한국인의 미모 비결은 철저한 스킨케어에 있다. 올리브영의 카리스마 판매원이었던 은짱에게, 본고장 한국에서 실제로 유행하는 K-뷰티 아이템 20가지를 배웠습니다.(MAQUIA)
(원문 제목: 韓国人の美肌の秘訣は、徹底したスキンケアにあり。「オリーブヤング」でカリスマ販売員だったウンちゃんに、本場韓国でリアルに流行っている、K美肌を作るためのアイテム20品を教えてもらいました。)
뉴스 시간: 2025년 2월 20일 21:20
언론사: MAQUIA
검색 키워드 : 韓国コスメ
연관키워드:#오리브영 #세라마이드 #비건크림 #피부관리
뉴스 요약
- 한국의 겨울은 혹독한 환경으로 인해 피부 관리가 중요
- 세라마이드가 포함된 코스메틱 제품이 인기
- 비건 크림과 같은 저자극 고보습 제품이 사랑받고 있음
뉴스 번역 원문
한국인의 아름다운 피부 비결은 철저한 스킨케어에 있습니다. "올리브영"에서 카리스마 있는 판매원이었던 은찬에게, 본고장 한국에서 실제로 유행하고 있는 K-뷰티 피부를 만들기 위한 아이템 20가지를 배웠습니다.
내부에서 빛나는 듯한 윤기와 촉촉하고 투명한 물광 피부를 만드는 것이 목표입니다. 필링 케어나 토너 패드로 닦아내는 것을 일상적으로 하여 균일한 피부를 만드는 것도 중요합니다.
한국 "올리브영"의 전 카리스마 미용 부원 은찬은 자타가 공인하는 화장품 오타쿠입니다. 미용 컨설팅 회사 "앰플"에 소속되어 있습니다. 한국의 겨울은 영하가 계속됩니다. 그 외의 계절도 공기의 건조함이나 미세먼지 등의 오염물질, 강풍 등으로 가혹합니다. 믿을 수 있는 것은 장벽 기능 강화에 필수적인 세라마이드 함유 화장품입니다!
"고밀도 세라마이드 캡슐이 한 병에 약 100만 개나 들어 있다고 합니다! 한국에서는 가족 모두가 공유할 정도로, 초정통적인 닥터스 코스메틱입니다." 80ml 3300원 / 에스투라
"한국의 민감성 피부 화장품이라면, 이거! 저자극 처방인데도 보습력이 높은 비건 크림은, 부드러운 휘핑 크림 같은 텍스처도 사랑받는 이유입니다." 200ml 4820원 (2개 세트) / 아모레퍼시픽 데일리 뷰티 공식 Qoo10 스토어
메이크업의 완성도를 높이기 위해 개발되었다고 해도 과언이 아닐 정도로, 메이크업이 잘 먹는 스킨케어는 한국만의 특징입니다.
"한국의 유명 유튜버가 프로듀스한 제품. 병풀 추출물, 콜라겐 등이 들어간 로션은 빛과 윤기를 더해준다고 인기를 끌고 있습니다." 220ml 3600원 / 온그리디언츠 공식 Qoo10 스토어
"보습 케어와 자외선 차단 케어를 동시에 할 수 있는 낮용 로션. 가벼운 사용감으로, 내부에서 빛나는 듯한 밝은 피부를 만들어줍니다." 50ml SPF50+·PA++++ 3500원 / 심플리 웍스 공식 스토어 Qoo10 스토어
뉴스 원문 보기
홈으로