기무라 토모코, 다양한 연령대에 효과적인 뷰티 아이템 소개(Yahoo!뉴스)
(원문 제목: 君島十和子さん最近は、幅広い年代に効果的な美容アイテムがたくさん! 母娘でシェアすればコスパもアップ♪)
뉴스 시간: 2025년 5월 24일 21:02
언론사: Yahoo!뉴스
검색 키워드 : 韓国コスメ
연관키워드:#기무라토모코 #한국코스메틱 #뷰티아이템
뉴스 요약
- 기무라 토모코, 배우에서 뷰티 전문가로 전향
- K-beauty 정보는 딸들이 더 잘 알아
- 가족과 함께 사용하는 뷰티 아이템 소개
뉴스 번역 원문
기무라 토모코, 다양한 연령대에 효과적인 뷰티 아이템 소개
기무라 토모코는 배우로 활동하다가 결혼 후 뷰티 전문가로 전향했다. 그녀는 자신의 뷰티 브랜드 "FTC"와 "TWK"의 프로듀서로 활동 중이다. 전 타카라즈카 가극단 출신으로 현재 배우로 활동 중인 유키(27세)와 뷰티 전문가를 목표로 하는 코우키(23세)가 있다. 1966년생이다. "딸들도 뷰티를 아주 좋아한다. 한국 화장품 정보는 그녀들이 더 잘 알고 있어서, 가족과 함께 올리브영 같은 곳에 가서 배우기도 한다. 프랑스 유학 중인 둘째 딸로부터 현지의 최신 트렌드를 듣는 것도 매우 신선하다. 그런 딸들과의 공유 화장품이 몇 가지 있는데, 오랫동안 사용하고 있는 것은 '라 메르'의 크림이다. 나이와 피부 타입에 상관없이 피부와 하나가 되는 듯한 편안함이 특별하다." (기무라 씨)
공유 아이템 A: "부모와 자식이 소중히 여기는 피부의 '단정한 광택'을 실현하는 명품 파운데이션!"
커버력이 높지만 두껍게 보이지 않고, 매혹적인 리치한 광택 피부로 완성되는 크림 파운데이션.
스쿠 더 파운데이션 전 24색 ¥14,300
※ SPF&PA 값은 색상에 따라 다르다.
B: "딸도 나의 피부에도 다음 날 아침에는 놀랄 만큼의 탄력과 탄성이 생긴다."
센텔라 아시아티카 추출물과 나이아신아마이드가 함유된 젤 타입 나이트 마스크.
샤넬 LL 프로 마스크 50g ¥26,950
C: "고급스러운 향도 좋아한다. 나 자신은 20년 이상 애용하고 있다."
피부 타입이나 피부 고민에 상관없이 최상의 피부 상태로 컨디셔닝.
라 메르 더 모이스처라이징 소프트 크림 30ml ¥30,800
D: "아빠를 포함해 가족 모두가 좋아한다! 얼굴이 즉시 리프팅된다."
편안한 저주파 자극을 주어 두피와 얼굴의 긴장을 풀고 리프팅.
GM 코퍼레이션 일렉트론 덴키바리브러시®2.0 ¥179,300
뉴스 원문 보기
홈으로