신비재팬, 한국 코스메틱 팝업스토어 요코하마 타카시마야에서 개최(STORY)
(원문 제목: シンビジャパン、韓国コスメのポップアップを横浜・高島屋で開催)
뉴스 시간: 2025년 8월 20일 12:14
언론사: STORY
검색 키워드 : 韓国コスメ
연관키워드:#신규입점 #팝업스토어 #인플루언서
뉴스 요약
- 신비재팬, 2025년 8월 21일부터 5일간 요코하마 타카시마야 백화점에서 '한국 시장' 페어 참가
- 중국 인기 인플루언서 타빈 초청
- K-beauty 신브랜드 일본 첫 상륙 아이템 소개
뉴스 번역 원문
신비재팬은 2025년 8월 21일부터 5일간 요코하마의 타카시마야 백화점에서 개최되는 "한국 시장" 페어에 참여한다. 이번 팝업스토어에서는 한국 코스메틱의 신 브랜드 일본 첫 상륙 아이템과 일본 시장에 처음 등장하는 혁신적인 브랜드를 모아 방문객에게 최신 트렌드를 전달할 예정이다. 이벤트의 특별 게스트로는 중국에서 압도적인 팔로워 수를 자랑하는 인플루언서 타빈(段斌, DUANBIN)을 초대하여, 일본 시장을 겨냥한 뷰티 정보를 소개할 계획이다.
기간은 2025년 8월 21일부터 8월 25일까지 5일간이다. 본 팝업스토어의 특징은 2025년도에 일본 시장에 처음 상륙한 신 브랜드와 신규 진입한 혁신적인 브랜드를 중심으로 라인업을 구성하는 점이다. 한국 코스메틱의 최신 트렌드를 한곳에 모아 일본 소비자에게 직접 체험하고 비교하며 구매할 수 있는 기회를 제공하고자 한다. 각 브랜드에서는 스킨케어와 메이크업을 아우르는 트렌드감과 실용성을 겸비한 아이템을 소개할 예정이다.
이벤트의 중요한 요소로는 인바운드 수요의 확대를 염두에 두고, 일본의 미의식에 강한 관심을 가진 중국 시장의 팬층에 접근하기 위해, 중국에서 1000만 이상의 팔로워를 보유한 타빈을 초대한다. 타빈은 중국 정저우시에 거주하는 모델 겸 인플루언서로, 젊은 중국 여성들 사이에서 절대적인 인기를 끌고 있다. 1998년생인 그는 매일 뷰티에 관한 유익한 정보를 발신하고 있으며, 앞으로 일본 시장을 겨냥한 뷰티 정보 발신 의사를 밝히고 있다.
출전 브랜드와 주요 포인트는 다음과 같다.
- 일본 첫 상륙 및 한국 브랜드 중심의 라인업
- 신규 진입 브랜드의 혁신적인 제품군
- 스킨케어, 메이크업, 바디케어의 폭넓은 카테고리
- 현지 직원에 의한 제품 데모 및 사용 체험 코너
- 구매 특전, 선행 예약, 수량 한정 아이템 제공
신비재팬은 본 이벤트를 계기로 일본 시장과 중국 시장의 상호 이해를 깊게 하고, 인바운드 수요를 흡수하기 위한 장기적인 노력을 강화할 예정이다. 일본 첫 상륙 브랜드의 지속적인 도입, 현지 니즈에 맞춘 제품 개발, 이벤트 후 온라인 및 오프라인 연계를 통한 정보 발신의 확장을 진행하여, 한중일의 미의 트렌드를 연결하는 플랫폼으로서의 역할을 확대해 나갈 것이다.
뉴스 원문 보기
홈으로