한국 '글래스 헤어', 올해 가장 세련된 뷰티 트렌드(Red Magazine)
(원문 제목: Korean 'glass hair' is the most polished beauty trend of the year – here's how to do it at home)
뉴스 시간: 2026년 2월 17일 01:45
언론사: Red Magazine
검색 키워드 : K-beauty
연관키워드:#글래스헤어 #헤어케어 #유리피부
뉴스 요약
- K-beauty 트렌드와 철학이 서구에서 인기를 끌고 있음
- '글래스 헤어'는 건강한 두피와 꾸준한 관리가 중요
- 다양한 헤어 타입에 맞춘 글래스 헤어 연출 방법 소개
뉴스 번역 원문
많은 K-beauty 트렌드, 철학, 브랜드가 서구에서 충성스러운 팬층을 확보하고 있다. 그 이유는 충분하다. 바이럴 '글래스 스킨' 운동을 예로 들면, 장기적인 피부 건강을 위해 설계된 고성능 포뮬러에 뿌리를 두고 있으며, 제대로 빛나는 광채를 제공한다. 이와 같은 개념이 이제 헤어케어로 번역되어, 초광택, 반사적인 '글래스 헤어' 효과가 현재 레드 카펫과 2026년 트렌드 예측을 지배하고 있다. 이번 겨울, 어떤 헤어 타입이든 글래스 헤어를 달성하는 방법에 대한 Red의 가이드를 소개한다.
'글래스 헤어'란 무엇인가? '글래스 스킨'이 거의 유리 같은 마무리의 빛나고 광채 나는 안색을 의미하는 반면, 글래스 헤어는 마찬가지로 매끄럽고 광택 있는 머리카락을 의미한다. 그러나 고광택 머리카락을 최종 결과로 생각하라. 이를 달성하는 과정은 머리카락 건강에 중점을 두고 있다. '글래스 헤어는 단순한 광택이 아니다. 이는 일관된 관리, 건강한 두피, 균형 잡힌 포뮬러와 시간이 지남에 따라 머리카락을 지원하는 루틴의 결과이다'라고 한국 뷰티 리테일러 스킨 큐피드의 창립자 멜로디 유안은 말한다.
왜 트렌드인가? 건강하고 빛나는 머리카락에 대한 욕망은 새로운 것이 아니지만, 올해는 일반적인 사고방식의 변화에 대한 신호이다. 유안에 따르면, '우리는 헤어케어가 몇 년 전 스킨케어가 걸었던 정확한 경로를 따르는 것을 보고 있다. 소비자들은 성분에 대해 더 많이 알고 있으며, 두피 건강에 더 집중하고, 빠른 스타일링 해결책보다는 장기적인 머리카락 상태에 더 관심을 가지고 있다.'
헤어스타일리스트이자 살롱 소유주인 에드워드 제임스도 자연스러운 색상과 부드러운 마무리를 포함하여 '과도하게 꾸미기보다는 비싼' 외모로의 이동을 주목하고 있다. '글래스 헤어는 럭셔리와 세련미에 관한 것이다. 이는 건강하고 잘 관리된 머리카락을 신호하며, 어떤 색상도 즉시 더 풍부하고 정제된 느낌을 준다'고 제임스는 설명한다. '이는 트렌드에 구애받지 않는 매우 성숙한 형태의 매력이다.'
글래스 헤어를 달성하는 방법 글래스 스킨과 마찬가지로, 글래스 헤어는 일관된 관리 접근 방식과 의도적으로 계층화된 루틴을 결합한다. 따라서 광택 있는 마무리를 달성하는 데 여러 단계가 필요할 수 있지만, 제임스는 상태가 중요하다고 강조한다. '먼저, 머리카락은 잘 다듬어져야 한다. 갈라지거나 얇은 끝은 빛을 흩어지게 하고 광택을 둔하게 만든다.'
세척 '글래스 헤어는 세척 단계에서 시작된다'고 유명 헤어스타일리스트 제이 버밍엄은 말한다. 그는 수분 공급 샴푸와 컨디셔너를 선택하는 것이 필수적이라고 덧붙이며, 특히 비타민 E와 케라틴과 같은 수분 잠금 및 광택 증진 성분을 포함한 포뮬러가 매끄러움과 부드러움을 촉진할 것이라고 한다. 이중 세척도 권장된다. 표면 수준의 제품과 오일을 제거하기 위해 한 번 샴푸하고, 두피를 제대로 세척하기 위해 다시 한 번 샴푸한다.
광택 제임스는 가정용 헤어 글로스를 사용하는 것이 선택적이지만 가시적인 광택을 확보하는 데 효과적인 단계라고 설명한다. '글로스는 머리카락 큐티클을 닫아 매끄럽고 반사적인 표면을 만든다.' 많은 살롱의 투명 글로스 트리트먼트는 큐티클을 밀봉하고 광택을 높이기 위해 산성 pH를 사용하며, 가정용 글로스 트리트먼트는 약속 사이에 그 마무리를 유지하는 데 도움을 준다.
스타일링 스타일링은 글래스 헤어를 달성하는 데 있어 헤어케어와 제품만큼 중요하지 않다. '모든 헤어 타입에서 가장 큰 실수는 과도한 스타일링이다'라고 제임스는 말한다. '그러나 진정한 광택은 항상 절제와 건강한 머리카락에서 나온다.' 그렇긴 하지만, 광택 효과를 높이는 몇 가지 전략적 스타일링 기술이 있다. '매끄러운 마무리를 만드는 것이 목표이므로, 드라이할 때 열을 아래로 향하게 하여 큐티클을 정렬하고 머리카락을 과도하게 다루지 않도록 하라'고 제임스는 제안한다. 그는 또한 이온 열 도구를 사용하여 스타일링 중에 수분을 유지하고 프리즈를 줄이는 것을 추천한다.
'작은 섹션으로 작업하여 도구나 전통적인 헤어드라이어를 사용할 때 더 나은 제어를 하고 프리즈를 최소화하라'고 버밍엄은 조언한다. '긴 머리카락을 가지고 있고 뜨거운 브러시 주위에 긴장을 유지하는 데 어려움을 겪는다면, 작은 섹션으로 작업할 때 여분의 머리카락을 배럴 주위에 감아보라. 최종 마무리에 큰 차이를 만든다.' 스타일링 후, 가벼운 광택 스프레이나 소량의 세럼을 사용하여 광택을 고정하고 날림을 줄인다. '머리카락이 특히 곱슬거리거나 거친 경우, 세럼을 중간 길이 쪽으로 더 높이 바르겠다. 가는 머리카락이나 기름지기 쉬운 머리카락의 경우, 제품을 끝 부분에만 유지하겠다'고 버밍엄은 덧붙인다.
머리카락 타입에 따라 접근 방식을 달리해야 하는가? '글래스 헤어' 효과는 주로 매끄럽고 핀 스트레이트한 머리카락에서 보여지지만, 모든 머리카락 타입에 대해 달성할 수 있다. 스트레이트나 웨이브 머리카락 타입을 가진 사람들은 매끄러운 드라이, 글로스 트리트먼트, 제어된 열에 집중해야 한다고 제임스는 말하지만, 텍스처드 헤어는 더 많은 고려가 필요하다. '여기서 글래스 헤어는 수분이 공급되고 제어된 웨이브나 코일 형태로 높은 광택 마무리를 가진다. 스타일링할 때 머리카락을 비틀고 제어 크림(오리베의 슈퍼샤인 크림과 같은)을 사용하여 모양을 정의하면서 광택을 유지하는 데 도움이 된다.' 제임스는 텍스처드 헤어를 가진 사람들은 특히 끝 부분에 집중해야 한다고 덧붙인다. 이 부분은 종종 더 건조해 보인다.
색상 처리된 머리카락 루틴의 경우, 컨디셔닝이 중요하다. 특히 금발의 경우, '정기적으로 글로스와 강화 트리트먼트를 사용하여 큐티클을 매끄럽게 유지하여 빛이 고르게 반사되도록 한다.'
뉴스 원문 보기
홈으로