EU에서 금지된 미국에서 합법인 6가지 화장품 성분(The Week)

(원문 제목: 6 beauty ingredients banned in the EU but legal in the US)

뉴스 시간: 2026년 6월 13일 03:20

언론사: The Week

검색 키워드 : K-beauty

연관키워드:#EU #미국 #화장품성분 #규제

뉴스 요약

- EU와 미국의 화장품 성분 규제 차이

- EU에서 금지된 성분이 미국에서는 여전히 사용 가능

- K-beauty 제품에도 영향 미칠 수 있는 규제 변화

뉴스 번역 원문

글로벌 뷰티 및 개인 관리 시장의 규모는 놀라울 정도로 크며, 2026년에는 약 7천억 달러에 이를 것으로 보인다. 이 시장은 이국적인 오일로 장식된 향기로운 샴푸에서부터 노화 방지 크림과 잡티 제거제에 이르기까지 다양한 제품을 포함하고 있다. 그러나 까다로운 소비자들은 유럽연합과 미국에서 구매한 제품의 성분 목록에서 작지만 중요한 차이를 발견할 수 있다. 이러한 차이는 무작위로 보일 수 있지만, 이는 공중 보건 철학의 오랜 차이를 반영한다. "유럽연합은 초기 신호, 동물 실험, 예비 실험실 결과에 따라 행동하는 경향이 있으며, 미국은 실제 증거가 나타날 때까지 기다리는 것을 선호한다"고 애슐리 파이크는 말했다. 그러나 뷰티 시장의 범위는 규제 당국이 금지 조치가 내려진 후에도 경계를 늦추지 않아야 함을 의미한다. 예를 들어, 소비자 보고서는 2026년 4월에 회사가 테스트한 여러 염색약에서 메틸렌 클로라이드를 발견했는데, 이 화학물질은 1989년부터 미국에서 화장품 제품에 금지되어 있다.

여기 유럽연합에서 금지되었지만 미국에서는 여전히 합법적인 화장품 성분의 여섯 가지 주요 예가 있다.

1. 석탄 타르 염료: 이 염료는 주로 석유에서 유래하며, 미국 식품의약국(FDA)은 대부분의 뷰티 제품에서 이러한 색소 첨가제를 승인해야 하지만, 염색약에는 여전히 예외가 존재한다. 염색약은 자궁암, 유방암, 난소 종양 형성과 같은 여러 암의 위험 증가와 관련이 있다.

2. 포름알데히드 및 포름알데히드 방출 방부제: 포름알데히드는 미국에서 네일 폴리시, 헤어 스트레이트너, 일부 액체 아기 비누에 일반적으로 사용된다. 이 화학물질은 샴푸에서의 공포 조장으로 인해 주목받고 있으며, 워싱턴 주는 2025년에 포름알데히드 방출 화학물질의 사용을 금지했다.

3. 하이드로퀴논: 이 성분은 피부의 멜라닌 색소 생성을 감소시키고 분해를 증가시켜 피부암의 위험을 높인다. 유럽연합은 화장품에서 하이드로퀴논의 모든 사용을 금지했으며, 미국에서는 2021년부터 처방전을 요구하고 있다.

4. 파라벤: 파라벤은 방부제 및 항균 특성으로 알려져 있으며, 미국에서는 식품 제품과 마찬가지로 화장품에서도 더 자주 발견된다. 유럽연합에서는 일부 파라벤이 금지되어 있으며, 다른 파라벤은 엄격한 농도 제한 하에 허용된다.

5. 프탈레이트: 프탈레이트는 플라스틱을 더 유연하고 탄력 있게 만드는 데 사용되는 무색 액체이다. 유럽연합은 화장품 및 개인 관리 제품에서 디부틸 프탈레이트(DBP)와 디에틸헥실 프탈레이트(DEHP)의 사용을 금지했다.

6. 트리클로산: 트리클로산은 항균 비누와 세제, 많은 데오도란트, 치약, 화장품, 직물 및 플라스틱에서 발견되는 항균제이다. 유럽연합에서는 2025년부터 화장품에서 트리클로산의 사용을 완전히 금지했다.
뉴스 원문 보기 홈으로