APR, 캐나다 전역으로 메디큐브 유통 확대(Global Cosmetics News)
(원문 제목: APR Expands Medicube Distribution Across Canada)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- APR이 메디큐브 스킨케어 브랜드를 캐나다 쇼퍼스드럭마트 약 1,300개 매장에 입점시키며 북미 유통망을 강화
- 제로포어패드, PDRN 핑크 펩타이드 앰플 등 13개 제품을 선보이고 코스트코 캐나다 입점도 준비
- 캐나다 내 한국 화장품 매출이 전년 대비 57% 증가한 1억 6,400만 달러 기록
뉴스 번역 원문
APR, 캐나다 전역으로 메디큐브 유통 확대
무엇인가? 한국 화장품 기업 APR이 스킨케어 브랜드 메디큐브를 캐나다 전역의 쇼퍼스 드러그 마트 약 1,300개 매장에 진출시키며 K-뷰티 수요 증가에 힘입어 북미 유통망을 강화한다.
세부 내용: 이번 전국적 롤아웃은 캐나다 최대 약국 체인이며 로블로의 자회사인 쇼퍼스 드러그 마트에 메디큐브 스킨케어 제품 13종을 도입한다. 제품군에는 제로 포어 패드, PDRN 핑크 펩타이드 앰플, PDRN 핑크 콜라겐 젤 마스크, 딥 비타 C 캡슐 크림 등이 포함된다. APR은 현지 수요와 판매 실적에 따라 제품 구성을 확대할 계획이다. 또한 코스트코 캐나다를 통한 메디큐브 출시도 준비하며 오프라인 유통 존재감을 더욱 확장한다. 한편 11월 초 아마존 캐나다 얼굴 스킨케어 베스트셀러 100위 안에 메디큐브 제품 6종이 이름을 올렸다. 닐슨IQ에 따르면 지난해 캐나다의 한국 화장품 매출은 57퍼센트 증가한 1억 6,400만 달러를 기록했다.
왜 중요한가? 이번 확장은 한국 화장품 브랜드의 국제적 성장을 가속하는 데 있어 주요 유통 파트너십의 중요성이 커지고 있음을 보여준다. 쇼퍼스 드러그 마트를 통한 전국 유통을 확보하고 코스트코로 확장하면서 APR은 메디큐브의 시장 침투력을 강화하고 전자상거래 의존도를 줄이며 캐나다의 매스 및 프리미엄 스킨케어 부문 경쟁을 심화시킨다. 이 전략은 기존 한국 화장품 기업들이 멀티채널 유통을 활용해 북미 전역에서 규모를 키우는 방식을 보여주기도 한다.
출처: 더 코리아 타임스
뉴스 원문 보기
홈으로
무엇인가? 한국 화장품 기업 APR이 스킨케어 브랜드 메디큐브를 캐나다 전역의 쇼퍼스 드러그 마트 약 1,300개 매장에 진출시키며 K-뷰티 수요 증가에 힘입어 북미 유통망을 강화한다.
세부 내용: 이번 전국적 롤아웃은 캐나다 최대 약국 체인이며 로블로의 자회사인 쇼퍼스 드러그 마트에 메디큐브 스킨케어 제품 13종을 도입한다. 제품군에는 제로 포어 패드, PDRN 핑크 펩타이드 앰플, PDRN 핑크 콜라겐 젤 마스크, 딥 비타 C 캡슐 크림 등이 포함된다. APR은 현지 수요와 판매 실적에 따라 제품 구성을 확대할 계획이다. 또한 코스트코 캐나다를 통한 메디큐브 출시도 준비하며 오프라인 유통 존재감을 더욱 확장한다. 한편 11월 초 아마존 캐나다 얼굴 스킨케어 베스트셀러 100위 안에 메디큐브 제품 6종이 이름을 올렸다. 닐슨IQ에 따르면 지난해 캐나다의 한국 화장품 매출은 57퍼센트 증가한 1억 6,400만 달러를 기록했다.
왜 중요한가? 이번 확장은 한국 화장품 브랜드의 국제적 성장을 가속하는 데 있어 주요 유통 파트너십의 중요성이 커지고 있음을 보여준다. 쇼퍼스 드러그 마트를 통한 전국 유통을 확보하고 코스트코로 확장하면서 APR은 메디큐브의 시장 침투력을 강화하고 전자상거래 의존도를 줄이며 캐나다의 매스 및 프리미엄 스킨케어 부문 경쟁을 심화시킨다. 이 전략은 기존 한국 화장품 기업들이 멀티채널 유통을 활용해 북미 전역에서 규모를 키우는 방식을 보여주기도 한다.
출처: 더 코리아 타임스