남성 2명 불기소, 가짜 화장품 판매 혐의로 체포 - 오사카 지검(時事通信)
(원문 제목: 男性２人を不起訴 偽の化粧下地販売容疑で逮捕―大阪地検)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- 오사카 지검은 자사 화장품 모조품을 판매한 혐의로 체포된 남성 2명을 불기소 처분
- 이들은 Shiseido의 인기 화장품 '클레 드 뽀 보떼' 시리즈의 모조품을 판매한 혐의
- 지검은 자세한 처분 내용을 밝히지 않음
뉴스 번역 원문
오사카 지방검찰청은 21일, 시세이도의 화장품 모조품을 판매한 혐의로 체포된 남성 두 명에 대해 불기소 처분을 내렸다. 검찰은 구체적인 처분 내용을 밝히지 않았다. 두 사람은 시세이도의 인기 화장품 "끌레 드 뽀 보떼" 시리즈의 화장품 베이스 "보아르 코렉튀르 n"의 모조품 2개를 인터넷 상점에서 여성 두 명에게 판매한 혐의로 지난달 22일 오사카부 경찰에 체포되었다.
뉴스 원문 보기
홈으로