한국 코스메 브랜드 'Heart Percent', 인기 '도트온무드립펜슬' 미니 사이즈를 10월 상순부터 전국의 드러그스토어에서 발매(美ST ONLINE)
(원문 제목: 韓国コスメブランド「Heart Percent（ハートパーセント）」、人気の「ドットオンムードリップペンシル」ミニサイズを10月上旬より全国のドラッグストアにて発売！（一部店舗除く）)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국 코스메 브랜드 'Heart Percent'의 베스트셀러 '도트온무드립펜슬'이 미니 사이즈로 등장, 10월 중순부터 전국의 드러그스토어에서 발매된다
- 전 8색 전개로, 부드러운 발림성과 피부에 잘 어울리는 컬러 설계가 특징. 휴대에 편리하며 오버립이나 인중 단축 메이크업에도 활용 가능
- 일본 정규 대리점인 주식회사 월가세교역이 전개하며, SNS에서 '베스트 립 콤보'로 화제인 립 메이크업을 제안
뉴스 번역 원문
한국 코스메 브랜드 'Heart Percent(하트퍼센트)', 인기 '도트온무드립펜슬' 미니 사이즈를 10월 상순부터 전국의 드러그스토어에서 발매! (일부 점포 제외)
주식회사 월가세교역
베스트셀러 아이템 '도트온무드립펜슬'이 휴대하기 편한 미니 사이즈로 등장. 전 8색의 풍부한 컬러 전개.
주식회사 월가세교역(본사: 도쿄도 주오구, 대표이사: 문현우)은 한국 코스메 브랜드 'Heart Percent(하트퍼센트)'의 일본 정규 대리점으로서, '도트온무드립펜슬' 미니 사이즈를 10월 중순부터 전국의 드러그스토어에서 발매한다. (일부 점포 제외)
립라인의 조정이나 립메이크의 뉘앙스 체인지에 활용할 수 있는 인기 아이템으로, 매끄러운 발림성과 피부에 녹아들기 쉬운 컬러 설계가 특징이다. 외출 중에도 간편하게 들고 다닐 수 있어, 그날의 기분이나 메이크업 스타일에 맞춘 립메이크를 즐길 수 있다. 이번에 발매하는 미니 사이즈는, 궁금한 컬러를 시험해 보고 싶은 사람에게도 추천한다. 전 8색의 풍부한 컬러 라인업으로, 자신에게 맞는 좋아하는 컬러를 찾는 즐거움을 제공한다.
■ Heart Percent란?
Heart Percent는 자신 안에 있는 다양한 분위기＝'무드 패싯'을 소중히 여기며, 그날의 기분이나 스타일에 다가가는 색채를 제안하는 한국 코스메 브랜드이다. 대표 시리즈 '도트온무드'는 립·틴트·아이팔레트 등 폭넓은 라인업을 전개하고 있다. 트렌디한 컬러 설계와 독자적인 처방으로 한국 국내외의 뷰티 어워드를 수상하는 등 높은 평가를 얻고 있다. 그중에서도 '도트온무드원웨이글로이틴트'와 '도트온무드립펜슬'은 SNS상에서 '베스트 립 콤보'로서 화제의 상품이다. 피부 톤이나 취향의 메이크업에 맞춰 즐길 수 있는 컬러 전개로, 각각의 '무드'를 끌어내는 립메이크를 제안한다.
■ 상품 상세
도트온무드립펜슬 미니 사이즈 (전 8색) 가격: 968엔 (세금 포함)
용량: 0.4g
・휴대에 편리한 미니 사이즈
・매끄러운 발림성으로 립라인을 정돈하기 쉽다
・오버립 메이크나 인중 단축 메이크 등에도 활용 가능
・풍부한 컬러 전개
【컬러 전개】
02 / 06 / 07 / 08 / 14 / 19 / 20 / 21
폭넓은 메이크업 스타일에 맞추기 쉬운 전 8색 전개. 단색 사용은 물론, 립컬러와의 조합에 따라 다양한 인상의 립메이크를 즐길 수 있다.
앞으로도 주식회사 월가세교역은 매력 있는 한국 브랜드와 일본 소비자를 잇는 가교로서, 고품질이면서 감성 풍부한 제품을 전해 나가겠다.
【회사 개요】
사명: 주식회사 월가세교역
본사 소재지: 도쿄도 주오구
대표이사: 문현우 (ムン・ヒョヌ)
【문의】
주식회사 월가세교역
고객 문의처: info@gekkasei.co.jp
뉴스 원문 보기
홈으로
주식회사 월가세교역
베스트셀러 아이템 '도트온무드립펜슬'이 휴대하기 편한 미니 사이즈로 등장. 전 8색의 풍부한 컬러 전개.
주식회사 월가세교역(본사: 도쿄도 주오구, 대표이사: 문현우)은 한국 코스메 브랜드 'Heart Percent(하트퍼센트)'의 일본 정규 대리점으로서, '도트온무드립펜슬' 미니 사이즈를 10월 중순부터 전국의 드러그스토어에서 발매한다. (일부 점포 제외)
립라인의 조정이나 립메이크의 뉘앙스 체인지에 활용할 수 있는 인기 아이템으로, 매끄러운 발림성과 피부에 녹아들기 쉬운 컬러 설계가 특징이다. 외출 중에도 간편하게 들고 다닐 수 있어, 그날의 기분이나 메이크업 스타일에 맞춘 립메이크를 즐길 수 있다. 이번에 발매하는 미니 사이즈는, 궁금한 컬러를 시험해 보고 싶은 사람에게도 추천한다. 전 8색의 풍부한 컬러 라인업으로, 자신에게 맞는 좋아하는 컬러를 찾는 즐거움을 제공한다.
■ Heart Percent란?
Heart Percent는 자신 안에 있는 다양한 분위기＝'무드 패싯'을 소중히 여기며, 그날의 기분이나 스타일에 다가가는 색채를 제안하는 한국 코스메 브랜드이다. 대표 시리즈 '도트온무드'는 립·틴트·아이팔레트 등 폭넓은 라인업을 전개하고 있다. 트렌디한 컬러 설계와 독자적인 처방으로 한국 국내외의 뷰티 어워드를 수상하는 등 높은 평가를 얻고 있다. 그중에서도 '도트온무드원웨이글로이틴트'와 '도트온무드립펜슬'은 SNS상에서 '베스트 립 콤보'로서 화제의 상품이다. 피부 톤이나 취향의 메이크업에 맞춰 즐길 수 있는 컬러 전개로, 각각의 '무드'를 끌어내는 립메이크를 제안한다.
■ 상품 상세
도트온무드립펜슬 미니 사이즈 (전 8색) 가격: 968엔 (세금 포함)
용량: 0.4g
・휴대에 편리한 미니 사이즈
・매끄러운 발림성으로 립라인을 정돈하기 쉽다
・오버립 메이크나 인중 단축 메이크 등에도 활용 가능
・풍부한 컬러 전개
【컬러 전개】
02 / 06 / 07 / 08 / 14 / 19 / 20 / 21
폭넓은 메이크업 스타일에 맞추기 쉬운 전 8색 전개. 단색 사용은 물론, 립컬러와의 조합에 따라 다양한 인상의 립메이크를 즐길 수 있다.
앞으로도 주식회사 월가세교역은 매력 있는 한국 브랜드와 일본 소비자를 잇는 가교로서, 고품질이면서 감성 풍부한 제품을 전해 나가겠다.
【회사 개요】
사명: 주식회사 월가세교역
본사 소재지: 도쿄도 주오구
대표이사: 문현우 (ムン・ヒョヌ)
【문의】
주식회사 월가세교역
고객 문의처: info@gekkasei.co.jp