CTK, 캘리포니아에 전용 OTC 시설 개설로 글로벌 K-beauty 확장 전략 허브 구축(Taiwan News)
(원문 제목: CTK Launches Dedicated OTC Facility in California, Establishing a Strategic Hub for Global K-beauty Expansion)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- CTK, 캘리포니아에 새로운 OTC 제조 시설 운영 시작
- 북미 시장의 K-beauty 수요 증가에 대응
- COL, 연간 2천만 단위 생산 가능 및 미국 FDA 등록
뉴스 번역 원문
CTK는 캘리포니아 코로나에 새로운 전용 일반의약품(OTC) 제조 시설인 CTK OTC 연구소를 운영하기 시작했다. 북미, 세계 최대 화장품 시장에서 고성능 K-beauty에 대한 수요 증가에 대응하여 CTK는 2025년 3월에 이 시설을 인수했다. COL은 40,000평방피트의 제조 공장과 30,000평방피트의 물류 창고를 포함하며, 연간 2천만 개 이상의 생산 능력을 보유하고 있다. 이 사이트는 미국 FDA에 OTC 생산을 위해 등록되어 있으며 국제 GMP 표준에 따라 인증을 받았다.
COL을 통해 CTK는 제조업체로서의 역할을 강화할 뿐만 아니라 제품 기획, 생산, 규제 업무, 물류, 시장 출시 등 제품 수명 주기를 지원하는 전체 가치 사슬 파트너로서의 역할을 강화하고자 한다. OTC 화장품의 경우, 안전성과 안정성을 보장하는 것이 식품이나 의약품만큼 중요하다. 이러한 기준을 충족하기 위해 CTK는 안정적인 제형, 엄격한 품질 관리 시스템, 미국 기반의 이행 센터를 통해 신뢰할 수 있는 경쟁 우위를 구축했다.
새로운 공장은 CTK의 이행 센터에서 차로 15분 거리에 있어, 생산이 완료되면 당일 전환, 저장 및 주문 처리가 가능하다. CTK는 이러한 속도 중심의 가치 사슬이 리드 타임을 단축하고, 재고 관리를 개선하며, 유통 비용을 절감하여 고객에게 더 긴 판매 기간을 제공할 수 있다고 강조했다. OTC 제조는 규제 준수에 크게 의존하기 때문에 CTK는 주요 글로벌 시장의 규제 업데이트를 실시간으로 반영한다고 밝혔다. 이러한 접근 방식은 회사가 안전성과 규제 준수를 보장하면서 최신 K-beauty 트렌드에 맞춘 새로운 제형의 빠른 개발 및 생산을 가능하게 한다.
"COL의 가장 큰 강점은 K-beauty의 혁신 정신을 미국 시장에 직접 가져올 수 있는 인프라를 제공한다는 것이다. CTK 본사의 차별화된 제품 기획 능력과 연구개발 전문성을 바탕으로 현장 생산과 규제 대응 및 물류 실행을 원활하게 연결할 수 있다"고 회사 관계자는 말했다. 또한 "대규모 제조와 유연한 확장을 지원하는 생산 시스템과 주요 미국 소매 채널과의 전략적 근접성을 통해 고객이 더 공격적인 출시 전략을 구축할 수 있도록 도울 수 있다. 우리는 제품을 시장에 더 빨리 출시하고, 소비자 손에 더 오래 유지하며, 더 경쟁력 있는 비용 구조로 제공하기 위해 계속 노력할 것이다"고 덧붙였다.
"OTC 카테고리에서는 성분 안전성과 규제 준수가 제품의 신뢰성을 직접 결정한다. COL을 통해 엄격한 품질 기준과 투명한 정보 공개를 유지하여 시장과 소비자의 신뢰를 얻을 것이다"고 CTK의 미국 OTC 사업 책임자인 최치호는 말했다. "한국의 연구개발 팀과 긴밀히 협력하여 스킨케어에서 기능성 색조 화장품에 이르는 다양한 OTC 포트폴리오를 구축하고, 연간 최소 두 번의 새로운 OTC 제형을 선보이며 북미 소비자들이 주도하는 트렌드에 신속하게 대응할 계획이다. COL은 미국 서부 해안 시장으로의 관문 역할을 하며 K-beauty OTC 제품의 글로벌 허브로 자리 잡을 것이다."
뉴스 원문 보기
홈으로
COL을 통해 CTK는 제조업체로서의 역할을 강화할 뿐만 아니라 제품 기획, 생산, 규제 업무, 물류, 시장 출시 등 제품 수명 주기를 지원하는 전체 가치 사슬 파트너로서의 역할을 강화하고자 한다. OTC 화장품의 경우, 안전성과 안정성을 보장하는 것이 식품이나 의약품만큼 중요하다. 이러한 기준을 충족하기 위해 CTK는 안정적인 제형, 엄격한 품질 관리 시스템, 미국 기반의 이행 센터를 통해 신뢰할 수 있는 경쟁 우위를 구축했다.
새로운 공장은 CTK의 이행 센터에서 차로 15분 거리에 있어, 생산이 완료되면 당일 전환, 저장 및 주문 처리가 가능하다. CTK는 이러한 속도 중심의 가치 사슬이 리드 타임을 단축하고, 재고 관리를 개선하며, 유통 비용을 절감하여 고객에게 더 긴 판매 기간을 제공할 수 있다고 강조했다. OTC 제조는 규제 준수에 크게 의존하기 때문에 CTK는 주요 글로벌 시장의 규제 업데이트를 실시간으로 반영한다고 밝혔다. 이러한 접근 방식은 회사가 안전성과 규제 준수를 보장하면서 최신 K-beauty 트렌드에 맞춘 새로운 제형의 빠른 개발 및 생산을 가능하게 한다.
"COL의 가장 큰 강점은 K-beauty의 혁신 정신을 미국 시장에 직접 가져올 수 있는 인프라를 제공한다는 것이다. CTK 본사의 차별화된 제품 기획 능력과 연구개발 전문성을 바탕으로 현장 생산과 규제 대응 및 물류 실행을 원활하게 연결할 수 있다"고 회사 관계자는 말했다. 또한 "대규모 제조와 유연한 확장을 지원하는 생산 시스템과 주요 미국 소매 채널과의 전략적 근접성을 통해 고객이 더 공격적인 출시 전략을 구축할 수 있도록 도울 수 있다. 우리는 제품을 시장에 더 빨리 출시하고, 소비자 손에 더 오래 유지하며, 더 경쟁력 있는 비용 구조로 제공하기 위해 계속 노력할 것이다"고 덧붙였다.
"OTC 카테고리에서는 성분 안전성과 규제 준수가 제품의 신뢰성을 직접 결정한다. COL을 통해 엄격한 품질 기준과 투명한 정보 공개를 유지하여 시장과 소비자의 신뢰를 얻을 것이다"고 CTK의 미국 OTC 사업 책임자인 최치호는 말했다. "한국의 연구개발 팀과 긴밀히 협력하여 스킨케어에서 기능성 색조 화장품에 이르는 다양한 OTC 포트폴리오를 구축하고, 연간 최소 두 번의 새로운 OTC 제형을 선보이며 북미 소비자들이 주도하는 트렌드에 신속하게 대응할 계획이다. COL은 미국 서부 해안 시장으로의 관문 역할을 하며 K-beauty OTC 제품의 글로벌 허브로 자리 잡을 것이다."