왜 우리는 부기에 집착할까?(Body+Soul)
(원문 제목: Why are we so obsessed with puffiness?)
뉴스 시간: 2024년 11월 29일 09:22
언론사: Body+Soul
검색 키워드 : K-beauty
연관키워드:#cica #K뷰티 #더블클렌징 #프로바이오틱스
뉴스 요약
- 사회적 가치와 웰니스 문화가 외모에 대한 집착을 강화
- TikTok에서 부기 관련 해시태그가 인기를 끌고 있음
- 제품 마케팅이 부기와 관련된 불안감을 조장
뉴스 번역 원문
인간이 외모에 집착하는 것은 비밀이 아닙니다. 사회적 가치가 외모에 중점을 두고 있으며, 온라인에서의 웰니스 문화가 확산되면서 코르티솔 얼굴, 생리 얼굴, 아이스 롤링, 괄사, 턱 끈과 같은 미용 용어와 기술이 우리의 일상 언어에 빠르게 자리 잡았습니다. 이러한 용어들은 모두 부은 얼굴을 설명하거나 이를 완화하기 위한 해결책을 제시하고 있습니다. 최근에 어머니와 이러한 트렌드에 대해 이야기하던 중, 어머니께서 "여성들은 부기와 팽창에 집착한다"라는 말씀을 하셨습니다. 제 친구들과 동료들, 그리고 온라인에서 본 것들을 보면, 이는 확실히 사실입니다. 틱톡에서는 미용과 웰니스 트렌드가 태어나고 확산되는 곳으로, #코르티솔얼굴과 #부은얼굴 해시태그가 수천 개의 동영상을 모았으며, 주로 여성 창작자들이 아침이나 생리 중에 얼굴이 붓는 것에 대해 이야기하고 있습니다.
화장품 주사의 증가로 인해 턱선 조각을 위한 시술이 일반화되었습니다. 턱과 턱선에 필러를 주입하여 날카롭고 조각된 턱선을 만들거나, 지방 용해 주사나 피부 타이트닝 실을 통해 유사한 결과를 얻는 것입니다. 부기는 2020년대에 우리를 사로잡은 불안 요소로 보입니다. 그렇다면 이러한 부기에 대한 집착은 어디에서 비롯된 것일까요? 임상 심리학자 리아 브레넌 박사, 식사, 체중 및 신체 이미지 센터의 디렉터는 얼굴 부기와 팽창에 대한 우려가 증가한 것은 이러한 불안을 '해결'하기 위해 마케팅된 제품의 증가 때문이라고 설명합니다. "제품을 판매하기 위해, 회사들은 소비자들이 인식한 문제를 해결하기 위해 제품을 구매하도록 필요성, 불만족 또는 불안을 만들어야 합니다,"라고 브레넌 박사는 말합니다. "이 메시지들은 모든 연령대의 여성들을 대상으로 하고 있으며, 심지어 어린 소녀들조차도 부기와 팽창에 대해 걱정하고 이를 '교정'하기 위해 제품을 사용하고 있습니다."
이것은 자본주의의 결과라는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 이는 코미디언 캐시 윌슨이 틱톡에 게시한 스케치를 떠올리게 합니다. 그녀는 종종 가상의 마케팅 임원들 간의 대화를 시뮬레이션하는 풍자적인 스케치를 공유하며, 다음으로 어떤 여성의 불안을 상업화할지를 결정합니다. 이 시리즈의 최신 비디오에서는 거의 300만 조회수를 기록하며, 윌슨의 캐릭터들이 "얼굴 슬리밍 기술"을 판매할 새로운 불안을 형성하고 있습니다. "얼굴이 어떻게 생겼든 간에, 너무 부어있다"라고 그녀는 첫 번째 판매 포인트로 제안합니다.
올해 소셜 미디어에서 인기를 끌고 있는 코르티솔 얼굴은 스트레스 호르몬인 코르티솔의 높은 수치로 인해 발생한다고 주장되는 부은 얼굴을 설명하는 용어입니다. 그러나 많은 의료 전문가들은 이 트렌드를 반박하며, 이는 주로 쿠싱 증후군으로 임상 진단을 받은 사람들에게만 해당된다고 공유합니다. 쿠싱 증후군은 신체가 코르티솔에 과도하게 노출될 때 발생하는 드문 질환입니다. 그러나 브레넌 박사의 지적대로, 드문 의학적 상태의 증상에 대한 해결책은 많은 사람들에게 제품을 판매하지 못할 것입니다.
우리가 생각해보면, 다양한 부은 얼굴 관련 불안의 전염병은 상품과 연결될 수 있습니다. 적절히 마케팅되면, 회사들은 옥 롤러에서 얼굴 얼음 팩, 심지어는 밤새 착용할 입 테이프까지 수백만 개의 얼굴 슬리밍 제품을 판매할 수 있습니다.
브레넌 박사는 또한 소셜 미디어의 부기에 대한 집착을 미디어가 홍보하고 이상화한 이상적인 여성 신체에 기인한다고 설명합니다. 이는 젊고, 날씬하고, 건강하며, 매끄럽고 깨끗한 피부와 날카로운 턱선을 가진 사람입니다. 이러한 속성들은 건강의 대표로 묘사되며, 특히 인터넷의 미용과 웰니스 코너에서 많은 사람들이 어떤 방식으로든 이를 추구합니다. "우리는 끊임없이 이러한 이미지에 노출되며, 다양한 신체와 다양한 건강의 예를 보는 대가로 이를 경험합니다,"라고 브레넌 박사는 지적합니다. "그 결과, 홍보된 신체 이상과 일치하지 않는 것들이 우리의 주의를 끌게 됩니다. 그래서 우리는 부기와 지방을 주목하게 됩니다."
또한, 부기와 팽창은 지방, 노화 및 건강 악화와 연관되어 있으며, 이는 모두 홍보된 문화적 이상과 일치하지 않습니다. 우리는 이러한 것들이 바람직하지 않다고 배웠습니다.
부기와 팽창은 대부분의 경우 단지 정상적인 변동일 뿐입니다. 특히 여성의 경우, 생리 주기에 따라 체중과 체액 보유가 크게 달라집니다. 그러나 이는 우리가 불안해하거나 이를 치료하기 위해 제품을 구매해야 할 것이 아닙니다. 이는 인간, 특히 여성으로서의 일부분일 뿐이며, 이는 결코 부끄러워할 일이 아닙니다.
그러나 쿠싱 증후군과 같은 경우에는 부기가 의학적 상태에 의해 발생할 수 있습니다. 걱정이 된다면, 구글 박사로부터의 자가 진단을 시행하기 전에 반드시 건강 전문가와 상담하십시오.
뉴스 원문 보기
홈으로