Sephora 대표, '버밍엄은 어디서도 본 적 없는 무언가가 있다'며 수천 명이 Bullring을 채우다(Birmingham Live)

(원문 제목: Sephora boss says 'Birmingham has something I've never seen anywhere' as thousands fill Bullring)

뉴스 시간: 2024년 11월 13일 21:33

언론사: Birmingham Live

검색 키워드 : sephora

연관키워드:#신규입점 #버밍엄 #뷰티커뮤니티

뉴스 요약

- Sephora의 영국 매니징 디렉터 Sarah Boyd가 버밍엄 Bullring에 새 매장을 오픈하며 고객들에게 감사 인사를 전함

- Sarah Boyd는 버밍엄의 다양성과 뷰티 커뮤니티의 특별함을 강조함

- 고객들은 밤새 줄을 서며 매장 오픈을 기다렸고, Sephora는 특별한 선물 가방을 제공함

뉴스 번역 원문

세포라의 영국 매니징 디렉터인 사라 보이드가 새로운 불링 매장 개장을 축하하기 위해 밤새 줄을 선 버밍엄 시민들에게 감사를 표했습니다. 사라는 오늘 아침(11월 13일 수요일) 유럽에서 가장 큰 세포라 쇼윈도를 가리고 있던 검은 커튼을 내리는 버튼을 누른 후 쇼핑객들을 환영하는 첫 번째 사람이었습니다. 사라는 버밍엄라이브와의 인터뷰에서 지난 2년 동안 버밍엄 개장을 준비해왔다고 밝혔습니다. 쇼핑객들과 함께 돌 드럼 소리에 맞춰 춤을 춘 매니징 디렉터는 "우리는 개장하게 되어 매우 기쁩니다. 우리는 오랫동안 모든 버밍엄 팬들과 이 놀라운 뷰티 커뮤니티에 다가가고 싶었고, 그래서 오늘은 우리에게 정말 큰 날입니다."라고 말했습니다.

"2년 전 저는 이곳 불링에 있었습니다. 그날을 정확히 기억합니다. 드디어 문을 열게 되어 정말 특별합니다." 현재 영국에는 맨체스터, 뉴캐슬, 런던에 세포라 매장이 6개 있습니다. 사라는 버밍엄이 다른 장소와 어떻게 다른지 설명합니다. 그녀는 "커뮤니티의 다양성은 영국, 어쩌면 전 세계 어디에서도 본 적이 없는 것입니다. 놀랍습니다."라고 말했습니다. "우리가 사람들에게 우리가 어떻게 나타나기를 원하는지에 대해 이야기했을 때, 그것은 모두 그 다양성과 버밍엄의 놀라운 뷰티 커뮤니티에 대한 인식에 관한 것이었습니다." 어젯밤, 부모들은 새로운 매장의 문을 가장 먼저 통과할 기회를 얻기 위해 추운 날씨 속에서 기다렸습니다. 세포라는 딸 홀리에게 선물 가방을 받기 위해 헤리퍼드에서 특별한 여정을 떠난 맨디 프리스에게 감사를 표하며 그녀의 충성심에 대한 특별한 선물 가방을 전달했습니다. 그 가방에는 12살 소녀가 좋아하는 브랜드 중 하나인 글로우 레시피와 같은 브랜드의 제품들이 담겨 있었습니다. 몇 시간 동안 방문을 기다린 팬들에 대해 사라 보이드는 "감사합니다, 감사합니다, 감사합니다. 우리는 생일, 기념일, 친구 그룹 등 모든 종류의 축하를 했습니다. 그들이 오늘 아침의 엔터테인먼트와 케이터링을 즐겼기를 바라며, 이제 그들이 문을 통과해 버밍엄 중심부에서 세포라를 즐길 수 있게 되어 정말 기쁩니다."라고 말했습니다.
뉴스 원문 보기 홈으로