Belif 아쿠아 밤 프로즌 젤 크림, 폭염 속 쿨링 보습 효과 화제(SheKnows)
(원문 제목: Shoppers Say This Cooling K-Beauty Gel Cream Is ‘Amazing’ in Triple-Digit Heat Right Now)
검색 키워드 : OLIVE YOUNG
뉴스 요약
- Belif Aqua Bomb Frozen Gel Cream이 끈적임 없이 피부를 즉각적으로 식혀주는 가벼운 K-beauty 보습 젤로 호평
- 자체 임상에서 피부 온도 10도 하강·수분 3배 증가, 모공 41%·붓기 30% 감소 수치 제시; 비드가 녹으며 유칼립투스 추출물과 콜드드립 오일 방출
- 팬테놀·카페인·구리펩타이드 함유, 비코메도제닉 제형; Ulta와 올리브영에서 $26에 판매
뉴스 번역 원문
또다시 기록적인 폭염 속에서 보습제를 바르는 일은 오전 11시인데도 기온이 거의 세 자릿수를 향할 때 끈적임 한 겹을 더하는 일처럼 느껴진다. 피부는 이미 뜨겁고 예민해져 있고, 여기에 기름지게 남아 트러블로 이어질 수 있는 것을 더하는 셈이다. 그래서 소비자들이 빌리프의 아쿠아 밤 프로즌 젤 크림에 열광한다. 이 가벼운 K-beauty 보습제는 피부를 식혀 주면서 무거운 막이나 번들거림을 남기지 않도록 설계되었다.
주사를 앓는 42세 이용자는 이 포뮬러가 전혀 자극을 주지 않았다고 말하며 “애리조나의 이 더위에서 쿨링 감각이 놀랍다”라고 덧붙였다. 또 다른 이용자는 실외 활동 후 “믿을 수 없을 만큼 상쾌하게” 느껴지고, 무겁거나 기름지지 않으면서 보습을 유지해 준다고 말했다.
관련 기사: 헤일리 비버는 여름 루틴에서 이 디자이너 립스틱을 사용한다(10달러 이하 대체품도 찾았다)
빌리프는 쿨링 주장에 대한 수치를 제시한다. 자체 임상 테스트에서 이 젤 베이스 보습제가 피부 온도를 10도 낮추고 수분을 3배 높인 것으로 나타났다. K-beauty 포뮬러 속 작은 비드가 문지르는 동안 녹아 유칼립투스 추출물과 콜드 드립 오일을 방출하며, 실제로 쿨링 감각이 거의 즉시 느껴진다는 소비자 후기를 뒷받침한다.
판테놀도 함유되어 있어 피부를 진정시키고 수분 장벽을 지지한다고 한다. 한 이용자는 피부가 예민해졌을 때 특히 도움이 되었고, 더운 날에도 수분을 유지하면서 동시에 쿨링 효과를 준다고 밝혔다.
쿨링 K-beauty 보습제
빌리프 아쿠아 밤 프로즌 젤 크림
얼타에서 쇼핑 $26
올리브영에서 쇼핑 $26
이 여름철 페이셜 보습제의 진짜 매력은 제형으로 보인다. 대부분의 보습제가 기름지고 끈적이거나 트러블을 유발했다고 말한 58세 이용자는 이것을 자신이 찾은 “가장 위대한 크림”이라고 불렀다. “매우 빠르게 흡수되고 끈적임이 전혀 없다”라고 적으며, 피부가 더 건강해 보이고 모공이 더 작아 보였다고 덧붙였다.
빌리프의 테스트에서는 젤이 붓기 보이는 정도를 30% 낮추고 모공을 41% 줄여 보이게 했다고 한다. 한 이용자는 ‘즉각적인 디퍼핑 효과’를 봤고 바른 뒤 모공이 더 작아 보였다고 말했다. 포뮬러에는 카페인과 구리 펩타이드도 들어 있어 피부가 더 탄탄해 보이도록 돕고, 이 극심한 더위에는 토너·세럼·보습제의 3단계를 모두 거치기 벅찰 때 이를 대체할 수 있다고 한다.
약간의 산뜻한 향이 있으므로 향에 특히 민감한 피부라면 참고할 만하다. 그 외에는 이 논코메도제닉 젤 보습제가 과열된 여름 피부가 원하던 제품으로 보인다. 끝나지 않는 폭염 속에서 아마존에서도 구매 가능한 빌리프 아쿠아 밤 프로즌 젤 크림을 시도해 보고 얼굴이 드디어 한숨 돌리는지 확인해 볼 만하다.
뉴스 원문 보기
홈으로
주사를 앓는 42세 이용자는 이 포뮬러가 전혀 자극을 주지 않았다고 말하며 “애리조나의 이 더위에서 쿨링 감각이 놀랍다”라고 덧붙였다. 또 다른 이용자는 실외 활동 후 “믿을 수 없을 만큼 상쾌하게” 느껴지고, 무겁거나 기름지지 않으면서 보습을 유지해 준다고 말했다.
관련 기사: 헤일리 비버는 여름 루틴에서 이 디자이너 립스틱을 사용한다(10달러 이하 대체품도 찾았다)
빌리프는 쿨링 주장에 대한 수치를 제시한다. 자체 임상 테스트에서 이 젤 베이스 보습제가 피부 온도를 10도 낮추고 수분을 3배 높인 것으로 나타났다. K-beauty 포뮬러 속 작은 비드가 문지르는 동안 녹아 유칼립투스 추출물과 콜드 드립 오일을 방출하며, 실제로 쿨링 감각이 거의 즉시 느껴진다는 소비자 후기를 뒷받침한다.
판테놀도 함유되어 있어 피부를 진정시키고 수분 장벽을 지지한다고 한다. 한 이용자는 피부가 예민해졌을 때 특히 도움이 되었고, 더운 날에도 수분을 유지하면서 동시에 쿨링 효과를 준다고 밝혔다.
쿨링 K-beauty 보습제
빌리프 아쿠아 밤 프로즌 젤 크림
얼타에서 쇼핑 $26
올리브영에서 쇼핑 $26
이 여름철 페이셜 보습제의 진짜 매력은 제형으로 보인다. 대부분의 보습제가 기름지고 끈적이거나 트러블을 유발했다고 말한 58세 이용자는 이것을 자신이 찾은 “가장 위대한 크림”이라고 불렀다. “매우 빠르게 흡수되고 끈적임이 전혀 없다”라고 적으며, 피부가 더 건강해 보이고 모공이 더 작아 보였다고 덧붙였다.
빌리프의 테스트에서는 젤이 붓기 보이는 정도를 30% 낮추고 모공을 41% 줄여 보이게 했다고 한다. 한 이용자는 ‘즉각적인 디퍼핑 효과’를 봤고 바른 뒤 모공이 더 작아 보였다고 말했다. 포뮬러에는 카페인과 구리 펩타이드도 들어 있어 피부가 더 탄탄해 보이도록 돕고, 이 극심한 더위에는 토너·세럼·보습제의 3단계를 모두 거치기 벅찰 때 이를 대체할 수 있다고 한다.
약간의 산뜻한 향이 있으므로 향에 특히 민감한 피부라면 참고할 만하다. 그 외에는 이 논코메도제닉 젤 보습제가 과열된 여름 피부가 원하던 제품으로 보인다. 끝나지 않는 폭염 속에서 아마존에서도 구매 가능한 빌리프 아쿠아 밤 프로즌 젤 크림을 시도해 보고 얼굴이 드디어 한숨 돌리는지 확인해 볼 만하다.