Qoo10, 인기 한국 코스메 샘플 6종 증정 'LDK the Beauty' 10월호 콜라보 제2탄 출시(PR TIMES)
(원문 제목: 大反響のスペシャルコラボ第2弾が決定！Qoo10で人気のコスメのサンプル6点が付録の「LDK the Beauty」10月号が8月21日に発売！)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- Qoo10과 뷰티 매거진 'LDK the Beauty'가 협업한 두 번째 특별호로, 8월 21일 발매되며 인기 한국 코스메 샘플 6종(현품 2종 포함)을 부록으로 제공한다.
- 1탄은 예약 분량이 즉시 매진될 만큼 큰 호응을 얻었으며, 이번에는 Qoo10 직영 매장 'Qmart'를 통해 500부를 한정 판매한다.
- '성분주의 스킨케어' 등 한국 코스메의 일본 내 트렌드화에 맞춰, 정보 과다와 선택 어려움을 해소하고자 엄선된 고평가 상품을 소비자가 부담 없이 체험할 수 있도록 기획했다.
뉴스 번역 원문
대반향을 일으킨 스페셜 콜라보 제2탄이 결정! Qoo10에서 인기 있는 코스메 샘플 6점이 부록으로 제공되는 'LDK the Beauty' 10월호가 8월 21일에 발매! 제1탄은 부록 공개 후 즉시 예약 완판! 이번에는 Qmart에서의 온라인 판매도 실시! eBay Japan 합동회사가 운영하는 인터넷 종합 쇼핑몰 'Qoo10'은 주식회사 진유샤가 발행하는 잡지 'LDK the Beauty'와 콜라보하여 2026년 8월 21일(금) 발매되는 'LDK the Beauty' 10월호에 Qoo10에서 인기 있는 한국 코스메 샘플 6점(현품 사이즈 2점 + 샘플 파우치 등 4점)을 부록으로 제공한다. 제1탄이었던 2026년 4월호는 SNS에서 큰 화제가 되었고, 예약분이 곧바로 완판되는 등 큰 호응을 얻었다. 이번에는 더 많은 사람에게 전달하고자 하는 마음에서 새로운 시도로 Qoo10이 운영하는 직영 인증 샵 'Qmart'에서 판매한다.
LDK the Beauty × Qoo10 특설 페이지: https://special.qoo10.jp/DynamicAD/6569/
최근 일본의 뷰티 트렌드에 있어 한국 코스메는 일시적인 붐을 넘어 기본 선택지로 자리 잡았다. 성분 중시의 스킨케어나 컬러가 풍부한 메이크업 아이템이 잇따라 등장하며 SNS를 중심으로 매일 정보가 오가고 있다. 한편 아이템 선택지가 너무 많기 때문에 사용자들로부터 "정보가 너무 많아 무엇을 골라야 할지 모르겠다", "내 피부에 맞는지 우선 소량으로 시험해 보고 싶다", "처음 구매하는 코스메로 실패하고 싶지 않다"는 목소리가 많이 들린다. 이러한 소비자들에게 다가가기 위해 독자로부터 압도적인 신뢰를 얻고 있는 뷰티 잡지 'LDK the Beauty'와 콜라보하여 'LDK the Beauty'의 엄격한 평가 기준을 통과한 Qoo10의 인기 아이템만을 부록으로 엄선했다. Qoo10의 인기 코스메를 '가볍게 시험해 볼 수 있는 경험'으로 전달함으로써 구매의 허들을 없애고 새로운 코스메와 만나는 설렘을 제공한다.
앞으로도 Qoo10은 다양한 활동을 통해 한 명이라도 더 많은 사람들에게 코스메를 가볍게 즐길 수 있는 쇼핑 경험을 제공해 나간다.
■LDK the Beauty 10월호 개요
잡지명: 'LDK the Beauty' 2026년 10월호
특별 정가: 1,280엔(세금 포함)
LDK the Beauty × Qoo10 특설 페이지: https://special.qoo10.jp/DynamicAD/6569/
Qmart 판매 일시: 2026년 9월 1일(화) 10시~
Qmart 판매 수량: 500부
Qmart 판매 페이지: URL: https://special.qoo10.jp/DynamicAD/6810/
※선착순, 소진 시 종료. 1인 1점까지. 예약 판매는 실시하지 않는다.
부록 내용: LDK the Beauty 테스트에서 높은 평가를 받은 한국 코스메 샘플 총 6점(현품 사이즈 2점 + 샘플 파우치 등 4점)
①medicube 히알루론산 멀티 펩타이드 세럼 https://special.qoo10.jp/DynamicAD/6562/
②UNOVE 프리즈 컬링 컨트롤 샴푸 / 프리즈 컬링 컨트롤 트리트먼트
https://special.qoo10.jp/DynamicAD/6563/
https://special.qoo10.jp/DynamicAD/6564/
③Torriden 솔리드 인 세라마이드 립 에센스 https://special.qoo10.jp/DynamicAD/6565/ ※현품 사이즈
④TIRTIR 워터 리듬 글로우 틴트 #09 Salmon Syrup https://special.qoo10.jp/DynamicAD/6566/ ※현품 사이즈
⑤Ariul 더 퍼펙트 립 앤 아이 리무버 패드 https://special.qoo10.jp/DynamicAD/6567/
⑥INNISFREE 레티놀 PDRN 어드밴스드 세럼 https://special.qoo10.jp/DynamicAD/6809/
■eBay Japan 합동회사에 대해
본사 소재지: 도쿄도 미나토구 모토아카사카 1초메 3-13 간덴 부동산 아카사카 빌딩 13F
사업 내용: 인터넷 종합 쇼핑몰 'Qoo10' 운영
'Qoo10' URL: http://www.qoo10.jp/
eBay Japan 합동회사는 즐거움을 만들고 기쁨을 전하는 마켓플레이스로서 'Qoo10(큐텐)'을 운영한다. 2010년에 운영을 시작해 패션, 뷰티, 스포츠, 가전, 모바일, 일용품, 생활, 식품, 베이비, 엔터테인먼트, 북, e티켓 등 모든 장르에 걸쳐 풍부한 상품 구색을 자랑한다. 'Qoo10'을 통해 셀러(판매자)는 법인·개인을 불문하고 국내외에서 자유롭게 상품을 출품할 수 있고, 바이어(구매자)는 안전하고 안심할 수 있는 환경에서 쇼핑을 즐길 수 있다.
Qoo10은 여기
※문중의 회사명, 상품명은 각 사의 상표 또는 등록 상표다.
※기재된 내용은 발표 시점의 정보이며 예고 없이 변경될 수 있다.
■고객 문의처
Qoo10 서포트 센터(접수: 9:30~17:30, 토·일·공휴일 휴무) TEL 050-5840-9100
뉴스 원문 보기
홈으로
LDK the Beauty × Qoo10 특설 페이지: https://special.qoo10.jp/DynamicAD/6569/
최근 일본의 뷰티 트렌드에 있어 한국 코스메는 일시적인 붐을 넘어 기본 선택지로 자리 잡았다. 성분 중시의 스킨케어나 컬러가 풍부한 메이크업 아이템이 잇따라 등장하며 SNS를 중심으로 매일 정보가 오가고 있다. 한편 아이템 선택지가 너무 많기 때문에 사용자들로부터 "정보가 너무 많아 무엇을 골라야 할지 모르겠다", "내 피부에 맞는지 우선 소량으로 시험해 보고 싶다", "처음 구매하는 코스메로 실패하고 싶지 않다"는 목소리가 많이 들린다. 이러한 소비자들에게 다가가기 위해 독자로부터 압도적인 신뢰를 얻고 있는 뷰티 잡지 'LDK the Beauty'와 콜라보하여 'LDK the Beauty'의 엄격한 평가 기준을 통과한 Qoo10의 인기 아이템만을 부록으로 엄선했다. Qoo10의 인기 코스메를 '가볍게 시험해 볼 수 있는 경험'으로 전달함으로써 구매의 허들을 없애고 새로운 코스메와 만나는 설렘을 제공한다.
앞으로도 Qoo10은 다양한 활동을 통해 한 명이라도 더 많은 사람들에게 코스메를 가볍게 즐길 수 있는 쇼핑 경험을 제공해 나간다.
■LDK the Beauty 10월호 개요
잡지명: 'LDK the Beauty' 2026년 10월호
특별 정가: 1,280엔(세금 포함)
LDK the Beauty × Qoo10 특설 페이지: https://special.qoo10.jp/DynamicAD/6569/
Qmart 판매 일시: 2026년 9월 1일(화) 10시~
Qmart 판매 수량: 500부
Qmart 판매 페이지: URL: https://special.qoo10.jp/DynamicAD/6810/
※선착순, 소진 시 종료. 1인 1점까지. 예약 판매는 실시하지 않는다.
부록 내용: LDK the Beauty 테스트에서 높은 평가를 받은 한국 코스메 샘플 총 6점(현품 사이즈 2점 + 샘플 파우치 등 4점)
①medicube 히알루론산 멀티 펩타이드 세럼 https://special.qoo10.jp/DynamicAD/6562/
②UNOVE 프리즈 컬링 컨트롤 샴푸 / 프리즈 컬링 컨트롤 트리트먼트
https://special.qoo10.jp/DynamicAD/6563/
https://special.qoo10.jp/DynamicAD/6564/
③Torriden 솔리드 인 세라마이드 립 에센스 https://special.qoo10.jp/DynamicAD/6565/ ※현품 사이즈
④TIRTIR 워터 리듬 글로우 틴트 #09 Salmon Syrup https://special.qoo10.jp/DynamicAD/6566/ ※현품 사이즈
⑤Ariul 더 퍼펙트 립 앤 아이 리무버 패드 https://special.qoo10.jp/DynamicAD/6567/
⑥INNISFREE 레티놀 PDRN 어드밴스드 세럼 https://special.qoo10.jp/DynamicAD/6809/
■eBay Japan 합동회사에 대해
본사 소재지: 도쿄도 미나토구 모토아카사카 1초메 3-13 간덴 부동산 아카사카 빌딩 13F
사업 내용: 인터넷 종합 쇼핑몰 'Qoo10' 운영
'Qoo10' URL: http://www.qoo10.jp/
eBay Japan 합동회사는 즐거움을 만들고 기쁨을 전하는 마켓플레이스로서 'Qoo10(큐텐)'을 운영한다. 2010년에 운영을 시작해 패션, 뷰티, 스포츠, 가전, 모바일, 일용품, 생활, 식품, 베이비, 엔터테인먼트, 북, e티켓 등 모든 장르에 걸쳐 풍부한 상품 구색을 자랑한다. 'Qoo10'을 통해 셀러(판매자)는 법인·개인을 불문하고 국내외에서 자유롭게 상품을 출품할 수 있고, 바이어(구매자)는 안전하고 안심할 수 있는 환경에서 쇼핑을 즐길 수 있다.
Qoo10은 여기
※문중의 회사명, 상품명은 각 사의 상표 또는 등록 상표다.
※기재된 내용은 발표 시점의 정보이며 예고 없이 변경될 수 있다.
■고객 문의처
Qoo10 서포트 센터(접수: 9:30~17:30, 토·일·공휴일 휴무) TEL 050-5840-9100