왜 K-뷰티 관광객들이 서울의 메이크업 스튜디오로 몰려드는가(South China Morning Post)
(원문 제목: Why K-beauty tourists are flocking to Seoul’s make-up studios)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 서울이 글로벌 뷰티 메카로 부상
- 관광객들이 제품 구매뿐만 아니라 트렌드 학습과 메이크오버를 위해 방문
- 유명 메이크업 스튜디오에서 최신 K-뷰티 트렌드와 기술을 체험
뉴스 번역 원문
서울은 글로벌 뷰티의 중심지로 떠오르고 있으며, 한국 문화가 국제적으로 인기를 끌면서 관광객들이 K-뷰티를 체험하기 위해 서울로 몰려들고 있습니다. 단순히 제품을 구매하는 것에 그치지 않고, 여행객들은 한국 스타들의 완벽한 광채의 비밀을 배우기 위해 서울의 메이크업 스튜디오를 방문하고 있습니다.
서울의 가장 트렌디한 동네에 자리 잡은 이 인기 있는 스튜디오들은 유명인과 일반 고객 모두에게 방문되며, 단순한 메이크오버 이상의 것을 제공합니다. 이곳에서는 문화적 경험과 최신 K-뷰티 트렌드 및 기술을 접할 수 있는 독특한 기회를 제공합니다.
서울의 메이크업 스튜디오인 '노이 하우스'를 방문한 한 고객이 뷰티 팁 목록을 사진으로 찍고 있습니다. 사진: 김한솔 제공
이 스튜디오의 숙련된 메이크업 아티스트들은 정교한 손길로 고객의 최고의 특징을 강조하고 놀라운 변신을 만들어냅니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
서울의 가장 트렌디한 동네에 자리 잡은 이 인기 있는 스튜디오들은 유명인과 일반 고객 모두에게 방문되며, 단순한 메이크오버 이상의 것을 제공합니다. 이곳에서는 문화적 경험과 최신 K-뷰티 트렌드 및 기술을 접할 수 있는 독특한 기회를 제공합니다.
서울의 메이크업 스튜디오인 '노이 하우스'를 방문한 한 고객이 뷰티 팁 목록을 사진으로 찍고 있습니다. 사진: 김한솔 제공
이 스튜디오의 숙련된 메이크업 아티스트들은 정교한 손길로 고객의 최고의 특징을 강조하고 놀라운 변신을 만들어냅니다.