세포라, 여름 클럽 풀사이드 팝업 럭셔리 호스피탈리티와 지중해 분위기 결합(New York Post)
(원문 제목: Exclusive | Sephora Summer Club poolside pop-up blends luxe hospitality with sunny Mediterranean vibe)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 세포라, 브루클린과 플로리다 키스에서 첫 여름 클럽 풀사이드 팝업 진행
- 럭셔리 호스피탈리티와 뷰티 디스커버리 결합
- 뷰티 도구 대여, 무료 선케어 제품, 세포라 키오스크 등 다양한 서비스 제공
뉴스 번역 원문
브루클린은 햄튼스나 프랑스 남부에서 주로 볼 수 있는 럭셔리 여름 브랜드 액티베이션을 경험하게 된다. 세포라 서머 클럽은 처음으로 풀사이드 액티베이션을 시작하며, 5월 22일 금요일부터 노동절인 9월 7일까지 진행된다. 이 행사는 뷰티, 호스피탈리티, 웰니스를 결합한 몰입형 시즌 경험을 제공한다.
세포라 서머 클럽은 메모리얼 데이부터 노동절까지 진행되는 체험형 브랜드 액티베이션이다. 브루클린의 윌리엄 베일 호텔과 플로리다 키스의 이슬라 벨라 비치 리조트와 협력하여, 세포라의 시그니처 블랙 앤 화이트 스트라이프와 럭셔리 호스피탈리티, 온디맨드 뷰티 디스커버리를 매끄럽게 결합한 리조트 스타일의 분위기를 제공한다. 고객들은 "세포라 스프리츠"와 같은 맞춤형 음료를 즐기며, 세포라 뷰티 라이브러리에서 뷰티 도구를 대여하고, 무료 선케어 제품을 제공받으며, 시즌 내내 팬들이 좋아하는 필수품을 구매할 수 있는 세포라 키오스크와 뷰티 인사이더 회원을 위한 특별 보상을 받을 수 있다.
이 협업은 호텔과 리조트를 체험형 놀이터로 변모시키는 럭셔리 브랜드의 증가하는 흐름 속에서 이루어졌다. 로드와 디올과 같은 브랜드의 여름 액티베이션의 증가를 반영하며, 더 많은 브랜드가 여행과 햇볕에 그을린 피부의 오라와 신비로움을 활용하여 문화적 관련성을 구축하고 있다.
최근 몇 년 동안, 브랜드들은 인플루언서 여행을 통해 전통적인 광고를 넘어서는 콘텐츠와 가시성을 지속적으로 생성할 기회로 활용해왔다. 두 개의 상징적인 호텔과 협력하여, 고객들은 명성 있는 소매업체의 뷰티와 웰니스 프로그램을 즐길 수 있다. 그러나 많은 초고급 시즌 팝업과 달리, 세포라는 접근성을 개념의 중심에 두었다고 밝혔다. "우리는 소비자들이 그들이 사랑하는 브랜드와 더 의미 있는 방식으로 상호작용하기를 원한다는 것을 알고 있으며, 세포라 서머 클럽은 우리가 매장 밖으로 나와 커뮤니티와 새로운, 관련성 있는 방식으로 연결하는 방법이다"라고 세포라의 미국 외부 커뮤니케이션, 체험 및 마케팅 파트너십 수석 부사장인 제시카 스테이시가 말했다.
브루클린과 플로리다에서의 목표는 여름 뷰티의 전체 스펙트럼을 포착하는 것이었다. 스테이시는 호텔의 근접성이 의도적이었다고 덧붙였다. 윌리엄 베일과 이슬라 벨라 비치 리조트는 모두 시장에 도달 가능하며, 브루클린의 도시 에너지부터 플로리다 키스의 여유로운 분위기까지 여름 뷰티의 전체 스펙트럼을 대표한다. "최고급 뷰티와 리조트 스타일의 여가를 혼합하여, 호텔 투숙객이든 현지인이든 모든 뷰티 애호가들이 세포라를 경험할 수 있는 몰입형 목적지를 만들었다"고 스테이시는 덧붙였다. 윌리엄 베일에서의 경험은 유럽 해변 클럽의 정신을 뉴욕의 독특한 시각으로 재해석한 것이다.
윌리엄 베일에서의 액티베이션은 도시 에너지를 가진 유럽 해변 클럽에서 영감을 받았다. 호텔은 또한 매월 영화의 밤과 시청자들이 무엇을 볼지 선택할 수 있는 소셜 미디어 투표를 개최할 예정이다. 맞춤형 음료인 "세포라 스프리츠"는 손님들이 여름 분위기에 빠져들도록 도울 것이다. 브루클린의 윌리엄 베일 호텔은 루프탑 바 웨스트라이트, 이탈리아 레스토랑 르우카, 브루클린에서 가장 긴 야외 호텔 수영장 중 하나로 유명하며, 노호 호스피탈리티 그룹과 협력하여 뷰티 중심의 편의 시설 외에도 전용 음식 및 음료 프로그램을 개발했다. 맞춤형 메뉴는 칵테일, 저알코올 음료, 무알코올 옵션, 세포라 테마의 메뉴 순간을 포함하여 액티베이션의 "장난스럽고 뷰티 중심의 에너지"를 보완하도록 설계되었다.
"요리 제공은 가볍고 밝고 다채로우며, 건강하고 만족스러운 느낌을 주도록 설계되었다"고 반 와센호브는 말했다. 요리 팀과의 협력으로 맞춤형 메뉴 옵션도 호텔 투숙객에게 제공될 것이다. 이 액티베이션은 특히 젊은 소비자들 사이에서 쇼핑, 엔터테인먼트, 웰니스, 여행의 경계를 흐리는 촉각적이고 몰입형 사회적 경험에 점점 더 끌리는 경험 중심의 소매 및 호스피탈리티로의 광범위한 변화를 반영한다. 세포라 서머 클럽은 여름 시즌 동안 윌리엄 베일과 이슬라 벨라 비치 리조트에서 제한된 시간 동안 이용 가능하다. 예약은 각 호텔의 웹사이트를 통해 가능하며, 현지인들은 리조트패스를 통해 하루 이용이 가능하다.
뉴스 원문 보기
홈으로
세포라 서머 클럽은 메모리얼 데이부터 노동절까지 진행되는 체험형 브랜드 액티베이션이다. 브루클린의 윌리엄 베일 호텔과 플로리다 키스의 이슬라 벨라 비치 리조트와 협력하여, 세포라의 시그니처 블랙 앤 화이트 스트라이프와 럭셔리 호스피탈리티, 온디맨드 뷰티 디스커버리를 매끄럽게 결합한 리조트 스타일의 분위기를 제공한다. 고객들은 "세포라 스프리츠"와 같은 맞춤형 음료를 즐기며, 세포라 뷰티 라이브러리에서 뷰티 도구를 대여하고, 무료 선케어 제품을 제공받으며, 시즌 내내 팬들이 좋아하는 필수품을 구매할 수 있는 세포라 키오스크와 뷰티 인사이더 회원을 위한 특별 보상을 받을 수 있다.
이 협업은 호텔과 리조트를 체험형 놀이터로 변모시키는 럭셔리 브랜드의 증가하는 흐름 속에서 이루어졌다. 로드와 디올과 같은 브랜드의 여름 액티베이션의 증가를 반영하며, 더 많은 브랜드가 여행과 햇볕에 그을린 피부의 오라와 신비로움을 활용하여 문화적 관련성을 구축하고 있다.
최근 몇 년 동안, 브랜드들은 인플루언서 여행을 통해 전통적인 광고를 넘어서는 콘텐츠와 가시성을 지속적으로 생성할 기회로 활용해왔다. 두 개의 상징적인 호텔과 협력하여, 고객들은 명성 있는 소매업체의 뷰티와 웰니스 프로그램을 즐길 수 있다. 그러나 많은 초고급 시즌 팝업과 달리, 세포라는 접근성을 개념의 중심에 두었다고 밝혔다. "우리는 소비자들이 그들이 사랑하는 브랜드와 더 의미 있는 방식으로 상호작용하기를 원한다는 것을 알고 있으며, 세포라 서머 클럽은 우리가 매장 밖으로 나와 커뮤니티와 새로운, 관련성 있는 방식으로 연결하는 방법이다"라고 세포라의 미국 외부 커뮤니케이션, 체험 및 마케팅 파트너십 수석 부사장인 제시카 스테이시가 말했다.
브루클린과 플로리다에서의 목표는 여름 뷰티의 전체 스펙트럼을 포착하는 것이었다. 스테이시는 호텔의 근접성이 의도적이었다고 덧붙였다. 윌리엄 베일과 이슬라 벨라 비치 리조트는 모두 시장에 도달 가능하며, 브루클린의 도시 에너지부터 플로리다 키스의 여유로운 분위기까지 여름 뷰티의 전체 스펙트럼을 대표한다. "최고급 뷰티와 리조트 스타일의 여가를 혼합하여, 호텔 투숙객이든 현지인이든 모든 뷰티 애호가들이 세포라를 경험할 수 있는 몰입형 목적지를 만들었다"고 스테이시는 덧붙였다. 윌리엄 베일에서의 경험은 유럽 해변 클럽의 정신을 뉴욕의 독특한 시각으로 재해석한 것이다.
윌리엄 베일에서의 액티베이션은 도시 에너지를 가진 유럽 해변 클럽에서 영감을 받았다. 호텔은 또한 매월 영화의 밤과 시청자들이 무엇을 볼지 선택할 수 있는 소셜 미디어 투표를 개최할 예정이다. 맞춤형 음료인 "세포라 스프리츠"는 손님들이 여름 분위기에 빠져들도록 도울 것이다. 브루클린의 윌리엄 베일 호텔은 루프탑 바 웨스트라이트, 이탈리아 레스토랑 르우카, 브루클린에서 가장 긴 야외 호텔 수영장 중 하나로 유명하며, 노호 호스피탈리티 그룹과 협력하여 뷰티 중심의 편의 시설 외에도 전용 음식 및 음료 프로그램을 개발했다. 맞춤형 메뉴는 칵테일, 저알코올 음료, 무알코올 옵션, 세포라 테마의 메뉴 순간을 포함하여 액티베이션의 "장난스럽고 뷰티 중심의 에너지"를 보완하도록 설계되었다.
"요리 제공은 가볍고 밝고 다채로우며, 건강하고 만족스러운 느낌을 주도록 설계되었다"고 반 와센호브는 말했다. 요리 팀과의 협력으로 맞춤형 메뉴 옵션도 호텔 투숙객에게 제공될 것이다. 이 액티베이션은 특히 젊은 소비자들 사이에서 쇼핑, 엔터테인먼트, 웰니스, 여행의 경계를 흐리는 촉각적이고 몰입형 사회적 경험에 점점 더 끌리는 경험 중심의 소매 및 호스피탈리티로의 광범위한 변화를 반영한다. 세포라 서머 클럽은 여름 시즌 동안 윌리엄 베일과 이슬라 벨라 비치 리조트에서 제한된 시간 동안 이용 가능하다. 예약은 각 호텔의 웹사이트를 통해 가능하며, 현지인들은 리조트패스를 통해 하루 이용이 가능하다.