핀터레스트, 헤어·네일 영감 위한 AI 기반 뷰티 가이드 미국 출시(OSF (Oui Speak Fashion))

(원문 제목: Pinterest Launches AI-Powered Beauty Guides in the U.S. for Hair and Nail Inspiration)

뉴스 시간: 2026년 10월 7일 06:16

언론사: OSF (Oui Speak Fashion)

검색 키워드 : K-Cosmetics

연관키워드:#핀터레스트 #AI뷰티가이드 #세포라 #뷰티트렌드리포트 #메이크업맥시멀리즘

뉴스 요약

- 핀터레스트가 10월 6일 헤어·네일 이미지를 살롱 요청 사항과 홈 재현 가이드로 전환하는 AI 기반 '뷰티 가이드'를 미국 iOS 사용자 대상으로 출시함

- 시각 이해 기술과 대규모 언어 모델을 결합해 유사 스타일·관련 제품·단계별 재현 방법을 제안하며, 향후 지역 및 카테고리 확장 예정

- 첫 뷰티 트렌드 리포트 발간과 함께 세포라와 협업해 '메이크업 맥시멀리즘'을 통한 제품·콘텐츠 결합 체험을 제공함

뉴스 번역 원문

핀터레스트가 10월 6일 뷰티 가이드를 출시하며, 헤어와 네일 이미지를 살롱에서 무엇을 요청해야 하는지부터 집에서 룩을 재현하는 방법까지 실용적인 안내로 바꿔주는 AI 기반 기능을 선보였다.

이 기능은 우선 미국 내 iOS 사용자에게 제공되며, 향후 더 많은 지역과 제품 카테고리로 확장할 계획이다.

요약

- 핀터레스트가 10월 6일 AI 기반 기능인 뷰티 가이드를 출시했다. 이 기능은 헤어와 네일 이미지를 살롱 예약 및 집에서 룩을 재현하기 위한 실용적인 안내로 전환한다
- 시각 이해 기술과 대규모 언어 모델을 결합해 관련 제품과 유사한 스타일도 제안한다
- 이 기능은 우선 미국 iOS 사용자에게 제공되며, 더 많은 지역과 제품 카테고리로 확장할 계획이다

설명하기 어려운 취향을 실용적인 가이드로 전환

마음에 드는 헤어스타일이나 매니큐어를 찾는 것이 그것을 어떻게 설명해야 하는지 아는 것을 항상 의미하지는 않는다. 뷰티 가이드는 이미지에서 식별된 세부 사항을 개인화된 안내로 변환해, 사용자가 선택한 룩을 실현할 준비를 할 수 있도록 돕는다.

이 기능은 핀터레스트의 시각 이해 기술과 대규모 언어 모델을 결합한다. 헤어스타일, 색상, 네일 모양, 마감 등의 세부 사항을 분석한 뒤 살롱에서 무엇을 요청해야 하는지, 예약 중 무엇을 예상해야 하는지에 대한 안내를 제공한다. 또한 유사한 룩, 관련 제품, 집에서 스타일을 재현하기 위한 단계별 지침도 제안한다.

사용자는 헤어 또는 네일 핀을 클로즈업으로 열고 "가이드 받기"를 탭하여 이 기능에 접근할 수 있다. 결과로 나온 가이드를 다음 살롱 예약을 위해 저장하거나 직접 룩을 시도할 때 사용할 수 있다.

핀터레스트의 최고 제품 및 기술 책임자인 맷 마드리갈은 "사람들은 그것을 설명할 단어를 모르더라도 핀터레스트에 자신의 관점을 가지고 온다"고 말했다. 그의 발언은 사용자가 스타일리스트와 상담하든, 제품을 선택하든, 집에서 룩을 재현하든, 시각적 영감과 실용적인 결정을 연결하려는 회사의 목표를 강조한다.

이미지에서 행동으로, 광고로 확장

이미지를 행동으로 전환하는 데 대한 이러한 강조는 핀터레스트의 최근 광고 개발에도 흐르고 있다. 9월 17일 발표된 비주얼 서치 광고는 검색 결과와 핀 클로즈업에 관련 제품 광고를 눈에 띄게 배치한다.

예를 들어 핸드백 이미지를 보는 사람은 유사한 디자인의 광고를 보고 광고주의 웹사이트로 직접 이동할 수 있다. 이 형식은 사용자가 여전히 자신의 취향을 탐색하고 제품을 비교하는 동안 브랜드에 구매 목적지를 제시할 기회를 제공한다. 발표 당시 핀터레스트는 베타 버전이 다음 몇 주 안에 자격을 갖춘 광고주에게 제공될 것이라고 밝혔다.

첫 번째 뷰티 트렌드 리포트와 세포라와의 파트너십

뷰티 분야에서 핀터레스트는 또한 10월 6일 첫 번째 뷰티 트렌드 리포트를 발표했다. 플랫폼 전반의 검색을 바탕으로 한 이 리포트는 대담한 아이라이너, 개성 있는 속눈썹, 메탈릭 메이크업, 구리 및 체리 콜라와 같은 헤어 컬러에 대한 관심을 조명한다. 메이크업, 네일, 향수 및 기타 카테고리 전반에 걸쳐 특정 검색어의 성장을 조사하며, 사용자가 탐색하고 싶어 하는 룩을 더 자세히 보여준다.

핀터레스트는 또한 뷰티 리테일러 세포라와 파트너십을 맺고 대담하고 표현력 있는 룩에 중점을 둔 메이크업 맥시멀리즘 실험을 장려한다. 이 협업은 영감을 주는 콘텐츠와 제품을 결합해 단 하나의 선명한 립부터 화려한 아이섀도와 드라마틱한 라이너까지 다양한 시도를 할 수 있는 방법을 제공한다.

뷰티 가이드는 그 더 넓은 여정에 실용적인 층을 추가한다. 트렌드를 발견하고, 개인적으로 느껴지는 룩을 찾고, 그것을 실현할 기술이나 제품을 선택하는 것이다.
뉴스 원문 보기 홈으로