한국 화장품, 왜 세계에서 팔리고 일본은 주춤했는가(주간화장업)
(원문 제목: 韓国化粧品はなぜ世界で売れ、日本は失速したのか)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국 화장품의 세계적 성공 요인 분석
- 일본 시장의 현황과 과제
- 한국과 일본의 화장품 전략 비교
뉴스 번역 원문
dsm-firmenich는 향기를 통한 감정 체험의 가시화로 부가 가치를 추구한다.
화장품 및 일용품 산업에서 향기에 대한 수요가 다양화되고 고도화되고 있다. 글로벌 향료 제조업체인 dsm-firmenich가 세계 21개국, 1만 2000명 이상의 소비자를 대상으로 실시한 글로벌 소비자 조사 보고서 "NewNextNow 바로미터"의 최신 조사 결과에 따르면, 70%의 사람들이 "이전보다 향기를 더 중요하게 생각하게 되었다"고 응답했다. 또한 "좋은 향기"를 셀프 케어의 일환으로 여기는 사람은 73%, "자택을 편안하고 쾌적한 공간으로 만들고 싶다"고 생각하는 사람은 78%에 달해, 향기가 일상 생활에서 중요한 역할을 하고 있음을 알 수 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
화장품 및 일용품 산업에서 향기에 대한 수요가 다양화되고 고도화되고 있다. 글로벌 향료 제조업체인 dsm-firmenich가 세계 21개국, 1만 2000명 이상의 소비자를 대상으로 실시한 글로벌 소비자 조사 보고서 "NewNextNow 바로미터"의 최신 조사 결과에 따르면, 70%의 사람들이 "이전보다 향기를 더 중요하게 생각하게 되었다"고 응답했다. 또한 "좋은 향기"를 셀프 케어의 일환으로 여기는 사람은 73%, "자택을 편안하고 쾌적한 공간으로 만들고 싶다"고 생각하는 사람은 78%에 달해, 향기가 일상 생활에서 중요한 역할을 하고 있음을 알 수 있다.