뷰티 여행: 서울에서의 뷰티 애호가 가이드(Vogue Singapore)

(원문 제목: Destination Beauty: A beauty devotee’s guide to Seoul)

뉴스 시간: 2025년 10월 22일 17:21

언론사: Vogue Singapore

검색 키워드 : OLIVE YOUNG

연관키워드:#K-beauty #올리브영 #뷰티여행

뉴스 요약

- 서울에서의 전통 jjimjilbang 목욕과 K-pop 뷰티 메이크오버 체험

- 올리브영에서의 컬트 및 신흥 브랜드 발견

- Sulwhasoo 플래그십 스토어에서의 럭셔리 스파 체험

뉴스 번역 원문

서울에서 전통 찜질방에서 아침을 시작하고 점심에는 K-pop 스타일의 뷰티 메이크오버를 즐길 수 있다. 서울은 최신 유행과 전통이 공존하는 곳으로, 첨단 피부 과학과 혁신적인 뷰티 트렌드, 그리고 수세기 동안 이어져 온 전통이 함께 어우러진다. K-beauty의 영향력은 과장하기 어려울 정도로 크다. 이제는 전 세계 뷰티 산업의 기준을 설정하고 있으며, 서울에서는 최고의 스킨케어와 메이크업 제품을 구입할 수 있는 곳이 부족하지 않다. 올리브영에서 인기 있는 브랜드와 신생 브랜드를 발견한 후, 설화수의 전통적인 스킨케어 의식을 체험할 수 있다. 설화수의 플래그십 스토어는 스파로도 운영되어, 얼굴이나 바디 트리트먼트를 받을 수 있다.

서울에는 이러한 회복의 공간이 많다. 피곤한 뷰티 쇼핑객들은 젠데이아와 애슐리 그레이엄 같은 스타들이 찾는 크리스찬.unv에서의 세션을 즐기고, 파라다이스 시티의 럭셔리 스파와 아쿠아 컴플렉스 시머에서 하루를 보내며 휴식을 취할 수 있다. 그리고 서울을 떠날 때는 우선 헤어 & 메이크업에서 K-pop 스타가 인정한 메이크오버를 받고 최고의 기념품을 가져가야 한다.

서울의 최고의 뷰티 장소와 여행 중 선택할 만한 것들을 보그 싱가포르의 편집에서 확인할 수 있다.
뉴스 원문 보기 홈으로