Bath & Body Works, Ulta Beauty 파트너십 통해 유통 확대(FashionNetwork)
(원문 제목: Bath & Body Works expands distribution through Ulta Beauty partnership)
검색 키워드 : ulta
뉴스 요약
- Bath & Body Works, Ulta Beauty와의 파트너십으로 600개 이상의 Ulta Beauty 매장에서 제품 판매 시작
- 고객들은 인기 있는 바디케어 및 홈프래그런스 제품을 매장과 온라인에서 구매 가능
- Juniper Breeze 등 독점 제품도 출시 예정
뉴스 번역 원문
Bath & Body Works는 Ulta Beauty와의 새로운 파트너십을 통해 전통적인 소매 범위를 넘어 확장을 한다. 7월 12일부터 600개 이상의 Ulta Beauty 매장에서 바디 케어 및 홈 프래그런스 제품의 큐레이션된 품목을 선보인다. 이 파트너십의 일환으로 고객들은 Bath & Body Works의 베스트셀러 향수, 바디 케어 제품 및 홈 향 컬렉션을 매장과 온라인에서 구매할 수 있다. 품목에는 고급 향수 미스트, 바디 크림, 핸드 비누, 월플라워 향수 리필 및 회사의 시그니처 3심지 양초가 포함된다. 이번 런칭에서는 브랜드의 향수 중 하나인 Juniper Breeze의 독점 재출시도 포함되며, 이는 Ulta Beauty에서만 구매할 수 있다. 다른 독점 제품으로는 Bath & Body Works의 가장 인기 있는 향기 다섯 가지를 포함한 미니 향수 미스트 발견 세트가 있다.
Bath & Body Works의 최고 상업 책임자인 말리 번스타인은 "우리는 Ulta Beauty에서 향수 팬들에게 Bath & Body Works의 최고를 제공함으로써 우리의 도달 범위를 계속 확장하고 있다"고 말했다. "이 전략적 파트너십은 새로운, 매우 참여도가 높은 소비자에게 우리 브랜드를 소개하며, 우리의 향수 리더십과 전문성을 보여주는 신중하게 제작된 향기의 큐레이션된 선택을 제공한다." Bath & Body Works는 선택적이고 전략적인 시장 확장에서 긍정적인 초기 결과를 이미 확인했으며, 새로운 쇼핑 환경에서 브랜드에 대한 수요를 강화하고 있다.
Ulta Beauty의 최고 머천다이징 및 디지털 책임자인 로렌 브린들리는 "Ulta Beauty는 발견의 힘을 기반으로 하며, 고객들이 향수, 목욕, 바디 및 셀프 케어를 경험하는 방식을 확장함에 따라 Bath & Body Works를 선택된 매장과 Ulta.com에 환영하게 되어 기쁘다"고 말했다. "우리는 고품질 홈 프래그런스, 핸드 비누, 로션 및 바디 케어 카테고리에서 고객을 더 잘 서비스할 수 있는 의미 있는 기회를 보고 있으며, 이는 우리의 품목과 아름답게 보완되고 모든 연령대, 단계 및 가격대의 고객을 만난다."
뉴스 원문 보기
홈으로
Bath & Body Works의 최고 상업 책임자인 말리 번스타인은 "우리는 Ulta Beauty에서 향수 팬들에게 Bath & Body Works의 최고를 제공함으로써 우리의 도달 범위를 계속 확장하고 있다"고 말했다. "이 전략적 파트너십은 새로운, 매우 참여도가 높은 소비자에게 우리 브랜드를 소개하며, 우리의 향수 리더십과 전문성을 보여주는 신중하게 제작된 향기의 큐레이션된 선택을 제공한다." Bath & Body Works는 선택적이고 전략적인 시장 확장에서 긍정적인 초기 결과를 이미 확인했으며, 새로운 쇼핑 환경에서 브랜드에 대한 수요를 강화하고 있다.
Ulta Beauty의 최고 머천다이징 및 디지털 책임자인 로렌 브린들리는 "Ulta Beauty는 발견의 힘을 기반으로 하며, 고객들이 향수, 목욕, 바디 및 셀프 케어를 경험하는 방식을 확장함에 따라 Bath & Body Works를 선택된 매장과 Ulta.com에 환영하게 되어 기쁘다"고 말했다. "우리는 고품질 홈 프래그런스, 핸드 비누, 로션 및 바디 케어 카테고리에서 고객을 더 잘 서비스할 수 있는 의미 있는 기회를 보고 있으며, 이는 우리의 품목과 아름답게 보완되고 모든 연령대, 단계 및 가격대의 고객을 만난다."