알코올 대체제에 건배: 아포테카리, 울타 뷰티에 입점(Athletech News)
(원문 제목: A Toast to Alcohol-Alternatives: Apothékary Enters Ulta Beauty)
검색 키워드 : ulta
뉴스 요약
- 웰니스 브랜드 아포테카리가 울타 뷰티의 첫 번째 알코올 대체 제품으로 선정됨
- 아포테카리는 일본 뷰티 대기업 시세이도의 전략적 투자를 받으며 2024년 40% 성장 목표를 세움
- 울타 뷰티의 웰니스 샵에서 6가지 틴크처 제품을 구매 가능
뉴스 번역 원문
웰니스 브랜드 아포테카리가 울타의 첫 번째 술 대체 제품으로 선정되면서, 술 대체 제품들이 주목받고 있습니다. 아포테카리는 솔리드코어 창립자 앤 말룸과 보노보스 창립자 앤디 던이 지원하는 여성 창립 건강 및 웰니스 브랜드로, 일본의 뷰티 대기업 시세이도의 전략적 투자를 받아 2024년을 마무리하고 있으며, 뷰티 소매업체의 첫 번째 술 대체 제품으로 울타닷컴에 입점했습니다. 이 건강 및 웰니스 브랜드는 올해 40% 성장하여 3천만 달러의 수익 목표를 달성할 계획이라고 밝혔습니다.
"울타 뷰티와 아포테카리의 파트너십은 현재 우리 산업에서 일어나고 있는 뷰티와 웰니스의 더 큰 융합을 보여줍니다,"라고 아포테카리 창립자이자 CEO인 시즈 오쿠사가 말했습니다. "수세기 동안, 저의 일본 조상들은 스트레스를 줄이고 내면에서부터 아름다움을 향상시키기 위해 고대 웰니스 관행을 사용해 왔습니다. 울타 뷰티와 같은 주요 소매업체에 우리의 제품을 소개하는 것은 아름다움이 외적인 것만이 아니라는 것을 확인시켜 주며, 팅크처는 우리의 일상적인 자기 관리 루틴의 일부가 되어야 합니다."
현재 울타닷컴의 웰니스 샵과 앱에서 구매할 수 있는 여섯 가지 팅크처는 와인 다운, 테이크 더 엣지 오프, 로제 틴티드 글래스, 더 어니스트 유스, 블루 번, 네버 빈 비터입니다. 각 제품은 특정한 의도를 가지고 제작되었으며, 테이크 더 엣지 오프는 스트레스를 완화하기 위해 신경 안정 허브를 특징으로 하는 비알콜성 화이트 와인 대체품으로, 로제 틴티드 글래스는 기분을 향상시키고 정신 명료성을 개선하기 위해 사자갈기, 로즈힙, 시베리아 인삼과 같은 허브 성분으로 구성된 로제 영감을 받은 제품입니다.
울타의 상품 부사장 리사 탐부렐로는 식물 기반 팅크처가 웰니스 샵에 독특한 추가 요소라고 말했습니다. "우리 고객들이 이 제품들이 자기 관리를 얼마나 간단하고 의미 있게 만드는지를 사랑할 것이라고 예상합니다,"라고 탐부렐로가 말했습니다.
이 뷰티 소매업체와의 거래는 아포테카리가 디즈니 및 마블과의 협업과 400개의 스프라우츠 파머스 마켓 매장에서의 출시를 이어가는 것입니다. 작년에 필라테스 영감을 받은 피트니스 브랜드 솔리드코어를 매각하고 웰니스 부동산 전문가 제이 시아노와 함께 피트니스 및 웰니스 자문 회사 A. 제이버드를 공동 창립한 말룸은 올해 초 애슬리테크 뉴스와의 인터뷰에서 장수 공간에 대해 낙관적이며 건강과 웰니스를 위해 술을 끊는 생활 방식으로의 전환을 예측한다고 말했습니다.
"모크테일 산업은 계속해서 더 강력해질 것입니다,"라고 말룸은 4월의 독점 인터뷰에서 말했습니다. "사람들이 정말로 깨어나고 있습니다 — 특히 운동하는 사람들은 자신들이 먹는 음식과 체육관에서 쏟는 노력으로 이루고자 하는 모든 진전을 술이 얼마나 무너뜨리고 있는지를 깨닫고 있습니다. 저는 아포테카리에 적절한 시기에 참여했다고 생각하며, 앞으로 몇 년 동안 그들이 계속해서 급성장할 것이라고 생각합니다."
아포테카리의 울타 데뷔는 드라이 재뉴어리 바로 앞에 다가왔습니다 – 이는 한 달 동안 술을 피하는 도전 과제를 위한 용어입니다. 그러나 더 큰 그림은 특히 Z세대 소비자들 사이에서 건강 및 웰니스 브랜드에 더 많은 결실을 가져다줄 수 있습니다. 미국 국립 알코올 남용 및 알코올 중독 연구소(NIAAA)가 지원한 최근 연구는 미국의 18-29세 사이의 사람들 사이에서 드라이 재뉴어리나 소버 옥토버와 같은 일시적인 알코올 금주 도전 과제와 소버 큐리어스 운동에 대한 참여를 조사했습니다. 연구자들은 참가자의 절반이 한 달간의 도전 후 술을 덜 마신다고 보고했으며, 15%는 도전이 끝난 후에도 계속해서 술을 끊었다고 밝혔습니다.
인기 있는 비알콜성 맥주 브랜드인 애슬레틱 브루잉도 올해 큰 성과를 거두었으며, 소비자 수요를 충족하기 위해 서부 해안 양조 용량을 확장하기 위해 제너럴 애틀랜틱이 주도한 5천만 달러의 주식 자금 조달 라운드를 완료했습니다.
"우리는 현대 성인들이 술을 마시는 방식을 변화시키고 비판자들을 신봉자로 전환하는 것에 열정적입니다,"라고 애슬레틱 브루잉 공동 창립자이자 CEO인 빌 슈펠트가 말했습니다. "우리는 장기적인 트렌드의 시작에 있으며, 애슬레틱이 성장의 다음 단계를 시작함에 따라 제너럴 애틀랜틱이 우리와 함께하게 되어 더할 나위 없이 기쁩니다."
뉴스 원문 보기
홈으로
"울타 뷰티와 아포테카리의 파트너십은 현재 우리 산업에서 일어나고 있는 뷰티와 웰니스의 더 큰 융합을 보여줍니다,"라고 아포테카리 창립자이자 CEO인 시즈 오쿠사가 말했습니다. "수세기 동안, 저의 일본 조상들은 스트레스를 줄이고 내면에서부터 아름다움을 향상시키기 위해 고대 웰니스 관행을 사용해 왔습니다. 울타 뷰티와 같은 주요 소매업체에 우리의 제품을 소개하는 것은 아름다움이 외적인 것만이 아니라는 것을 확인시켜 주며, 팅크처는 우리의 일상적인 자기 관리 루틴의 일부가 되어야 합니다."
현재 울타닷컴의 웰니스 샵과 앱에서 구매할 수 있는 여섯 가지 팅크처는 와인 다운, 테이크 더 엣지 오프, 로제 틴티드 글래스, 더 어니스트 유스, 블루 번, 네버 빈 비터입니다. 각 제품은 특정한 의도를 가지고 제작되었으며, 테이크 더 엣지 오프는 스트레스를 완화하기 위해 신경 안정 허브를 특징으로 하는 비알콜성 화이트 와인 대체품으로, 로제 틴티드 글래스는 기분을 향상시키고 정신 명료성을 개선하기 위해 사자갈기, 로즈힙, 시베리아 인삼과 같은 허브 성분으로 구성된 로제 영감을 받은 제품입니다.
울타의 상품 부사장 리사 탐부렐로는 식물 기반 팅크처가 웰니스 샵에 독특한 추가 요소라고 말했습니다. "우리 고객들이 이 제품들이 자기 관리를 얼마나 간단하고 의미 있게 만드는지를 사랑할 것이라고 예상합니다,"라고 탐부렐로가 말했습니다.
이 뷰티 소매업체와의 거래는 아포테카리가 디즈니 및 마블과의 협업과 400개의 스프라우츠 파머스 마켓 매장에서의 출시를 이어가는 것입니다. 작년에 필라테스 영감을 받은 피트니스 브랜드 솔리드코어를 매각하고 웰니스 부동산 전문가 제이 시아노와 함께 피트니스 및 웰니스 자문 회사 A. 제이버드를 공동 창립한 말룸은 올해 초 애슬리테크 뉴스와의 인터뷰에서 장수 공간에 대해 낙관적이며 건강과 웰니스를 위해 술을 끊는 생활 방식으로의 전환을 예측한다고 말했습니다.
"모크테일 산업은 계속해서 더 강력해질 것입니다,"라고 말룸은 4월의 독점 인터뷰에서 말했습니다. "사람들이 정말로 깨어나고 있습니다 — 특히 운동하는 사람들은 자신들이 먹는 음식과 체육관에서 쏟는 노력으로 이루고자 하는 모든 진전을 술이 얼마나 무너뜨리고 있는지를 깨닫고 있습니다. 저는 아포테카리에 적절한 시기에 참여했다고 생각하며, 앞으로 몇 년 동안 그들이 계속해서 급성장할 것이라고 생각합니다."
아포테카리의 울타 데뷔는 드라이 재뉴어리 바로 앞에 다가왔습니다 – 이는 한 달 동안 술을 피하는 도전 과제를 위한 용어입니다. 그러나 더 큰 그림은 특히 Z세대 소비자들 사이에서 건강 및 웰니스 브랜드에 더 많은 결실을 가져다줄 수 있습니다. 미국 국립 알코올 남용 및 알코올 중독 연구소(NIAAA)가 지원한 최근 연구는 미국의 18-29세 사이의 사람들 사이에서 드라이 재뉴어리나 소버 옥토버와 같은 일시적인 알코올 금주 도전 과제와 소버 큐리어스 운동에 대한 참여를 조사했습니다. 연구자들은 참가자의 절반이 한 달간의 도전 후 술을 덜 마신다고 보고했으며, 15%는 도전이 끝난 후에도 계속해서 술을 끊었다고 밝혔습니다.
인기 있는 비알콜성 맥주 브랜드인 애슬레틱 브루잉도 올해 큰 성과를 거두었으며, 소비자 수요를 충족하기 위해 서부 해안 양조 용량을 확장하기 위해 제너럴 애틀랜틱이 주도한 5천만 달러의 주식 자금 조달 라운드를 완료했습니다.
"우리는 현대 성인들이 술을 마시는 방식을 변화시키고 비판자들을 신봉자로 전환하는 것에 열정적입니다,"라고 애슬레틱 브루잉 공동 창립자이자 CEO인 빌 슈펠트가 말했습니다. "우리는 장기적인 트렌드의 시작에 있으며, 애슬레틱이 성장의 다음 단계를 시작함에 따라 제너럴 애틀랜틱이 우리와 함께하게 되어 더할 나위 없이 기쁩니다."