THE ICONIC, 47개 브랜드 추가 및 K-beauty 카테고리 출시(retailbiz)
(원문 제목: THE ICONIC adds 47 brands, launches K-beauty category)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- Australia와 New Zealand의 패션 및 라이프스타일 플랫폼 THE ICONIC이 47개의 새로운 브랜드를 추가하며 K-beauty 카테고리를 출시
- 12개의 한국 뷰티 브랜드가 포함되며, 300개 이상의 제품을 제공
- K-beauty 카테고리 출시는 소셜 미디어의 영향과 소비자 인식 증가에 대응
뉴스 번역 원문
호주와 뉴질랜드의 패션 및 라이프스타일 플랫폼인 더 아이코닉이 47개의 새로운 브랜드를 추가하며, 뷰티, 패션, 라이프스타일 전반에 걸친 수요 증가에 대응하여 전용 K-beauty 카테고리를 출시했다. 이 새로운 카테고리는 조선의 미, 코스알엑스, 티르티르, 바이오댄스, 메디큐브를 포함한 12개의 한국 뷰티 브랜드를 플랫폼에 소개하며, 바이럴 트렌드와 성분 중심의 혁신에 의해 주도되는 전 세계에서 가장 빠르게 성장하는 뷰티 세그먼트 중 하나에 진입한다.
출시 시점에서 이 제품군은 스킨케어와 롱웨어 화장품부터 마스크 트리트먼트까지 300개 이상의 제품을 포함하며, 가격은 시트 마스크의 경우 5달러에서 고성능 스킨케어의 경우 120달러까지 다양하여 입문자와 프리미엄 세그먼트 모두를 아우른다. 더 아이코닉은 뷰티 분야에서 강력한 성장을 계속하고 있으며, 이 카테고리는 연간 두 자릿수의 성장률을 기록하고 있다. 한국 뷰티의 추가는 소비자 인식의 증가와 구매 행동을 형성하는 소셜 미디어의 영향을 반영한다.
"K-beauty는 바이럴 트렌드에 의해 주도되고 혁신적이면서도 저렴한 제품으로 사랑받으며 진정한 글로벌 현상이 되었다. 더 아이코닉에서 전용 K-beauty 카테고리를 출시함으로써 우리는 고객들이 그들의 뷰티 루틴에서 요구하던 것을 제공하며, 빠르고 신뢰할 수 있는 배송과 쉬운 반품 제안을 결합하고 있다"고 더 아이코닉의 상업 및 지속 가능성 책임자인 게일 버첼은 말했다.
"우리는 변화하는 소비자 수요를 충족시키기 위해 더 아이코닉에 브랜드를 도입하는 데 매우 의도적이다. 신진 인재에게 플랫폼을 제공하고, 고객에게 그들이 좋아하는 주류 브랜드를 제공하며, 유명한 글로벌 디자이너에 접근하거나 바이럴 뷰티 제품을 시도할 수 있도록 한다. 우리는 고객들이 자신 있게 쇼핑하고 사랑하는 제품을 한 곳에서 발견할 수 있기를 원한다."
뷰티 외에도 이 플랫폼은 여러 유명 브랜드를 추가하여 패션 및 라이프스타일 제공을 확장했다. 여기에는 지속 가능한 액티브웨어 레이블 탈라, 영국의 헤리티지 브랜드 바버, 뉴욕 기반의 스트리트웨어 레이블 파운드, 멜버른 레이블 라리엣이 포함된다. 트렌드 중심의 브랜드도 플랫폼에 합류했으며, 리프레젠트, 듀크 + 덱스터, 프리 피플, 아스트리드 & 미유, 위드 하퍼 루 등이 더 아이코닉의 패션, 뷰티, 라이프스타일 발견을 위한 원스톱 플랫폼으로서의 입지를 더욱 강화하고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
출시 시점에서 이 제품군은 스킨케어와 롱웨어 화장품부터 마스크 트리트먼트까지 300개 이상의 제품을 포함하며, 가격은 시트 마스크의 경우 5달러에서 고성능 스킨케어의 경우 120달러까지 다양하여 입문자와 프리미엄 세그먼트 모두를 아우른다. 더 아이코닉은 뷰티 분야에서 강력한 성장을 계속하고 있으며, 이 카테고리는 연간 두 자릿수의 성장률을 기록하고 있다. 한국 뷰티의 추가는 소비자 인식의 증가와 구매 행동을 형성하는 소셜 미디어의 영향을 반영한다.
"K-beauty는 바이럴 트렌드에 의해 주도되고 혁신적이면서도 저렴한 제품으로 사랑받으며 진정한 글로벌 현상이 되었다. 더 아이코닉에서 전용 K-beauty 카테고리를 출시함으로써 우리는 고객들이 그들의 뷰티 루틴에서 요구하던 것을 제공하며, 빠르고 신뢰할 수 있는 배송과 쉬운 반품 제안을 결합하고 있다"고 더 아이코닉의 상업 및 지속 가능성 책임자인 게일 버첼은 말했다.
"우리는 변화하는 소비자 수요를 충족시키기 위해 더 아이코닉에 브랜드를 도입하는 데 매우 의도적이다. 신진 인재에게 플랫폼을 제공하고, 고객에게 그들이 좋아하는 주류 브랜드를 제공하며, 유명한 글로벌 디자이너에 접근하거나 바이럴 뷰티 제품을 시도할 수 있도록 한다. 우리는 고객들이 자신 있게 쇼핑하고 사랑하는 제품을 한 곳에서 발견할 수 있기를 원한다."
뷰티 외에도 이 플랫폼은 여러 유명 브랜드를 추가하여 패션 및 라이프스타일 제공을 확장했다. 여기에는 지속 가능한 액티브웨어 레이블 탈라, 영국의 헤리티지 브랜드 바버, 뉴욕 기반의 스트리트웨어 레이블 파운드, 멜버른 레이블 라리엣이 포함된다. 트렌드 중심의 브랜드도 플랫폼에 합류했으며, 리프레젠트, 듀크 + 덱스터, 프리 피플, 아스트리드 & 미유, 위드 하퍼 루 등이 더 아이코닉의 패션, 뷰티, 라이프스타일 발견을 위한 원스톱 플랫폼으로서의 입지를 더욱 강화하고 있다.