라조나 가와사키에서 여름을 앞서가다! AI 진단과 셀프 포토 부스로 미를 가꾸다(Koubo)
(원문 제목: ラゾーナ川崎で夏を先取り！AI診断やセルフフォトブースで美を磨く)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 라조나 가와사키 플라자, 여름 맞이 뷰티 페어 개최
- AI 카메라로 퍼스널 컬러 진단 가능
- 한국발 셀프 포토 부스 'Photomatic' 설치
뉴스 번역 원문
라조나 가와사키에서 여름을 앞서가다! AI 진단과 셀프 포토 부스로 미를 가꾸다
라조나 가와사키가 비주얼 페어를 개최한다. 삼井 쇼핑 파크 라조나 가와사키 플라자는 6월 1일부터 7월 2일까지 "LAZONA Beauty Fair – 린과, 빛나는 여름."을 개최한다. 여름에 적합한 최신 화장품부터 몸의 내부에서부터 아름다움을 이끌어내는 음식과 음료, 그리고 체험 이벤트까지 다양한 프로그램이 예정되어 있다.
AI 진단으로 자신에게 맞는 색을 찾을 수 있다. 기간 중 AI 카메라로 개인 색상 진단이 가능한 태블릿 "+PLUS MIRROR"가 한정 기간 동안 설치된다. 진단은 무료이며, 6월 1일부터 7월 2일까지 오전 10시부터 오후 9시까지 이용 가능하다. 플라자 이스트 2층의 ete 앞에 설치되며, 하루에 한 번 이용할 수 있다. 자신에게 어울리는 색을 발견하여 여름 화장품 선택에 도움이 될 수 있다.
한국 발 셀프 포토 부스로 특별한 추억을 만들어보자. 한국 발 셀프 포토 부스 "Photomatic"가 6월 12일부터 6월 28일까지 한정 기간 동안 설치된다. 일러스트레이터 우시쿠보 마사미가 본 이벤트 한정의 콜라보 프레임을 사용할 수 있어, 여름만의 특별한 추억 만들기가 가능하다. 참여는 대상 화장품 매장에서 3,000엔(세금 포함, 합산 불가) 이상의 구매가 조건이다.
스크래치 캠페인으로 최대 10,000엔 당첨의 기회가 있다. 6월 22일부터 6월 28일까지 7일간, 대상 화장품 매장에서 구매 시 스크래치 캠페인이 실시된다. 5,000엔(세금 포함, 합산 불가) 이상의 구매 시 스크래치 카드 1장, 10,000엔(세금 포함, 합산 불가) 이상의 구매 시 스크래치 카드 2장이 제공되며, 매장 내에서 사용할 수 있는 쇼핑권 및 식사권이 최대 10,000엔 분 당첨의 기회가 있다. 대상 매장은 인크로버, SK-Ⅱ, 코스메 키친, 사본, DHC 직영점, 도쿄 코마치, MARKS＆WEB, 록시땅이다.
초보자를 위한 요가 이벤트도 실시된다. 6월 13일에는 라조나 가와사키 플라자 2층 루파 광장에서 "LAZONA GREEN YOGA"가 개최된다. SNS를 중심으로 활동 중인 카나카와 타코가 강사로 나서며, 오전 11시와 오후 1시 두 차례 진행된다. 각 회차 60명까지 참여 가능하며, 초보자 대상의 이벤트이다. 요가 매트 지참이 필요하며, 참가비는 무료이다. 사전 예약제로 5월 31일까지 접수 가능하며, 정원이 초과할 경우 추첨으로 진행된다.
각 매장별 체험 이벤트가 풍성하다. SK-Ⅱ는 6월 13일부터 22일까지 2층 도쿄 코마치 앞의 특별 장소에서 최신 피부 측정 체험 이벤트를 개최한다. 빅카메라는 6월 20일과 21일에 4층 중앙 통로에서 파나소닉 뷰티 체험 이벤트를 실시한다. 도쿄 코마치는 6월 27일과 28일에 2층 도쿄 코마치 앞의 특별 장소에서 "차가운 체험"을, 록시땅은 같은 날 2층 젤라토 피케 앞의 특별 장소에서 시원한 두피용 미스트 체험회를 개최한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
라조나 가와사키가 비주얼 페어를 개최한다. 삼井 쇼핑 파크 라조나 가와사키 플라자는 6월 1일부터 7월 2일까지 "LAZONA Beauty Fair – 린과, 빛나는 여름."을 개최한다. 여름에 적합한 최신 화장품부터 몸의 내부에서부터 아름다움을 이끌어내는 음식과 음료, 그리고 체험 이벤트까지 다양한 프로그램이 예정되어 있다.
AI 진단으로 자신에게 맞는 색을 찾을 수 있다. 기간 중 AI 카메라로 개인 색상 진단이 가능한 태블릿 "+PLUS MIRROR"가 한정 기간 동안 설치된다. 진단은 무료이며, 6월 1일부터 7월 2일까지 오전 10시부터 오후 9시까지 이용 가능하다. 플라자 이스트 2층의 ete 앞에 설치되며, 하루에 한 번 이용할 수 있다. 자신에게 어울리는 색을 발견하여 여름 화장품 선택에 도움이 될 수 있다.
한국 발 셀프 포토 부스로 특별한 추억을 만들어보자. 한국 발 셀프 포토 부스 "Photomatic"가 6월 12일부터 6월 28일까지 한정 기간 동안 설치된다. 일러스트레이터 우시쿠보 마사미가 본 이벤트 한정의 콜라보 프레임을 사용할 수 있어, 여름만의 특별한 추억 만들기가 가능하다. 참여는 대상 화장품 매장에서 3,000엔(세금 포함, 합산 불가) 이상의 구매가 조건이다.
스크래치 캠페인으로 최대 10,000엔 당첨의 기회가 있다. 6월 22일부터 6월 28일까지 7일간, 대상 화장품 매장에서 구매 시 스크래치 캠페인이 실시된다. 5,000엔(세금 포함, 합산 불가) 이상의 구매 시 스크래치 카드 1장, 10,000엔(세금 포함, 합산 불가) 이상의 구매 시 스크래치 카드 2장이 제공되며, 매장 내에서 사용할 수 있는 쇼핑권 및 식사권이 최대 10,000엔 분 당첨의 기회가 있다. 대상 매장은 인크로버, SK-Ⅱ, 코스메 키친, 사본, DHC 직영점, 도쿄 코마치, MARKS＆WEB, 록시땅이다.
초보자를 위한 요가 이벤트도 실시된다. 6월 13일에는 라조나 가와사키 플라자 2층 루파 광장에서 "LAZONA GREEN YOGA"가 개최된다. SNS를 중심으로 활동 중인 카나카와 타코가 강사로 나서며, 오전 11시와 오후 1시 두 차례 진행된다. 각 회차 60명까지 참여 가능하며, 초보자 대상의 이벤트이다. 요가 매트 지참이 필요하며, 참가비는 무료이다. 사전 예약제로 5월 31일까지 접수 가능하며, 정원이 초과할 경우 추첨으로 진행된다.
각 매장별 체험 이벤트가 풍성하다. SK-Ⅱ는 6월 13일부터 22일까지 2층 도쿄 코마치 앞의 특별 장소에서 최신 피부 측정 체험 이벤트를 개최한다. 빅카메라는 6월 20일과 21일에 4층 중앙 통로에서 파나소닉 뷰티 체험 이벤트를 실시한다. 도쿄 코마치는 6월 27일과 28일에 2층 도쿄 코마치 앞의 특별 장소에서 "차가운 체험"을, 록시땅은 같은 날 2층 젤라토 피케 앞의 특별 장소에서 시원한 두피용 미스트 체험회를 개최한다.