세포라, 메이크업바이마리오와 독점 아티스트 콘텐츠 시리즈 협업(Global Cosmetics News)
(원문 제목: Sephora Teams Up with Makeup by Mario for Exclusive Artistry Content Series)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 세포라, 메이크업바이마리오와 협업 발표
- 독점 아티스트 콘텐츠 시리즈 제공 예정
- 고객들에게 새로운 메이크업 기술과 트렌드 소개
뉴스 번역 원문
Kering이 7억 5천만 유로 규모의 채권을 발행하여 뷰티 부문 성장을 강화한다. Kering은 자사의 뷰티 포트폴리오 확장을 지원하기 위해 재정적 유연성을 높이기 위한 전략적 조치로 7억 5천만 유로 규모의 채권을 성공적으로 발행했다고 발표했다.
이 단일 트랜치 채권은 3.125%의 쿠폰을 가지고 있으며, 만기는 4.5년이다. 이번 발행은 Kering의 적극적인 유동성 관리 전략과 일치하며, Kering Beauté 산하의 Bottega Veneta, Balenciaga, 최근 인수한 고급 향수 브랜드 Creed와 같은 럭셔리 뷰티 부문에 추가 자원을 투자할 수 있도록 한다. 채권의 성공적인 발행은 Kering의 신용 품질에 대한 투자자 신뢰를 반영하며, Standard & Poor’s로부터 ‘BBB+’의 장기 신용 등급을 받았다.
Kering이 뷰티 부문에 집중하는 가운데, 이번 채권 발행을 통해 조달된 자본은 제품 혁신, 마케팅 이니셔티브 및 화장품 및 개인 관리 분야 내 잠재적 인수에 사용될 것으로 예상된다. 이러한 재정적 조치는 Kering이 럭셔리 뷰티 시장에서 더 강력한 입지를 구축하려는 야망을 지원하며, 자사의 패션 하우스의 독특한 정체성을 활용하여 매력적인 뷰티 제품을 창출하는 데 기여한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
이 단일 트랜치 채권은 3.125%의 쿠폰을 가지고 있으며, 만기는 4.5년이다. 이번 발행은 Kering의 적극적인 유동성 관리 전략과 일치하며, Kering Beauté 산하의 Bottega Veneta, Balenciaga, 최근 인수한 고급 향수 브랜드 Creed와 같은 럭셔리 뷰티 부문에 추가 자원을 투자할 수 있도록 한다. 채권의 성공적인 발행은 Kering의 신용 품질에 대한 투자자 신뢰를 반영하며, Standard & Poor’s로부터 ‘BBB+’의 장기 신용 등급을 받았다.
Kering이 뷰티 부문에 집중하는 가운데, 이번 채권 발행을 통해 조달된 자본은 제품 혁신, 마케팅 이니셔티브 및 화장품 및 개인 관리 분야 내 잠재적 인수에 사용될 것으로 예상된다. 이러한 재정적 조치는 Kering이 럭셔리 뷰티 시장에서 더 강력한 입지를 구축하려는 야망을 지원하며, 자사의 패션 하우스의 독특한 정체성을 활용하여 매력적인 뷰티 제품을 창출하는 데 기여한다.