모리 카스미, 완전히 귀여운 '부풀리는' 겨울 메이크업♡ 진한 녹아내리는 '초콜릿 컬러'를 눈가에 온!(sweet web.jp)
(원문 제목: 【森香澄】とことん可愛い“盛れる”冬メイク♡ 濃厚とろける“チョコレートカラー”を目元にオン！)
검색 키워드 : カラーグラム
뉴스 요약
- 모리 카스미가 소개하는 겨울 메이크업
- 초콜릿 컬러를 사용한 눈 메이크업
- 컬러그람의 한정판 제품 소개
뉴스 번역 원문
모리 카스미, 완전히 귀여운 '부풀리는' 겨울 메이크업♡ 진한 녹아내리는 '초콜릿 컬러'를 눈가에 온!
이 시기에 거리는 일루미네이션으로 화려하게 장식되어 홀리데이 모드로 가득하다. 메이크업도 다가오는 이벤트에 맞춰 평소보다 조금 더 특별하게 꾸미고 싶어진다.
이번에 소개할 것은 홀리데이 시즌의 달콤한 분위기에 딱 맞는 '초콜릿'에 포커스를 맞춘 메이크업 방법이다. 진한 녹아내리는 눈빛으로, 행복한 '초콜릿 스위츠 투어'에 나가보지 않겠는가?♡ 모리 카스미가 완벽하게 꾸며준다. 홀리데이 시즌의 이벤트를 세심하게 상상해준 모델 모리 카스미는 1년의 마무리에 어울리는 특별한 메이크업으로 모든 장면에서 무쌍을 이룬다. 어떤 상황에서도 최고의 귀여운 나로 '해피 홀리데이!'를 외친다.
【홀리데이 메이크업】 초콜릿 스위츠 투어 편
진하고 녹아내릴 듯한♡ 초콜릿 색의 눈빛
재킷 ¥52,800 (루시엘 블루), 데님 ¥27,500 (걸스 소사이어티), 헤어밴드 ¥8,800 (자르당 드 슈부), 귀걸이 ¥3,740 (미미산주우산), 반지 ¥2,970 (아네모네)
포커스한 것은 크리스마스 선물로 유럽에서 정통인 초콜릿이다. 눈가는 모두 초콜릿 색으로 통일하여, 행복한 순간을 진한 녹아내리는 눈빛으로 완벽하게 즐긴다!
사용 아이템
Eye
1_베이직을 추구한 베이지 팔레트. 부드럽고 얇은 막으로 밀착되어 투명하게 발색된다. 시그니처 컬러 아이즈 15 린노조키 ¥7,700 (SUQQU)
2_고발색과 고밀착의 반짝이는 모브 브라운. 디올 쇼 스틸로 워터프루프 187 펄리 플럼 ¥4,510 (파르팡 크리스찬 디올) ※한정 판매
3_끝이 넓은 오리지널 브러시가 길이와 볼륨을 동시에 만족시킨다. 와이즈 아이즈 퍼스펙티브 마스카라 06 SUN AT MIDNIGHT ¥4,400 (THREE)
Cheek
4_태양의 빛을 이미지한 따뜻한 살몬 코랄. 겹쳐도 부드럽고 자연스러운 색감. 페리페라 퓨어 블러시드 선샤인 치크 18 수줍은 인사 ¥880 (클리오 재팬)
Lip
5_한국의 주목받는 캐릭터 '짱만루피'와 콜라보한 매트 틴트. 컬러그램 누디 브라 틴트 22 짱만 베이지 ¥1,210 (컬러그램) ※한정 판매
HOW TO
EYE_아이홀에 펄 베이지(1A)를 넓게 펴고, 브라운(1B)은 이중 폭에. 아래 눈꺼풀에는 베이지(1C)를. 아이라이너(2)는 인라인으로 감싸준다. 단, 위 눈꺼풀은 눈꼬리를 당겨 강하게, 아래 눈꺼풀은 눈꼬리만 바깥으로 뺀다. 마스카라(3)는 위아래 모두 충분히 바른다.
CHEEK_코랄(4)을 광대뼈를 따라 가로로 바른다.
LIP_윤곽보다 오버하게 베이지(5)를 직접 바른다.
메이크업 포인트
- 눈가의 모든 파트를 초콜릿 색으로
- 감싸는 아이라인은 눈꼬리를 빼서 여유감
- 부드러운 브라운의 포인트 색은 꿈꾸는 핑크
모리 카스미 메모♡
초콜릿을 정말 좋아해서 이 시기의 한정 아이템이 기대된다. 메이크업은 물론 옷도 초콜릿 색으로 맞추어, 나만의 시간을 천천히 즐길 예정이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
이 시기에 거리는 일루미네이션으로 화려하게 장식되어 홀리데이 모드로 가득하다. 메이크업도 다가오는 이벤트에 맞춰 평소보다 조금 더 특별하게 꾸미고 싶어진다.
이번에 소개할 것은 홀리데이 시즌의 달콤한 분위기에 딱 맞는 '초콜릿'에 포커스를 맞춘 메이크업 방법이다. 진한 녹아내리는 눈빛으로, 행복한 '초콜릿 스위츠 투어'에 나가보지 않겠는가?♡ 모리 카스미가 완벽하게 꾸며준다. 홀리데이 시즌의 이벤트를 세심하게 상상해준 모델 모리 카스미는 1년의 마무리에 어울리는 특별한 메이크업으로 모든 장면에서 무쌍을 이룬다. 어떤 상황에서도 최고의 귀여운 나로 '해피 홀리데이!'를 외친다.
【홀리데이 메이크업】 초콜릿 스위츠 투어 편
진하고 녹아내릴 듯한♡ 초콜릿 색의 눈빛
재킷 ¥52,800 (루시엘 블루), 데님 ¥27,500 (걸스 소사이어티), 헤어밴드 ¥8,800 (자르당 드 슈부), 귀걸이 ¥3,740 (미미산주우산), 반지 ¥2,970 (아네모네)
포커스한 것은 크리스마스 선물로 유럽에서 정통인 초콜릿이다. 눈가는 모두 초콜릿 색으로 통일하여, 행복한 순간을 진한 녹아내리는 눈빛으로 완벽하게 즐긴다!
사용 아이템
Eye
1_베이직을 추구한 베이지 팔레트. 부드럽고 얇은 막으로 밀착되어 투명하게 발색된다. 시그니처 컬러 아이즈 15 린노조키 ¥7,700 (SUQQU)
2_고발색과 고밀착의 반짝이는 모브 브라운. 디올 쇼 스틸로 워터프루프 187 펄리 플럼 ¥4,510 (파르팡 크리스찬 디올) ※한정 판매
3_끝이 넓은 오리지널 브러시가 길이와 볼륨을 동시에 만족시킨다. 와이즈 아이즈 퍼스펙티브 마스카라 06 SUN AT MIDNIGHT ¥4,400 (THREE)
Cheek
4_태양의 빛을 이미지한 따뜻한 살몬 코랄. 겹쳐도 부드럽고 자연스러운 색감. 페리페라 퓨어 블러시드 선샤인 치크 18 수줍은 인사 ¥880 (클리오 재팬)
Lip
5_한국의 주목받는 캐릭터 '짱만루피'와 콜라보한 매트 틴트. 컬러그램 누디 브라 틴트 22 짱만 베이지 ¥1,210 (컬러그램) ※한정 판매
HOW TO
EYE_아이홀에 펄 베이지(1A)를 넓게 펴고, 브라운(1B)은 이중 폭에. 아래 눈꺼풀에는 베이지(1C)를. 아이라이너(2)는 인라인으로 감싸준다. 단, 위 눈꺼풀은 눈꼬리를 당겨 강하게, 아래 눈꺼풀은 눈꼬리만 바깥으로 뺀다. 마스카라(3)는 위아래 모두 충분히 바른다.
CHEEK_코랄(4)을 광대뼈를 따라 가로로 바른다.
LIP_윤곽보다 오버하게 베이지(5)를 직접 바른다.
메이크업 포인트
- 눈가의 모든 파트를 초콜릿 색으로
- 감싸는 아이라인은 눈꼬리를 빼서 여유감
- 부드러운 브라운의 포인트 색은 꿈꾸는 핑크
모리 카스미 메모♡
초콜릿을 정말 좋아해서 이 시기의 한정 아이템이 기대된다. 메이크업은 물론 옷도 초콜릿 색으로 맞추어, 나만의 시간을 천천히 즐길 예정이다.