서울, '뷰티&웰니스 관광' 시작(共同通信PRワイヤー)
(원문 제목: ソウルが「ビューティー&ウェルネス・ツーリズム」を開始、美容・ウェルビーイング・文化をめぐる厳選ガイド)
뉴스 시간: 2025년 11월 5일 09:41
언론사: 共同通信PRワイヤー
검색 키워드 : K-ビューティー
연관키워드:#K-뷰티 #웰니스 #관광
뉴스 요약
- 서울특별시, '뷰티&웰니스 관광'의 엄선된 리스트 발표
- 힐링 명상, 스파 공간, 한방 체험 등 100곳 선정
- 서울의 전통과 현대적 라이프스타일의 조화 강조
뉴스 번역 원문
서울이 '뷰티&웰니스 관광'을 시작하며, 미용, 웰빙, 문화를 주제로 한 엄선된 가이드를 발표했다. 서울특별시는 처음으로 '뷰티&웰니스 관광'의 엄선된 리스트를 발표했다. 이는 휴식, 리프레시, 리주베네이션(재생)의 관점에서 서울이 자랑하는 최고의 매력을 경험할 수 있는 100개의 장소를 포함하고 있다. 이 노력은 '건강하고 아름다운 서울의 일상'이라는 서울시의 비전을 구현하며, 도시형 웰니스 관광의 주요 세계적 거점으로서의 입지를 확립하는 것을 목표로 한다.
선정된 100곳에는 힐링 명상, 스파 공간, 한방 체험, 건강한 지역 요리, K-beauty 명소, 창의적인 문화 공간이 포함되어 있다. 이 최초의 리스트는 서울의 전통 유산과 현대적이며 국제적인 라이프스타일의 독특한 조화를 잘 표현하고 있다.
서울에서의 웰니스 관광은 웰빙, 행복, 그리고 피트니스를 포함하며, 신체적, 정신적, 사회적 건강의 균형 잡힌 경험을 촉진하는 것으로 정의된다.
선정된 100곳에서는 다양한 경험을 즐길 수 있다.
- Rested(40곳): 힐링 및 명상 체험, 자연 요법, 전통 한방, 남산골 한옥마을을 포함한 웰니스 숙소 등.
- Refreshed(Taste/18곳): 명동의 Furoa Seoul 등, 서울의 식문화를 웰니스 관점에서 재해석한 미식 장소.
- Rejuvenated(Style/42곳): 아름다움과 스트리트 문화가 융합된 루프탑 공간 'L7 명동 바이 롯데' 등, K-beauty, 스파, 디자인, 문화를 체험할 수 있는 장소.
뷰티&웰니스 관광 개발 위원회의 위원장이자 폴라리스 어드바이저의 CEO인 한이경은 "서울의 다양한 웰니스 풍경은 이 도시의 정체성을 반영하며, 아시아의 웰니스 관광을 선도할 가능성을 보여준다. 전통과 혁신을 연결하는 새로운 국제적 파트너십 구축을 기대한다"고 말했다.
이 발표는 서울의 역사적 중심지인 중구에서 열리는 뷰티&웰니스 관광(10월 30일~11월 5일)과 동시에 진행되었다. 이 일주일간의 축제에서는 조용한 사찰과 한옥에서 현대적인 호텔과 갤러리에 이르기까지 34개의 대표적인 장소에서 웰니스 체험과 문화 이벤트, 몰입형 프로그램이 펼쳐진다. 참가자들은 진화하는 서울의 웰니스 라이프스타일을 충분히 경험할 수 있다.
서울시 관광체육국의 국장인 구정원은 "2026년 4월 시행되는 '힐링 관광 진흥법'에 맞춰 서울은 국내외 관광객을 대상으로 독자적인 도시형 힐링 관광 브랜드를 적극적으로 추진할 것"이라고 강조했다. 그는 "급성장하는 글로벌 웰니스 시장에서 서울 특유의 도시형 뷰티&웰니스 모델을 발신하고, 한국의 홀리스틱한 치유와 웰빙을 구현하는 새로운 국가 브랜드로 확립할 것"이라고 덧붙였다.
2024년의 '뷰티&웰니스 관광'에는 총 188,354명이 참여했으며(오프라인 93,166명, 온라인 95,188명), 국내외 미디어 보도를 통해 총 63만 건 이상의 프로모션 도달을 달성했다.
뉴스 원문 보기
홈으로