프레스 릴리스: 한국 코스메 'milktouch' 2025년도 브랜드 뮤즈로 'TWICE 지효'와 3년 연속 재계약 발표! {PR TIMES}(毎日新聞)
(원문 제목: プレスリリース：韓国コスメ「milktouch」2025年度のブランドミューズとして“TWICE JIHYO”と3年連続就任となる再契約を発表！（PR TIMES）)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국 코스메 브랜드 'milktouch'가 TWICE의 리더 지효와 2025년도 브랜드 뮤즈로 재계약을 발표
- 브랜드명 'MILK TOUCH'에서 'milktouch'로 변경
- 지효의 생일을 기념한 다양한 이벤트 개최
뉴스 번역 원문
브랜드 뮤즈로서 트와이스 지효 씨와의 재계약에 합의했습니다.
주식회사 쿠지(본사: 도쿄도 시부야구, 대표이사 사장: 스즈키 히로유키, 이하 쿠지)가 운영하는 한국 코스메틱 브랜드 "밀크터치"는 2023년에 브랜드 뮤즈로 맞이한 아시아 출신 9인조 걸그룹 트와이스의 리더인 지효 씨와 2025년에도 재계약을 체결했습니다. 밀크터치×지효 브랜드 표기를 "MILK TOUCH"에서 "milktouch"로 새롭게 바꾸고, 2024년 5월에 리뉴얼을 이룬 milktouch는 새로운 컨셉 "For Your Shining Day ~당신의 톤을 더욱 아름답고 빛나게~" 아래, 스킨케어와 메이크업 모두에서 여러분 한 사람 한 사람의 아름다움을 빛나게 하는 도움을 계속하고 있습니다.
우리는 피부 그 자체를 가꾸는 스킨케어와 그것을 더욱 빛나게 하는 메이크업을 통해 외모뿐만 아니라 마음과 삶에도 새로운 빛을 가져다주는 브랜드를 목표로 진화해 왔습니다. 이번에 트와이스의 리더이자 팬과의 유대를 소중히 여기는 지효 씨와 2025년에도 브랜드 뮤즈로 다시 한번 손을 잡게 되어 매우 자랑스럽게 생각합니다. 2023년의 취임 이후, 지효 씨의 변함없는 마음이 milktouch의 "고객 한 사람 한 사람을 소중히 여긴다"는 이념과 강하게 공명하여 우리의 브랜드의 상징이 되고 있습니다. 앞으로도 지효 씨와 함께 여러분의 "목소리"에 귀를 기울이며, 당신만의 아름다운 톤을 더욱 빛나게 하는 존재로서 진화를 계속해 나가겠습니다.
milktouch를 통해 새로운 자신을 만나고 멋진 매일을 보내시길 바랍니다. 지효 씨의 생일을 기념하여 이벤트를 개최합니다!
2월 1일 지효 씨의 생일을 축하하며 이벤트를 준비했습니다.
1. 【milktouch 공식 스토어 한정】￥10,000(세금 포함) 이상 구매 시 2,800엔 할인
※ 배송비는 포함되지 않습니다
기간: 2월 1일~2월 28일 23:59까지
2. 【milktouch 공식 스토어 한정】대상 3아이템의 각인 서비스 실시
접수 기간: 2월 1일~2월 9일 23:59까지
발송 예정일: 2월 14일
〈대상 아이템〉
- 젤리핏틴티드글로우틴트 전 10색 ※선착순 100명
- 올데이스킨핏펄글로우쿠션 전 4색 ※선착순 50명
- 올데이스킨풋밀키글로우쿠션 전 4색 ※선착순 50명
3. 【milktouch 공식 스토어 한정】￥3,000(세금 포함) 이상 구매 시, 올데이볼륨&컬마스카라(브라운) 증정
※ 배송비는 포함되지 않습니다
기간: 2월 1일~2월 28일 23:59까지
4. 【milktouch 공식 스토어 한정】￥3,000(세금 포함) 이상 구매 시, 지효 씨 미공개 엽서 전 1종 증정
※ 배송비는 포함되지 않습니다
기간: 2월 1일~2월 28일 23:59까지
5. 【milktouch 공식 SNS 한정】지효 씨 컷에서 사용된 코스메틱을 모아 증정
모집 기간: 2월 1일~2월 16일 23:59까지
당첨 인원: 총 5명
6. 【마츠키요 POPUP 추가 특전】milktouch 상품 1점 이상 구매 시 지효 씨 ID카드를 1장 증정
대상 매장
- 약 마츠모토키요시 시부야 도겐자카 플래그 도쿄도 시부야구 우다카와초 23-4
- 약 마츠모토키요시 이케부쿠로 Part2점 도쿄도 토시마구 히가시이케부쿠로 1-22-8
기간: 2월 1일~2월 9일까지
※ 수량 한정
※ 소진 시 종료
7. 【milktouch 공식 Qoo10 스토어 한정】마스카라 전품 대상 1+1
기간: 2월 1일~2월 8일 23:59까지
※ 소진 시 종료
▽ HAPPY JIHYO'S Month 특설 페이지
https://milktouch.jp/blogs/news/happy-jihyo-month-2025
▽ milktouch 공식 Qoo10 스토어
https://www.qoo10.jp/shop/milktouch
트와이스 지효 프로필 아시아 출신 9인조 걸그룹 "트와이스"의 리더.
JYP 엔터테인먼트 소속
▼ 트와이스 지효 공식 인스타그램
https://www.instagram.com/_zyozyo/
milktouch에 대하여
2019년 4월에 한국에서 탄생한 milktouch.
"For Your Shining Day~당신의 톤을 더욱 아름답고 빛나게~"를 컨셉으로 스킨케어로 피부 그 자체를 가꾸고, 메이크업으로 더욱 빛나게 합니다.
그 변화가 외모에만 그치지 않고, 마음에, 삶에, 새로운 빛을 가져다줍니다. 당신만의 아름다운 톤을 더욱 빛나게 하는 존재가 되기 위해. milktouch는 앞으로도 진화를 계속해 나가겠습니다.
URL : https://milktouch.jp/
▽ 공식 SNS
공식 인스타그램 : https://www.instagram.com/milktouch_japan/
공식 트위터 : https://twitter.com/milktouch_jp
회사 개요
회사명: 주식회사 쿠지(주식회사 쿠지)
대표자: 대표이사 CEO 스즈키 히로유키
사업 내용: D2C 사업, 크리에이터 얼라이언스 사업, 브랜드 얼라이언스 사업
쿠지(쿠지)는 "아시아에 녹아들다"를 컨셉으로, D2C 사업, D2C 지원 사업, 크리에이터 에이전시를 운영. 일본 발, 아시아 기준·세계 기준의 브랜드 만들기를 제공하는 것을 미션으로 하고 있습니다.
URL: http://coogee.jp/기업프레스릴리스상세로
뉴스 원문 보기
홈으로
주식회사 쿠지(본사: 도쿄도 시부야구, 대표이사 사장: 스즈키 히로유키, 이하 쿠지)가 운영하는 한국 코스메틱 브랜드 "밀크터치"는 2023년에 브랜드 뮤즈로 맞이한 아시아 출신 9인조 걸그룹 트와이스의 리더인 지효 씨와 2025년에도 재계약을 체결했습니다. 밀크터치×지효 브랜드 표기를 "MILK TOUCH"에서 "milktouch"로 새롭게 바꾸고, 2024년 5월에 리뉴얼을 이룬 milktouch는 새로운 컨셉 "For Your Shining Day ~당신의 톤을 더욱 아름답고 빛나게~" 아래, 스킨케어와 메이크업 모두에서 여러분 한 사람 한 사람의 아름다움을 빛나게 하는 도움을 계속하고 있습니다.
우리는 피부 그 자체를 가꾸는 스킨케어와 그것을 더욱 빛나게 하는 메이크업을 통해 외모뿐만 아니라 마음과 삶에도 새로운 빛을 가져다주는 브랜드를 목표로 진화해 왔습니다. 이번에 트와이스의 리더이자 팬과의 유대를 소중히 여기는 지효 씨와 2025년에도 브랜드 뮤즈로 다시 한번 손을 잡게 되어 매우 자랑스럽게 생각합니다. 2023년의 취임 이후, 지효 씨의 변함없는 마음이 milktouch의 "고객 한 사람 한 사람을 소중히 여긴다"는 이념과 강하게 공명하여 우리의 브랜드의 상징이 되고 있습니다. 앞으로도 지효 씨와 함께 여러분의 "목소리"에 귀를 기울이며, 당신만의 아름다운 톤을 더욱 빛나게 하는 존재로서 진화를 계속해 나가겠습니다.
milktouch를 통해 새로운 자신을 만나고 멋진 매일을 보내시길 바랍니다. 지효 씨의 생일을 기념하여 이벤트를 개최합니다!
2월 1일 지효 씨의 생일을 축하하며 이벤트를 준비했습니다.
1. 【milktouch 공식 스토어 한정】￥10,000(세금 포함) 이상 구매 시 2,800엔 할인
※ 배송비는 포함되지 않습니다
기간: 2월 1일~2월 28일 23:59까지
2. 【milktouch 공식 스토어 한정】대상 3아이템의 각인 서비스 실시
접수 기간: 2월 1일~2월 9일 23:59까지
발송 예정일: 2월 14일
〈대상 아이템〉
- 젤리핏틴티드글로우틴트 전 10색 ※선착순 100명
- 올데이스킨핏펄글로우쿠션 전 4색 ※선착순 50명
- 올데이스킨풋밀키글로우쿠션 전 4색 ※선착순 50명
3. 【milktouch 공식 스토어 한정】￥3,000(세금 포함) 이상 구매 시, 올데이볼륨&컬마스카라(브라운) 증정
※ 배송비는 포함되지 않습니다
기간: 2월 1일~2월 28일 23:59까지
4. 【milktouch 공식 스토어 한정】￥3,000(세금 포함) 이상 구매 시, 지효 씨 미공개 엽서 전 1종 증정
※ 배송비는 포함되지 않습니다
기간: 2월 1일~2월 28일 23:59까지
5. 【milktouch 공식 SNS 한정】지효 씨 컷에서 사용된 코스메틱을 모아 증정
모집 기간: 2월 1일~2월 16일 23:59까지
당첨 인원: 총 5명
6. 【마츠키요 POPUP 추가 특전】milktouch 상품 1점 이상 구매 시 지효 씨 ID카드를 1장 증정
대상 매장
- 약 마츠모토키요시 시부야 도겐자카 플래그 도쿄도 시부야구 우다카와초 23-4
- 약 마츠모토키요시 이케부쿠로 Part2점 도쿄도 토시마구 히가시이케부쿠로 1-22-8
기간: 2월 1일~2월 9일까지
※ 수량 한정
※ 소진 시 종료
7. 【milktouch 공식 Qoo10 스토어 한정】마스카라 전품 대상 1+1
기간: 2월 1일~2월 8일 23:59까지
※ 소진 시 종료
▽ HAPPY JIHYO'S Month 특설 페이지
https://milktouch.jp/blogs/news/happy-jihyo-month-2025
▽ milktouch 공식 Qoo10 스토어
https://www.qoo10.jp/shop/milktouch
트와이스 지효 프로필 아시아 출신 9인조 걸그룹 "트와이스"의 리더.
JYP 엔터테인먼트 소속
▼ 트와이스 지효 공식 인스타그램
https://www.instagram.com/_zyozyo/
milktouch에 대하여
2019년 4월에 한국에서 탄생한 milktouch.
"For Your Shining Day~당신의 톤을 더욱 아름답고 빛나게~"를 컨셉으로 스킨케어로 피부 그 자체를 가꾸고, 메이크업으로 더욱 빛나게 합니다.
그 변화가 외모에만 그치지 않고, 마음에, 삶에, 새로운 빛을 가져다줍니다. 당신만의 아름다운 톤을 더욱 빛나게 하는 존재가 되기 위해. milktouch는 앞으로도 진화를 계속해 나가겠습니다.
URL : https://milktouch.jp/
▽ 공식 SNS
공식 인스타그램 : https://www.instagram.com/milktouch_japan/
공식 트위터 : https://twitter.com/milktouch_jp
회사 개요
회사명: 주식회사 쿠지(주식회사 쿠지)
대표자: 대표이사 CEO 스즈키 히로유키
사업 내용: D2C 사업, 크리에이터 얼라이언스 사업, 브랜드 얼라이언스 사업
쿠지(쿠지)는 "아시아에 녹아들다"를 컨셉으로, D2C 사업, D2C 지원 사업, 크리에이터 에이전시를 운영. 일본 발, 아시아 기준·세계 기준의 브랜드 만들기를 제공하는 것을 미션으로 하고 있습니다.
URL: http://coogee.jp/기업프레스릴리스상세로