무신사, 약국 뷰티 서비스 출시(The Korea Times)
(원문 제목: Musinsa launches Pharmacy Beauty)
검색 키워드 : K-Cosmetics
뉴스 요약
- 무신사 뷰티가 온누리약국과 협력해 홍대점에 약사 전문성을 결합한 '파머시 뷰티'를 선보임
- 4층 규모의 매장과 지하 1층 약국을 통해 기능성 화장품과 이너뷰티 맞춤 상담 제공
- 국내외 소비자의 높아진 효능 중심 뷰티 수요에 대응, K-beauty 경험 확대 기대
뉴스 번역 원문
무신사, 약국 뷰티 서비스 출시
홍대 인근에 문을 여는 무신사 뷰티 매장이 금요일 서울 마포구에 오픈 예정이다. / 무신사 제공
곧 오픈하는 홍대 매장, 약학 전문성 결합한다
무신사 뷰티는 온누리약국과의 파트너십을 통해 뷰티 제품과 약국 서비스를 결합한 새로운 소매 형식을 선보인다. 소비자들의 고기능성 화장품과 이너뷰티 제품에 대한 관심이 높아지는 흐름을 반영한 것이다.
약국 뷰티 서비스는 금요일 서울 서부 마포구 홍대 인근에 오픈하는 무신사 뷰티 홍대점에서 처음 선보인다. 이 initiative는 약사의 전문성과 뷰티 리테일을 결합해 기능성 화장품과 이너뷰티 제품을 중심으로 맞춤형 제품 추천을 제공한다.
무신사 뷰티 홍대점은 4개 층 규모이며, 온누리약국은 지하 1층 전체를 사용한다. 두 회사는 지난달 약국 뷰티 분야 협력을 위한 파트너십을 체결했다.
온누리약국은 전국 2,200개 이상의 가맹 약국을 보유한 국내 최대 약국 체인 브랜드 중 하나다. 브랜드를 운영하는 온누리헬스케어는 약사의 전문적 지식을 바탕으로 약국 전용 화장품과 기능성 건강기능식품을 제공한다.
이번 파트너십은 소비자들이 제품의 기능과 효능에 더 큰 비중을 두는 뷰티 시장의 광범위한 변화를 반영한다. 무신사 뷰티와 온누리약국은 고객이 메이크업, 스킨케어, 향수 제품을 살펴보면서도 약국 전용 제품과 개별 피부 고민에 맞는 기타 제품을 함께 탐색할 수 있는 원스톱 숍을 만드는 것을 목표로 한다.
회사들은 이번 협력이 단순히 뷰티 매장 안에 약국을 운영하는 수준을 넘어설 것이라고 밝혔다. 무신사 뷰티는 고객 데이터와 뷰티 트렌드에 대한 이해를 바탕으로 온누리약국과 협력해 고기능성 화장품과 이너뷰티 라인업에서 제품과 브랜드를 선정한다.
온누리약국 소속 약사들이 매장에 상주해 고객의 개별 피부 고민과 필요에 따라 제품 선택을 돕는다. 전용 큐레이션 존은 두피·헤어 케어와 여드름 및 기타 흔한 피부 고민에 초점을 맞춘다.
무신사 뷰티는 또한 이번 파트너십이 국내외 소비자들의 점점 다양해지는 K-뷰티 수요를 충족하는 데 도움이 될 것으로 기대한다. 최근 한국 약국은 기능성 화장품과 기타 뷰티 제품을 찾는 외국인 방문객들의 주목을 더 많이 받고 있다.
무신사 뷰티 관계자는 "제품의 기능과 효능을 꼼꼼히 따져 자신에게 맞는 상품을 선택하는 고객이 늘면서 더 전문화된 뷰티 쇼핑 경험에 대한 수요가 높아지고 있다"며 "국내외 고객이 모두 활발히 찾는 홍대에서 온누리약국과 약국 뷰티 서비스를 선보이는 만큼, 고객들이 한곳에서 더 폭넓고 전문적인 K-뷰티 쇼핑 경험을 누릴 수 있도록 파트너십을 더 발전시켜 나가겠다"고 말했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
홍대 인근에 문을 여는 무신사 뷰티 매장이 금요일 서울 마포구에 오픈 예정이다. / 무신사 제공
곧 오픈하는 홍대 매장, 약학 전문성 결합한다
무신사 뷰티는 온누리약국과의 파트너십을 통해 뷰티 제품과 약국 서비스를 결합한 새로운 소매 형식을 선보인다. 소비자들의 고기능성 화장품과 이너뷰티 제품에 대한 관심이 높아지는 흐름을 반영한 것이다.
약국 뷰티 서비스는 금요일 서울 서부 마포구 홍대 인근에 오픈하는 무신사 뷰티 홍대점에서 처음 선보인다. 이 initiative는 약사의 전문성과 뷰티 리테일을 결합해 기능성 화장품과 이너뷰티 제품을 중심으로 맞춤형 제품 추천을 제공한다.
무신사 뷰티 홍대점은 4개 층 규모이며, 온누리약국은 지하 1층 전체를 사용한다. 두 회사는 지난달 약국 뷰티 분야 협력을 위한 파트너십을 체결했다.
온누리약국은 전국 2,200개 이상의 가맹 약국을 보유한 국내 최대 약국 체인 브랜드 중 하나다. 브랜드를 운영하는 온누리헬스케어는 약사의 전문적 지식을 바탕으로 약국 전용 화장품과 기능성 건강기능식품을 제공한다.
이번 파트너십은 소비자들이 제품의 기능과 효능에 더 큰 비중을 두는 뷰티 시장의 광범위한 변화를 반영한다. 무신사 뷰티와 온누리약국은 고객이 메이크업, 스킨케어, 향수 제품을 살펴보면서도 약국 전용 제품과 개별 피부 고민에 맞는 기타 제품을 함께 탐색할 수 있는 원스톱 숍을 만드는 것을 목표로 한다.
회사들은 이번 협력이 단순히 뷰티 매장 안에 약국을 운영하는 수준을 넘어설 것이라고 밝혔다. 무신사 뷰티는 고객 데이터와 뷰티 트렌드에 대한 이해를 바탕으로 온누리약국과 협력해 고기능성 화장품과 이너뷰티 라인업에서 제품과 브랜드를 선정한다.
온누리약국 소속 약사들이 매장에 상주해 고객의 개별 피부 고민과 필요에 따라 제품 선택을 돕는다. 전용 큐레이션 존은 두피·헤어 케어와 여드름 및 기타 흔한 피부 고민에 초점을 맞춘다.
무신사 뷰티는 또한 이번 파트너십이 국내외 소비자들의 점점 다양해지는 K-뷰티 수요를 충족하는 데 도움이 될 것으로 기대한다. 최근 한국 약국은 기능성 화장품과 기타 뷰티 제품을 찾는 외국인 방문객들의 주목을 더 많이 받고 있다.
무신사 뷰티 관계자는 "제품의 기능과 효능을 꼼꼼히 따져 자신에게 맞는 상품을 선택하는 고객이 늘면서 더 전문화된 뷰티 쇼핑 경험에 대한 수요가 높아지고 있다"며 "국내외 고객이 모두 활발히 찾는 홍대에서 온누리약국과 약국 뷰티 서비스를 선보이는 만큼, 고객들이 한곳에서 더 폭넓고 전문적인 K-뷰티 쇼핑 경험을 누릴 수 있도록 파트너십을 더 발전시켜 나가겠다"고 말했다.