Eastman과 Kolmar, 지속 가능한 개인 관리 혁신 추진(ChemAnalyst)
(원문 제목: Eastman and Kolmar Partner to Drive Sustainable Innovation in Personal Care)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- Eastman과 Kolmar Korea가 지속 가능한 개인 관리 솔루션을 위해 협력
- Esmeri™ 기술 플랫폼을 통해 고성능, 생분해성 제품 개발
- Kolmar의 글로벌 시장 영향력과 제조 역량 활용
뉴스 번역 원문
Eastman과 Kolmar는 개인 관리 분야에서 지속 가능한 혁신을 가속화하기 위해 협력한다. 이 전략적 협력은 고성능, 생분해성 개인 관리 솔루션의 개발 및 상용화를 지원하기 위해 설계되었으며, 이는 브랜드가 지속 가능성에 대한 규제 요구 사항과 소비자 기대에 효과적으로 대응할 수 있도록 돕는다.
이 파트너십의 핵심은 개인 관리 응용을 위해 특별히 개발된 차세대 셀룰로오스 에스터 혁신인 Eastman의 Esmeri™ 기술 플랫폼에 대한 접근을 확대하는 것이다. 이 플랫폼의 대표 제품 중 하나인 Esmeri CC1N10은 색조 화장품에 사용하기 위해 포뮬레이션된 고급 셀룰로오스 에스터 미세 분말이다. Eastman의 100년 이상의 셀룰로오스 에스터 과학 경험과 리더십을 바탕으로 Esmeri는 합성 폴리머 미세 입자와 관련된 환경 문제를 해결하는 데 중요한 진전을 나타낸다.
Esmeri™ 기술은 쉽게 생분해되며 OECD 301B 테스트 지침에 따라 검증되었다. 특히, 이는 합성 폴리머 미세 입자에 대한 유럽 연합의 최신 생분해 규정(EU 2023/2055)을 충족하여 점점 엄격해지는 환경 기준을 탐색하는 글로벌 화장품 브랜드를 위한 미래 지향적인 솔루션이다. 지속 가능성 자격 외에도 Esmeri는 향상된 감각적 특성, 안정성 및 다양한 화장품 제품에 걸친 포뮬레이션 유연성을 포함한 우수한 성능을 제공하도록 설계되었다.
Eastman의 부사장인 트래비스 스미스는 협력의 전략적 중요성을 강조하며, Esmeri가 오늘날 브랜드가 직면한 이중 과제인 진화하는 규정을 준수하면서 혁신적이고 고품질의 제품에 대한 소비자 수요를 계속 충족시키는 데 직접적으로 대응한다고 언급했다. 그는 Kolmar의 포괄적이고, 끝에서 끝까지의 제조 역량과 광범위한 글로벌 존재가 Esmeri 및 기타 고급 개인 관리 성분의 채택을 전 세계적으로 확장하는 데 중요한 역할을 할 것이라고 강조했다. 이 파트너십을 통해 Eastman은 성능이나 미학을 손상시키지 않고 지속 가능한 솔루션의 가용성을 가속화하는 것을 목표로 한다.
Esmeri™ 외에도, 양해각서는 Eastman의 개인 관리 성분 포트폴리오 전반에 걸친 더 넓은 협력의 문을 연다. 여기에는 제품 기능을 향상시키면서 지속 가능성과 규제 목표에 부합하도록 개발된 스킨 케어, 선 케어, 헤어 케어, 향수 및 색조 화장품에 사용하기 위한 재료가 포함된다. Eastman의 재료 과학 전문성과 Kolmar의 포뮬레이션 및 제조 강점을 결합하여, 두 회사는 기술 혁신과 실제 소비자 요구를 반영하는 솔루션을 제공하는 것을 목표로 한다.
Kolmar Korea는 지속 가능한 제조 관행, 인간 중심의 제품 개발 및 실제 소비자 통찰력에 뿌리를 둔 문제 해결에 대한 깊은 전문성을 제공한다. K-beauty에서의 강력한 영향력과 글로벌 시장 도달 범위는 Eastman의 기술을 다양한 뷰티 및 개인 관리 부문에 걸쳐 확장하는 데 이상적인 파트너로 Kolmar를 위치시킨다.
Kolmar Holdings의 부사장 겸 최고 기술 책임자인 한상근은 협력에 대한 열정을 표현하며, Esmeri가 책임 있는 지속 가능한 관행과 고급 기술을 통합하려는 Kolmar의 약속과 완벽하게 일치한다고 밝혔다. 그는 Eastman의 독특한 재료 혁신과 Kolmar의 글로벌 소비자 통찰력 및 깊은 포뮬레이션 전문성을 결합함으로써 두 조직 모두의 가속화된 지속 가능한 성장을 지원할 것이라고 언급했다.
이 파트너십을 통해 Eastman은 전 세계 화장품 브랜드의 주요 혁신 파트너로서의 역할을 계속 강화하며, 광범위한 뷰티 및 개인 관리 제품 전반에 걸쳐 성능, 질감, 안정성 및 전반적인 소비자 경험을 개선하는 재료를 제공한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
이 파트너십의 핵심은 개인 관리 응용을 위해 특별히 개발된 차세대 셀룰로오스 에스터 혁신인 Eastman의 Esmeri™ 기술 플랫폼에 대한 접근을 확대하는 것이다. 이 플랫폼의 대표 제품 중 하나인 Esmeri CC1N10은 색조 화장품에 사용하기 위해 포뮬레이션된 고급 셀룰로오스 에스터 미세 분말이다. Eastman의 100년 이상의 셀룰로오스 에스터 과학 경험과 리더십을 바탕으로 Esmeri는 합성 폴리머 미세 입자와 관련된 환경 문제를 해결하는 데 중요한 진전을 나타낸다.
Esmeri™ 기술은 쉽게 생분해되며 OECD 301B 테스트 지침에 따라 검증되었다. 특히, 이는 합성 폴리머 미세 입자에 대한 유럽 연합의 최신 생분해 규정(EU 2023/2055)을 충족하여 점점 엄격해지는 환경 기준을 탐색하는 글로벌 화장품 브랜드를 위한 미래 지향적인 솔루션이다. 지속 가능성 자격 외에도 Esmeri는 향상된 감각적 특성, 안정성 및 다양한 화장품 제품에 걸친 포뮬레이션 유연성을 포함한 우수한 성능을 제공하도록 설계되었다.
Eastman의 부사장인 트래비스 스미스는 협력의 전략적 중요성을 강조하며, Esmeri가 오늘날 브랜드가 직면한 이중 과제인 진화하는 규정을 준수하면서 혁신적이고 고품질의 제품에 대한 소비자 수요를 계속 충족시키는 데 직접적으로 대응한다고 언급했다. 그는 Kolmar의 포괄적이고, 끝에서 끝까지의 제조 역량과 광범위한 글로벌 존재가 Esmeri 및 기타 고급 개인 관리 성분의 채택을 전 세계적으로 확장하는 데 중요한 역할을 할 것이라고 강조했다. 이 파트너십을 통해 Eastman은 성능이나 미학을 손상시키지 않고 지속 가능한 솔루션의 가용성을 가속화하는 것을 목표로 한다.
Esmeri™ 외에도, 양해각서는 Eastman의 개인 관리 성분 포트폴리오 전반에 걸친 더 넓은 협력의 문을 연다. 여기에는 제품 기능을 향상시키면서 지속 가능성과 규제 목표에 부합하도록 개발된 스킨 케어, 선 케어, 헤어 케어, 향수 및 색조 화장품에 사용하기 위한 재료가 포함된다. Eastman의 재료 과학 전문성과 Kolmar의 포뮬레이션 및 제조 강점을 결합하여, 두 회사는 기술 혁신과 실제 소비자 요구를 반영하는 솔루션을 제공하는 것을 목표로 한다.
Kolmar Korea는 지속 가능한 제조 관행, 인간 중심의 제품 개발 및 실제 소비자 통찰력에 뿌리를 둔 문제 해결에 대한 깊은 전문성을 제공한다. K-beauty에서의 강력한 영향력과 글로벌 시장 도달 범위는 Eastman의 기술을 다양한 뷰티 및 개인 관리 부문에 걸쳐 확장하는 데 이상적인 파트너로 Kolmar를 위치시킨다.
Kolmar Holdings의 부사장 겸 최고 기술 책임자인 한상근은 협력에 대한 열정을 표현하며, Esmeri가 책임 있는 지속 가능한 관행과 고급 기술을 통합하려는 Kolmar의 약속과 완벽하게 일치한다고 밝혔다. 그는 Eastman의 독특한 재료 혁신과 Kolmar의 글로벌 소비자 통찰력 및 깊은 포뮬레이션 전문성을 결합함으로써 두 조직 모두의 가속화된 지속 가능한 성장을 지원할 것이라고 언급했다.
이 파트너십을 통해 Eastman은 전 세계 화장품 브랜드의 주요 혁신 파트너로서의 역할을 계속 강화하며, 광범위한 뷰티 및 개인 관리 제품 전반에 걸쳐 성능, 질감, 안정성 및 전반적인 소비자 경험을 개선하는 재료를 제공한다.