연말 시즌을 위한 23가지 최고의 K-Beauty 선물(Harper's BAZAAR)
(원문 제목: The 23 Best K-Beauty Gifts for the Holiday Season)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- K-Beauty 제품의 인기가 지속적으로 상승 중
- 다양한 스킨케어 및 메이크업 제품 추천
- 유명 브랜드와 제품들로 구성된 선물 리스트
뉴스 번역 원문
연말 시즌을 위한 23가지 최고의 K-Beauty 선물
한국 스킨케어와 메이크업의 인기는 새로운 것이 아니지만, 최근에는 일반적으로 저렴한 가격대, 효과적인 포뮬러, 그리고 틱톡의 영향력 덕분에 더욱 주목받고 있다. 이번 시즌에 어떤 아이템이 정말로 가치 있는지 고민하고 있다면, 연말 쇼핑 리스트에 몇 가지 최고의 K-Beauty 선물을 추가하는 것을 추천한다. 많은 제품들이 소셜 미디어와 뷰티 애호가들 사이에서 인기를 끌고 있어, 포장도 필요 없을 정도이다. 메디큐브의 첨단 6-in-1 Age-R 부스터 프로와 라네즈의 깊은 보습 효과를 주는 글로우 립밤은 바자 편집자들과 셀러브리티들에 의해 승인된 제품으로, 대중의 사랑을 받고 있다. 수백 가지 옵션 중에서 어떤 것을 선택해야 할지 고민된다면, 지금 쇼핑할 수 있는 최고의 K-Beauty 선물을 목록으로 정리해 보았다.
메디큐브의 Age-R 부스터 프로는 여섯 가지 다른 트리트먼트를 하나로 결합한 스킨케어 도구로, 전도성 젤 없이도 사용할 수 있다. 이 기기는 조각을 위한 미세 전류, 탄력을 위한 전기 근육 자극, 제품이 더 깊이 침투할 수 있도록 돕는 '전기투과' 기술, 그리고 네 가지 LED 테라피를 제공한다.
닥터자르트의 한국 시트 마스크 기프트 세트는 시트 마스크의 힘을 믿는 스킨케어 애호가에게 추천할 만하다. 이 세트에는 시카페어 민감성 피부 세럼 마스크 3개와 함께 수분 공급과 광채를 높여주는 9가지 다른 옵션이 포함되어 있다.
에뛰드의 디어 달링 워터 틴트는 체리 에이드 색상으로 구성된 3개 세트로, 스머지 프루프이며, 하이라이터나 글로스 아래에서도 잘 어울린다.
아에스투라의 아토베리어365 미니 하이드레이팅 베스트 셀러 키트는 건조한 피부를 가진 사람에게 적합한 세트로, pH 밸런스 클렌저, 히알루론산-세라마이드 세럼, 고밀도 세라마이드 크림으로 구성되어 있다.
카자의 윙드 아이라이너 & 펜은 매트 피니시와 방수 기능을 갖춘 메이크업 세트로, 펠트 팁 리퀴드 펜과 매끄러운 아이라이너 스탬프가 포함되어 있어 완벽한 캣아이를 연출할 수 있다.
비오댄스의 세럼 디스커버리 키트는 피부를 탱탱하고 균형 있게 유지하는 데 도움을 주며, 모공 퍼펙팅 콜라겐 펩타이드와 하이드로 세라놀 세럼, 리프레싱 씨 켈프와 라디언트 비타 나이아신아마이드 세럼이 포함되어 있다.
빌리프의 다이브 인투 하이드레이션 세트는 네 가지 제품으로 구성되어 있으며, 아쿠아 밤 하이드레이팅 토너와 아이 젤, 트루 크림, SPF 45로 구성되어 있다.
언리시아의 글리터피디아 아이 팔레트는 매트, 쉬머, 글리터 색상으로 구성된 9가지 색상으로, 메이크업에 축제 분위기를 더할 수 있다.
라네즈의 글로우 립 미니스 4 온더고 밤은 영양을 공급하는 립 글로우 밤으로, 4개 세트로 제공된다.
소코글램의 스네일 트리오 세트는 코스알엑스의 어드밴스드 스네일 뮤신 젤 클렌저, 더 클로그의 스네일 뮤신 에너지 에센스, 벤튼의 스네일 비 얼티밋 세럼+으로 구성되어 있다.
덴 아이 멧 유의 글로우 디퍼 리추얼 키트는 리빙 클렌징 밤과 리뉴잉 리치 뷰티 크림, 듀얼 엔디드 페이스 롤러와 괄사 도구가 포함되어 있다.
토리든의 홀리데이 원더 팝 듀오 기프트 세트는 다이브 인 5D 히알루론산 세럼과 센텔라 기반의 밸런스풀 크림으로 구성되어 있다.
사체우의 베스트셀러 립 라이너 스테이-N-필 오프 립 라이너 타투는 3개 세트로 제공되며, 20분 동안 포뮬러를 남겨두면 만족스러운 아웃라인이 드러난다.
페뮤의 브릴리언트 클렌징 오일은 가벼운 포뮬러로 모든 피부 타입에 적합하며, 메이크업과 오일을 제거하는 데 효과적이다.
이니스프리의 펌 + 스무스 세트는 라인 리파이닝 레티놀, 플럼핑 히알루론산, 녹차 PDRN을 결합하여 피부 탄력을 높이는 데 도움을 준다.
피치 & 릴리의 글래스 스킨 페이셜 키트는 6가지 제품으로 구성되어 있으며, 파워 칼름 하이드레이팅 젤 클렌저와 오리지널 글로우 시트 마스크가 포함되어 있다.
유노브의 딥 데미지 헤어 마스크 세트는 케라틴 단백질과 추가 영양소를 결합하여 손상된 모발을 부드럽게 만들어준다.
글로우 레시피의 홀리데이 스킨 프렙 볼트는 아보카도 세라마이드 모이스처 배리어 클렌저, 워터멜론 핑크 주스 오일 프리 리필러블 모이스처라이저, 구아바 비타민 C 브라이트 아이 젤 크림 등으로 구성되어 있다.
설화수의 더 얼티밋 S 스킨 케어 세트는 고농축 콜라겐 부스팅 인삼 베리와 피부 재생 바이오플라보노이드로 구성된 한정판 키트이다.
프위의 멜로우 듀얼 블러쉬는 젤리 블러쉬로, 파우더리하고 오래 지속되는 마무리를 제공한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
한국 스킨케어와 메이크업의 인기는 새로운 것이 아니지만, 최근에는 일반적으로 저렴한 가격대, 효과적인 포뮬러, 그리고 틱톡의 영향력 덕분에 더욱 주목받고 있다. 이번 시즌에 어떤 아이템이 정말로 가치 있는지 고민하고 있다면, 연말 쇼핑 리스트에 몇 가지 최고의 K-Beauty 선물을 추가하는 것을 추천한다. 많은 제품들이 소셜 미디어와 뷰티 애호가들 사이에서 인기를 끌고 있어, 포장도 필요 없을 정도이다. 메디큐브의 첨단 6-in-1 Age-R 부스터 프로와 라네즈의 깊은 보습 효과를 주는 글로우 립밤은 바자 편집자들과 셀러브리티들에 의해 승인된 제품으로, 대중의 사랑을 받고 있다. 수백 가지 옵션 중에서 어떤 것을 선택해야 할지 고민된다면, 지금 쇼핑할 수 있는 최고의 K-Beauty 선물을 목록으로 정리해 보았다.
메디큐브의 Age-R 부스터 프로는 여섯 가지 다른 트리트먼트를 하나로 결합한 스킨케어 도구로, 전도성 젤 없이도 사용할 수 있다. 이 기기는 조각을 위한 미세 전류, 탄력을 위한 전기 근육 자극, 제품이 더 깊이 침투할 수 있도록 돕는 '전기투과' 기술, 그리고 네 가지 LED 테라피를 제공한다.
닥터자르트의 한국 시트 마스크 기프트 세트는 시트 마스크의 힘을 믿는 스킨케어 애호가에게 추천할 만하다. 이 세트에는 시카페어 민감성 피부 세럼 마스크 3개와 함께 수분 공급과 광채를 높여주는 9가지 다른 옵션이 포함되어 있다.
에뛰드의 디어 달링 워터 틴트는 체리 에이드 색상으로 구성된 3개 세트로, 스머지 프루프이며, 하이라이터나 글로스 아래에서도 잘 어울린다.
아에스투라의 아토베리어365 미니 하이드레이팅 베스트 셀러 키트는 건조한 피부를 가진 사람에게 적합한 세트로, pH 밸런스 클렌저, 히알루론산-세라마이드 세럼, 고밀도 세라마이드 크림으로 구성되어 있다.
카자의 윙드 아이라이너 & 펜은 매트 피니시와 방수 기능을 갖춘 메이크업 세트로, 펠트 팁 리퀴드 펜과 매끄러운 아이라이너 스탬프가 포함되어 있어 완벽한 캣아이를 연출할 수 있다.
비오댄스의 세럼 디스커버리 키트는 피부를 탱탱하고 균형 있게 유지하는 데 도움을 주며, 모공 퍼펙팅 콜라겐 펩타이드와 하이드로 세라놀 세럼, 리프레싱 씨 켈프와 라디언트 비타 나이아신아마이드 세럼이 포함되어 있다.
빌리프의 다이브 인투 하이드레이션 세트는 네 가지 제품으로 구성되어 있으며, 아쿠아 밤 하이드레이팅 토너와 아이 젤, 트루 크림, SPF 45로 구성되어 있다.
언리시아의 글리터피디아 아이 팔레트는 매트, 쉬머, 글리터 색상으로 구성된 9가지 색상으로, 메이크업에 축제 분위기를 더할 수 있다.
라네즈의 글로우 립 미니스 4 온더고 밤은 영양을 공급하는 립 글로우 밤으로, 4개 세트로 제공된다.
소코글램의 스네일 트리오 세트는 코스알엑스의 어드밴스드 스네일 뮤신 젤 클렌저, 더 클로그의 스네일 뮤신 에너지 에센스, 벤튼의 스네일 비 얼티밋 세럼+으로 구성되어 있다.
덴 아이 멧 유의 글로우 디퍼 리추얼 키트는 리빙 클렌징 밤과 리뉴잉 리치 뷰티 크림, 듀얼 엔디드 페이스 롤러와 괄사 도구가 포함되어 있다.
토리든의 홀리데이 원더 팝 듀오 기프트 세트는 다이브 인 5D 히알루론산 세럼과 센텔라 기반의 밸런스풀 크림으로 구성되어 있다.
사체우의 베스트셀러 립 라이너 스테이-N-필 오프 립 라이너 타투는 3개 세트로 제공되며, 20분 동안 포뮬러를 남겨두면 만족스러운 아웃라인이 드러난다.
페뮤의 브릴리언트 클렌징 오일은 가벼운 포뮬러로 모든 피부 타입에 적합하며, 메이크업과 오일을 제거하는 데 효과적이다.
이니스프리의 펌 + 스무스 세트는 라인 리파이닝 레티놀, 플럼핑 히알루론산, 녹차 PDRN을 결합하여 피부 탄력을 높이는 데 도움을 준다.
피치 & 릴리의 글래스 스킨 페이셜 키트는 6가지 제품으로 구성되어 있으며, 파워 칼름 하이드레이팅 젤 클렌저와 오리지널 글로우 시트 마스크가 포함되어 있다.
유노브의 딥 데미지 헤어 마스크 세트는 케라틴 단백질과 추가 영양소를 결합하여 손상된 모발을 부드럽게 만들어준다.
글로우 레시피의 홀리데이 스킨 프렙 볼트는 아보카도 세라마이드 모이스처 배리어 클렌저, 워터멜론 핑크 주스 오일 프리 리필러블 모이스처라이저, 구아바 비타민 C 브라이트 아이 젤 크림 등으로 구성되어 있다.
설화수의 더 얼티밋 S 스킨 케어 세트는 고농축 콜라겐 부스팅 인삼 베리와 피부 재생 바이오플라보노이드로 구성된 한정판 키트이다.
프위의 멜로우 듀얼 블러쉬는 젤리 블러쉬로, 파우더리하고 오래 지속되는 마무리를 제공한다.