시티면세점, 인천공항에서 중소 K-뷰티 세계 전개(ChosunBiz)

(원문 제목: シティ免税店が仁川空港で中小Kビューティーを世界展開)

뉴스 시간: 2025년 12월 24일 17:04

언론사: ChosunBiz

검색 키워드 : K-ビューティー

연관키워드:#시티면세점 #인천공항 #K-뷰티 #중소브랜드 #글로벌시장

뉴스 요약

- 시티면세점, 인천공항에서 200여 개 중소 브랜드와 K-뷰티 플랫폼 강화 프로젝트 진행

- K-뷰티 편집샵 통해 외국인 고객 대상 판매 확대

- K-뷰티 키트 제공으로 글로벌 시장 진출 도모

뉴스 번역 원문

시티면세점은 200여 개의 중소·중견 브랜드와 함께 인천국제공항 내에서 K(케이) 뷰티 플랫폼의 역할을 강화하기 위한 프로젝트를 진행한다고 24일 밝혔다. 현재 시티면세점은 인천공항의 매장 내에 마련한 K 뷰티 편집샵을 통해 200여 개의 인디 브랜드를 소개하고 있다. K 뷰티 편집샵의 매출의 약 80%는 외국인 고객이 차지하고 있다. 이번 프로젝트는 우수한 제품력을 갖추고 있으나 글로벌 인지도가 상대적으로 낮은 국내 중소 브랜드를 발굴하고 글로벌 시장에 소개하기 위해 기획되었다. 각 브랜드의 대표 제품을 체험할 수 있도록 구성한 뷰티 럭키박스를 통해 고객과의 접점을 확대할 계획이다. 특히 글로벌 시장에서 확산 중인 K 뷰티 열기를 반영하여 브랜드 큐레이션을 강화했다. 해외 고객 사이에서 입소문이 난 핵심 제품을 중심으로 특별 제작한 K 뷰티 키트를 구매 고객에게 증정할 예정이다. 시티면세점은 단순한 면세 판매 공간을 넘어 외국인 관광객이 한국의 최신 뷰티 트렌드에 가장 빨리 접할 수 있는 "K 뷰티의 관문"으로 자리 잡겠다는 방침이다. 안혜진 시티면세점 대표는 "대기업 주도의 시장에서 벗어나 잠재력이 있는 중소·중견 브랜드가 글로벌 스타로 거듭날 수 있도록 플랫폼의 역할을 충실히 하겠다"며 "인천공항을 방문하는 전 세계 여행객에게 K 뷰티의 진정한 가치를 전달하겠다"고 말했다.
뉴스 원문 보기 홈으로