우리가 사용하는 화장품이 진짜일까 가짜일까? 95% 메틸 알코올 함유 향수; 구매 시 주의하지 않으면 심각한 질병 발생 가능(Kerala Kaumudi)
(원문 제목: Are cosmetics we use real or fake? Perfume with 95 percent methyl alcohol content; serious illness to happen if not careful when purchasing)
검색 키워드 : K-Cosmetics
뉴스 요약
- 에르나쿨람에서 'Operation Soundarya'의 일환으로 가짜 화장품이 발견됨
- 메틸 알코올이 95% 함유된 향수가 압수됨
- 건강부 장관이 검사를 강화하도록 지시함
뉴스 번역 원문
티루바난타푸람: 에르나쿨람에서 실시된 '오퍼레이션 사운다리아'의 일환으로 실시된 검사에서 불량 화장품이 발견되었습니다. 의약품 통제부는 에르나쿨람의 마린 드라이브에서 운영되는 도매 화장품 상인으로부터 불량 향수를 압수했다고 밝혔습니다. 립스틱, 페이스 크림, 베이비 파우더 등 다양한 제품이 포함되어 있습니다. '오퍼레이션 사운다리아'는 다시 시작되었습니다. 티루바난타푸람: 보건부 장관 비나 조지가 주 정부의 '오퍼레이션 사운다리아' 3단계를 발표했습니다.
이 제품의 메틸 알코올 함량은 약 95%로 기록되었습니다. 메틸 알코올을 함유하고 있기 때문에 사용 시 심각한 건강 문제가 발생할 가능성이 있습니다. 이러한 상황에서 보건부 장관 비나 조지는 검사를 강화할 것을 지시했습니다.
과도한 양의 메틸 알코올이 구자라트 주 아메다바드에 본사를 둔 회사에서 출시한 '카리스마 향수'라는 이름의 향수에서 발견되었습니다. 메틸 알코올은 케랄라 독극물 규정의 스케줄 I에 해당하는 물질입니다. 건강에 해로운 이러한 물질을 함유한 화장품은 의약품 및 화장품법에 따라 불량으로 정의됩니다.
비록 향수로 제조되었지만, 애프터셰이브로 사용됩니다. 따라서 부드러운 얼굴 피부와 상처를 통해 신속하게 체내로 흡수되어 심각한 건강 문제를 일으킬 수 있습니다. 아메다바드에 본사를 둔 이 화장품 제품의 라이선스 세부 사항을 조사한 후 추가 조치가 취해질 것입니다. 불량 화장품을 제조 및 유통하는 것은 최대 3년의 징역형과 최소 5만 루피의 벌금형에 처해질 수 있는 범죄입니다.
에르나쿨람 보조 의약품 통제관 산토시 K 매튜의 조정 하에 의약품 검사관 니시트 MC, 테시 토마스, 나빈 KR, 니샤 빈센트가 검사에 참여했습니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
이 제품의 메틸 알코올 함량은 약 95%로 기록되었습니다. 메틸 알코올을 함유하고 있기 때문에 사용 시 심각한 건강 문제가 발생할 가능성이 있습니다. 이러한 상황에서 보건부 장관 비나 조지는 검사를 강화할 것을 지시했습니다.
과도한 양의 메틸 알코올이 구자라트 주 아메다바드에 본사를 둔 회사에서 출시한 '카리스마 향수'라는 이름의 향수에서 발견되었습니다. 메틸 알코올은 케랄라 독극물 규정의 스케줄 I에 해당하는 물질입니다. 건강에 해로운 이러한 물질을 함유한 화장품은 의약품 및 화장품법에 따라 불량으로 정의됩니다.
비록 향수로 제조되었지만, 애프터셰이브로 사용됩니다. 따라서 부드러운 얼굴 피부와 상처를 통해 신속하게 체내로 흡수되어 심각한 건강 문제를 일으킬 수 있습니다. 아메다바드에 본사를 둔 이 화장품 제품의 라이선스 세부 사항을 조사한 후 추가 조치가 취해질 것입니다. 불량 화장품을 제조 및 유통하는 것은 최대 3년의 징역형과 최소 5만 루피의 벌금형에 처해질 수 있는 범죄입니다.
에르나쿨람 보조 의약품 통제관 산토시 K 매튜의 조정 하에 의약품 검사관 니시트 MC, 테시 토마스, 나빈 KR, 니샤 빈센트가 검사에 참여했습니다.