-beauty 포트폴리오, 95개 이상의 브랜드로 성장

뉴스 번역 원문

Myntra 뷰티는 Kindlife와의 파트너십을 통해 한국 뷰티 브랜드 Seapuri와 Frankly를 인도에 출시하며 국제 뷰티 포트폴리오를 강화했다. 이번 추가로 Myntra의 국제 뷰티 제품군은 360개 이상의 브랜드에서 20,000개 이상의 스타일을 포함하게 되었다. 이번 출시는 인도 소비자들 사이에서 한국 스킨케어, 헤어케어, 속눈썹 케어 제품에 대한 수요가 증가하는 가운데 이루어졌다. Seapuri는 Blue Beauty 개념에 뿌리를 둔 해양 영감을 받은 포뮬레이션으로 유명하며, Scalpy 헤어 세럼/앰플, Lashrum 속눈썹 강화 세럼, Spicuraxel 모공 앰플과 같은 제품을 선보였다. 이 브랜드의 제품은 평균 판매 가격이 약 1,800루피이다.

이 브랜드들은 Kindlife의 유통 부문인 kindbox와의 협력을 통해 Myntra 뷰티를 통해 인도 시장에 진출했다. Myntra의 전략적 파트너십 및 옴니채널 책임자인 Venu Nair는 "인도의 프리미엄 상거래 생태계가 성숙해짐에 따라 소비자들은 정교하고 포뮬레이션 기반의 글로벌 혁신을 요구하고 있다. 우리는 국제 포트폴리오를 고성능, 글로벌 검증된 브랜드로 앵커링하여 글로벌 혁신과 현지 수요 간의 격차를 효율적으로 메우기 위해 기술 및 유통 인프라를 배치하고 있다. Kindlife와의 협력을 통해 Seapuri와 Frankly를 전국의 까다로운 뷰티 고객에게 제공함으로써 Myntra가 인도 성장 여정을 탐색하는 글로벌 브랜드의 선택 파트너로서의 역량을 강조한다"고 말했다. Kindlife의 CEO인 Radhika Ghai는 "Myntra 뷰티와의 파트너십은 인도에서 K-beauty 생태계를 구축하고 인도 소비자에게 트렌디한 한국 혁신의 절대적인 최고를 제공하는 결정적인 단계이다. Frankly와 Seapuri의 출시로 우리는 단순히 접근성을 확장하는 것이 아니라 인도 소비자들이 글로벌 스킨케어와 헤어케어를 경험하는 방식을 적극적으로 형성하고 있다. 이 협력은 Myntra의 비할 데 없는 전국적 발자국을 활용하여 수백만 명의 뷰티 애호가에게 접근을 열어주는 동시에 최첨단, 고성능 한국 브랜드를 제공하겠다는 우리의 공동 비전을 반영한다"고 덧붙였다. Myntra는 K-beauty 포트폴리오가 95개 이상의 브랜드로 성장했으며, 온라인 뷰티 시장 전반의 성장세를 앞서고 있다고 밝혔다. 회사는 Kindlife와의 파트너십이 연구 기반의 글로벌 뷰티 브랜드에 대한 접근성을 확장하고 국제 플레이어들이 인도에서 존재감을 확립하고 확장하는 데 도움을 주는 것을 목표로 하고 있다고 언급했다.
뉴스 원문 보기 홈으로