Z세대 스킨케어 조언, 피부과 전문의가 가장 신뢰받아(Cosmetics Business)
(원문 제목: Dermatologists top Gen Z's most-trusted list for skin care advice)
검색 키워드 : K-Cosmetics
뉴스 요약
- 텔레더마톨로지 서비스 Curology가 13~29세 스킨케어 구매자 약 2,000명을 대상으로 설문한 결과, 43%가 피부과 전문의를 가장 신뢰하는 스킨케어 정보원으로 꼽음
- 다만 62%는 여전히 소셜미디어에서 스킨케어 조언을 구하고, 65%는 최근 6개월 내 소셜 추천으로 스킨케어 제품을 구매한 경험이 있음
- Curology CEO 캐시 새빗은 '신뢰와 영향력은 같지 않다'는 점에서 피부과 전문의에 대한 긍정적 태도가 비롯된다고 설명
뉴스 번역 원문
Z세대 스킨케어 조언, 피부과 전문의가 가장 신뢰받아
온라인 원격 피부과 서비스인 큐롤로지가 13세에서 29세 사이의 스킨케어 구매자 약 2,000명을 대상으로 실시한 설문조사에서 43%가 피부과 전문의를 가장 신뢰하는 스킨케어 정보원으로 꼽은 것으로 나타났다.
큐롤로지의 조사에 따르면 피부과 전문의가 Z세대 뷰티 소비자들 사이에서 스킨케어 신뢰도 1위를 차지했다. 13세에서 29세 사이의 스킨케어 구매자 약 2,000명을 대상으로 한 이 설문조사에서는 43%가 피부과 전문의를 가장 신뢰하는 스킨케어 정보원으로 선택했으며, 소셜 미디어를 꼽은 비율은 9%에 불과했다.
그러나 62%는 여전히 스킨케어 조언을 위해 소셜 미디어를 찾고 있으며, 65%는 지난 6개월 동안 소셜 미디어 추천을 기반으로 스킨케어 제품을 구매한 경험이 있는 것으로 나타났다.
피부과 전문의에 대한 이러한 긍정적인 태도는 "신뢰와 영향력이 같은 것이 아니기 때문"이라고 캐시 사비트 큐롤로지 최고경영자가 코스메틱스 비즈니스에 밝혔다.
뉴스 원문 보기
홈으로
온라인 원격 피부과 서비스인 큐롤로지가 13세에서 29세 사이의 스킨케어 구매자 약 2,000명을 대상으로 실시한 설문조사에서 43%가 피부과 전문의를 가장 신뢰하는 스킨케어 정보원으로 꼽은 것으로 나타났다.
큐롤로지의 조사에 따르면 피부과 전문의가 Z세대 뷰티 소비자들 사이에서 스킨케어 신뢰도 1위를 차지했다. 13세에서 29세 사이의 스킨케어 구매자 약 2,000명을 대상으로 한 이 설문조사에서는 43%가 피부과 전문의를 가장 신뢰하는 스킨케어 정보원으로 선택했으며, 소셜 미디어를 꼽은 비율은 9%에 불과했다.
그러나 62%는 여전히 스킨케어 조언을 위해 소셜 미디어를 찾고 있으며, 65%는 지난 6개월 동안 소셜 미디어 추천을 기반으로 스킨케어 제품을 구매한 경험이 있는 것으로 나타났다.
피부과 전문의에 대한 이러한 긍정적인 태도는 "신뢰와 영향력이 같은 것이 아니기 때문"이라고 캐시 사비트 큐롤로지 최고경영자가 코스메틱스 비즈니스에 밝혔다.