지금 한국에 간다면... 현지 거주 에디터가 추천하는 서울에서 꼭 가봐야 할 7개의 '뷰티 스팟' [TAMBURINS, hinok...]【한국 뷰티, 최전선】(MEN'S NON-NO WEB)
(원문 제목: いま韓国に行くなら… 現地在住エディターに聞いたソウルで巡るべき７つの“ビューティスポット” [TAMBURINS、hinok…]【韓国美容、最前線】)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 현지 거주 에디터가 추천하는 서울의 뷰티 스팟 7곳 소개
- TAMBURINS, hinok 등 다양한 브랜드와 스파 포함
- 각 장소의 특징과 추천 제품 소개
뉴스 번역 원문
【한국 뷰티, 최전선】
◆ 지금 향수는 한국이 뜨겁다! "한국 브랜드"의 지정 구매하고 싶은 향기 8선【한국 뷰티, 최전선】
서울의 정보는 현지 거주자에게 듣는 것이 확실하다! 한국 거주 에디터인 후타마타 아이코 씨가 주목할 만한 화장품 가게부터 스파, 바버까지 지금 서울에서 돌아봐야 할 뷰티 스팟을 안내합니다.
목차
1｜Be CLEAN
2｜EATH LIBRARY
3｜TREATZ SPA
4｜히녹
5｜레커 바버스
6｜탬버린즈
7｜원 앤 온리
Be CLEAN
정통 명품부터 아직 보지 못한 새로운 화장품까지
서울 최대 규모의 백화점 "더 현대 서울" 내에 있는 뷰티 셀렉트 숍. 동물 실험을 하지 않고, 피부에 부드러운 성분을 주로 사용한 비건 화장품이 주축인 라인업. 아직 일본에서 알려지지 않은, 고집스러운 브랜드가 엄선되어 있어 방문할 때마다 새로운 발견이!
팝한 외관으로 선물로도 좋다!
폐기되는 과일을 사용한 페이스팩 3종의 기프트 세트 (ugly lovely) ₩26,000
마음을 치유하는 효과가 입증된 성분을 배합한 다크티 바디&핸드워시 (kuoca) ₩37,000
휴대하고 싶어지는 패키지도 매력적
높은 보습력과 기분 좋은 향기로 가득 찬 핸드크림 (freshian) ₩25,000
식물성 펩타이드로 보습과 진정 효과를 발휘. 콤부차바리움 라디언스 앰플 (Re×Re) ₩36,000
거친 피부도 빠르게 정돈하는 원더릴리프센텔라세럼 (Purito SEOUL) ₩28,000
특허 성분으로 보습·탄력·장벽·광택·결·진정 효과가 기대되는 콤부차바리움 인텐시브 크림 (Re×Re) ₩43,200
5층에 있는 정원도 압권. 쇼핑에 지쳤다면 휴식을.
소중한 순간을 향기로 기억하게 하는 것을 콘셉트로 내세운 "기억". 집시의 하루를 테마로, 새벽·오후·휴식·저녁·밤·꿈의 6가지 향기를 전개. 오드퍼퓸 (기억) 각 ₩59,000
Be CLEAN 서울특별시 영등포구 여의대로 108 더 현대 서울 B2F 영업시간: 10시 30분~20시 부정기 휴무 인스타그램: @thehyundai_beclean
EATH LIBRARY
동양의학을 모던하게 해석한 화장품이 모여 있다
한방의사 장동훈 의사와 세계적인 인테리어 디자이너인 양태오 씨가 손을 잡은 화장품 브랜드의 플래그십 스토어. 불면증을 해소하기 위해 처방된 한방에 강력한 항산화 작용이 있다는 것을 발견하고 브랜드를 설립. 동양의학과 모던한 감각이 융합된 실력파 화장품을 손에 넣어보세요.
시그니처 미백 세럼과 배합된 한방.
한국다운 모던한 매장 내부.
방문하면 계절의 차와 과자를 제공해준다.
[오른쪽부터] 인기 핸드크림 ₩22,000·세럼 ₩110,000·모공 오염을 제거하는 클렌저 젤 ₩36,000·핸드워시 ₩24,000 (모두 EATH LIBRARY)
쇼퍼도 모던하고 세련됐다
EATH LIBRARY 서울특별시 강남구 도산대로 17길 31 영업시간: 11시~19시 일요일 휴무 인스타그램: @eathlibrary_official
TREATZ SPA
한국의 톱스타들이 주 1회 방문하는 소형 얼굴&슬리밍 스파
한국의 톱 배우 임시완 씨를 비롯해 세계적으로 유명한 K스타들도 자주 찾는 스파. 근육을 부드럽게 풀어주고 얼굴과 몸의 균형을 맞춰 이상적인 라인으로 이끌어준다. 단 한 번의 시술로도 효과를 실감할 수 있을 것이다. 힐링 공간에서 자신을 정성스럽게 정돈하는 시간을 꼭 체험해보세요.
화장품 브랜드와의 콜라보를 정기적으로 실시.
페이셜 스파는 얼굴은 물론 데콜테 마사지도 포함되어 근육을 풀어주고 왜곡을 정돈한다. 모델링 팩으로 미용 케어도. 페이셜 스파 (60분) ₩196,000~
단 한 번으로 소형 얼굴 효과를 실감!
TREATZ SPA 서울특별시 강남구 언주로 146길 48·2F~6F 영업시간: 10시~20시 (토·일요일~19시) 부정기 휴무 인스타그램: @treatz.spa
히녹
크리에이터들이 애용하는 히노키 향의 룸 스프레이
한국·제주도의 특산물인 히노키. 원래 버려지는 히노키 가지를 사용해 환경을 고려한 패키지로 만들어진 룸 스프레이가 지금 한국의 크리에이터들 사이에서 대인기. 천연 유래 성분으로 만들어진 향기는 마음을 안정시키는 효과가 입증되었다.
[오른쪽부터] 더 스프레이 ₩32,000·더 핸드워시 ₩42,000·캄&밸런스 룸 스프레이 ₩59,000
9월에 오픈한 매장. 발을 들이는 순간 히노키의 부드러운 향기에 감싸인다.
힐링 향기가 오래 지속되는 스프레이 ₩59,000 (모두 히녹)
히녹 서울특별시 종로구 윤보선길 69 영업시간: 10시 30분~19시 30분 제2월요일 휴무 인스타그램: @hinok.life
레커 바버스
자신다움을 살린 헤어를 얻을 수 있다
서울, 런던, 암스테르담과 세계적으로 활약하는 헤어 크리에이티브 디렉터, 김한성 씨가 2022년에 오픈해 인기를 끌고 있는 바버숍. 콘셉트는 국제적인 사람들의 놀이터. 전 세계에서 방문하는 사람들이 끊이지 않는다.
스타일리시한 매장 내부.
사이드 파트를 깎아낸 베리 쇼트 스타일 등 개성을 살린 스타일이 인기!
오리지널 후디는 즉시 매진되는 인기
오리지널 의류와 굿즈도 전개. 후디 ₩119,000
매장은 이태원과 홍대에 있으며, 모두 검정과 흰색을 기본으로 한 모던한 매장. 한국에서도 톱 레벨의 디렉터들과 함께 자신의 개성과 마주하는 시간은 분명 특별한 시간이 될 것이다.
개성이 빛나는 헤어스타일을 제안합니다!
레커 바버스 서울특별시 용산구 이태원로 20가길 17 영업시간: 10시~20시 (금·토요일~21시) 일요일 휴무 인스타그램: @lekkerbarbers
탬버린즈
성수의 매장은 건물도 압권!
한국 국내의 플래그십 매장 중에서도 특히 눈에 띄는 성수 매장. 매장은 지하 공간만으로 상층은 모두 뚫려 있다. 매장 내부는 컬렉션마다 모습을 바꾸며, 탬버린즈만의 감성으로 만들어진 향기와 패키지는 유일무이. 세계가 열광하는 것도 납득!
판매되는 컬렉션마다, 완전히 바뀌는 매장 내부의 비주얼 크리에이션에 압도된다. 현재는 장미를 모티브로 한 프래그런스 컬렉션을 전개 중.
달걀 모양과 거친 질감의 패키지가 특징적인 프래그런스. 브랜드의 시그니처 향기인 "카모"를 비롯해, "판키니" "홀리메탈" 등 다양한 향기가 라인업. 에그 퍼퓸 각 14mL (각) ₩45,800 (탬버린즈)
탬버린즈 서울특별시 성동구 연무장5길 8 영업시간: 11시~21시 무휴 인스타그램: @tamburinsofficial
원 앤 온리
1개월 전 예약 필수! 아트 메이크업으로 날카로운 눈썹을
한국의 연예인들도 찾는 아트 메이크업 숍. 아트 메이크업이란, 원래 의료용으로 개발된 문신으로, 한국에서는 눈썹이나 두피, 립 라인 등의 시술이 인기. 이 숍에서는 골격에 맞춘 자연스러운 마무리의 눈썹을 얻을 수 있다. 눈썹을 조금 정돈하는 것만으로도 훨씬 남자답게!
아트 메이크업 12년 경력을 가진 미인 원장이 운영. 마취 크림을 바르고 시술을 하기 때문에 통증도 거의 없고 15분 정도면 종료.
자연스러운데 차이는 확연!
자신의 눈썹 모양이나 골격에 맞춰 디자인을 제안. 또한, 눈썹 라인은 수시로 거울을 보면서 상담 가능하므로 안심. 엠보브로우 ₩250,000~
탬버린즈 서울특별시 강남구 논현로 158길 6-1·2F 영업시간: 11시~20시 부정기 휴무 인스타그램: @oneandonly.brow
뉴스 원문 보기
홈으로
◆ 지금 향수는 한국이 뜨겁다! "한국 브랜드"의 지정 구매하고 싶은 향기 8선【한국 뷰티, 최전선】
서울의 정보는 현지 거주자에게 듣는 것이 확실하다! 한국 거주 에디터인 후타마타 아이코 씨가 주목할 만한 화장품 가게부터 스파, 바버까지 지금 서울에서 돌아봐야 할 뷰티 스팟을 안내합니다.
목차
1｜Be CLEAN
2｜EATH LIBRARY
3｜TREATZ SPA
4｜히녹
5｜레커 바버스
6｜탬버린즈
7｜원 앤 온리
Be CLEAN
정통 명품부터 아직 보지 못한 새로운 화장품까지
서울 최대 규모의 백화점 "더 현대 서울" 내에 있는 뷰티 셀렉트 숍. 동물 실험을 하지 않고, 피부에 부드러운 성분을 주로 사용한 비건 화장품이 주축인 라인업. 아직 일본에서 알려지지 않은, 고집스러운 브랜드가 엄선되어 있어 방문할 때마다 새로운 발견이!
팝한 외관으로 선물로도 좋다!
폐기되는 과일을 사용한 페이스팩 3종의 기프트 세트 (ugly lovely) ₩26,000
마음을 치유하는 효과가 입증된 성분을 배합한 다크티 바디&핸드워시 (kuoca) ₩37,000
휴대하고 싶어지는 패키지도 매력적
높은 보습력과 기분 좋은 향기로 가득 찬 핸드크림 (freshian) ₩25,000
식물성 펩타이드로 보습과 진정 효과를 발휘. 콤부차바리움 라디언스 앰플 (Re×Re) ₩36,000
거친 피부도 빠르게 정돈하는 원더릴리프센텔라세럼 (Purito SEOUL) ₩28,000
특허 성분으로 보습·탄력·장벽·광택·결·진정 효과가 기대되는 콤부차바리움 인텐시브 크림 (Re×Re) ₩43,200
5층에 있는 정원도 압권. 쇼핑에 지쳤다면 휴식을.
소중한 순간을 향기로 기억하게 하는 것을 콘셉트로 내세운 "기억". 집시의 하루를 테마로, 새벽·오후·휴식·저녁·밤·꿈의 6가지 향기를 전개. 오드퍼퓸 (기억) 각 ₩59,000
Be CLEAN 서울특별시 영등포구 여의대로 108 더 현대 서울 B2F 영업시간: 10시 30분~20시 부정기 휴무 인스타그램: @thehyundai_beclean
EATH LIBRARY
동양의학을 모던하게 해석한 화장품이 모여 있다
한방의사 장동훈 의사와 세계적인 인테리어 디자이너인 양태오 씨가 손을 잡은 화장품 브랜드의 플래그십 스토어. 불면증을 해소하기 위해 처방된 한방에 강력한 항산화 작용이 있다는 것을 발견하고 브랜드를 설립. 동양의학과 모던한 감각이 융합된 실력파 화장품을 손에 넣어보세요.
시그니처 미백 세럼과 배합된 한방.
한국다운 모던한 매장 내부.
방문하면 계절의 차와 과자를 제공해준다.
[오른쪽부터] 인기 핸드크림 ₩22,000·세럼 ₩110,000·모공 오염을 제거하는 클렌저 젤 ₩36,000·핸드워시 ₩24,000 (모두 EATH LIBRARY)
쇼퍼도 모던하고 세련됐다
EATH LIBRARY 서울특별시 강남구 도산대로 17길 31 영업시간: 11시~19시 일요일 휴무 인스타그램: @eathlibrary_official
TREATZ SPA
한국의 톱스타들이 주 1회 방문하는 소형 얼굴&슬리밍 스파
한국의 톱 배우 임시완 씨를 비롯해 세계적으로 유명한 K스타들도 자주 찾는 스파. 근육을 부드럽게 풀어주고 얼굴과 몸의 균형을 맞춰 이상적인 라인으로 이끌어준다. 단 한 번의 시술로도 효과를 실감할 수 있을 것이다. 힐링 공간에서 자신을 정성스럽게 정돈하는 시간을 꼭 체험해보세요.
화장품 브랜드와의 콜라보를 정기적으로 실시.
페이셜 스파는 얼굴은 물론 데콜테 마사지도 포함되어 근육을 풀어주고 왜곡을 정돈한다. 모델링 팩으로 미용 케어도. 페이셜 스파 (60분) ₩196,000~
단 한 번으로 소형 얼굴 효과를 실감!
TREATZ SPA 서울특별시 강남구 언주로 146길 48·2F~6F 영업시간: 10시~20시 (토·일요일~19시) 부정기 휴무 인스타그램: @treatz.spa
히녹
크리에이터들이 애용하는 히노키 향의 룸 스프레이
한국·제주도의 특산물인 히노키. 원래 버려지는 히노키 가지를 사용해 환경을 고려한 패키지로 만들어진 룸 스프레이가 지금 한국의 크리에이터들 사이에서 대인기. 천연 유래 성분으로 만들어진 향기는 마음을 안정시키는 효과가 입증되었다.
[오른쪽부터] 더 스프레이 ₩32,000·더 핸드워시 ₩42,000·캄&밸런스 룸 스프레이 ₩59,000
9월에 오픈한 매장. 발을 들이는 순간 히노키의 부드러운 향기에 감싸인다.
힐링 향기가 오래 지속되는 스프레이 ₩59,000 (모두 히녹)
히녹 서울특별시 종로구 윤보선길 69 영업시간: 10시 30분~19시 30분 제2월요일 휴무 인스타그램: @hinok.life
레커 바버스
자신다움을 살린 헤어를 얻을 수 있다
서울, 런던, 암스테르담과 세계적으로 활약하는 헤어 크리에이티브 디렉터, 김한성 씨가 2022년에 오픈해 인기를 끌고 있는 바버숍. 콘셉트는 국제적인 사람들의 놀이터. 전 세계에서 방문하는 사람들이 끊이지 않는다.
스타일리시한 매장 내부.
사이드 파트를 깎아낸 베리 쇼트 스타일 등 개성을 살린 스타일이 인기!
오리지널 후디는 즉시 매진되는 인기
오리지널 의류와 굿즈도 전개. 후디 ₩119,000
매장은 이태원과 홍대에 있으며, 모두 검정과 흰색을 기본으로 한 모던한 매장. 한국에서도 톱 레벨의 디렉터들과 함께 자신의 개성과 마주하는 시간은 분명 특별한 시간이 될 것이다.
개성이 빛나는 헤어스타일을 제안합니다!
레커 바버스 서울특별시 용산구 이태원로 20가길 17 영업시간: 10시~20시 (금·토요일~21시) 일요일 휴무 인스타그램: @lekkerbarbers
탬버린즈
성수의 매장은 건물도 압권!
한국 국내의 플래그십 매장 중에서도 특히 눈에 띄는 성수 매장. 매장은 지하 공간만으로 상층은 모두 뚫려 있다. 매장 내부는 컬렉션마다 모습을 바꾸며, 탬버린즈만의 감성으로 만들어진 향기와 패키지는 유일무이. 세계가 열광하는 것도 납득!
판매되는 컬렉션마다, 완전히 바뀌는 매장 내부의 비주얼 크리에이션에 압도된다. 현재는 장미를 모티브로 한 프래그런스 컬렉션을 전개 중.
달걀 모양과 거친 질감의 패키지가 특징적인 프래그런스. 브랜드의 시그니처 향기인 "카모"를 비롯해, "판키니" "홀리메탈" 등 다양한 향기가 라인업. 에그 퍼퓸 각 14mL (각) ₩45,800 (탬버린즈)
탬버린즈 서울특별시 성동구 연무장5길 8 영업시간: 11시~21시 무휴 인스타그램: @tamburinsofficial
원 앤 온리
1개월 전 예약 필수! 아트 메이크업으로 날카로운 눈썹을
한국의 연예인들도 찾는 아트 메이크업 숍. 아트 메이크업이란, 원래 의료용으로 개발된 문신으로, 한국에서는 눈썹이나 두피, 립 라인 등의 시술이 인기. 이 숍에서는 골격에 맞춘 자연스러운 마무리의 눈썹을 얻을 수 있다. 눈썹을 조금 정돈하는 것만으로도 훨씬 남자답게!
아트 메이크업 12년 경력을 가진 미인 원장이 운영. 마취 크림을 바르고 시술을 하기 때문에 통증도 거의 없고 15분 정도면 종료.
자연스러운데 차이는 확연!
자신의 눈썹 모양이나 골격에 맞춰 디자인을 제안. 또한, 눈썹 라인은 수시로 거울을 보면서 상담 가능하므로 안심. 엠보브로우 ₩250,000~
탬버린즈 서울특별시 강남구 논현로 158길 6-1·2F 영업시간: 11시~20시 부정기 휴무 인스타그램: @oneandonly.brow