참을수록 통통한 입술로. 'Laka 스파이시 립 플럼퍼' 11월 9일(월)부터 돈키호테 선행 발매(PR TIMES / エキサイトニュース)
(원문 제목: 耐えれば耐えるほど、ぷっくり唇*¹に。『Laka スパイシーリッププランパー』11月9日（月）よりドン・キホーテ先行発売)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국 코스메 브랜드 Laka가 젠더 뉴트럴 립 플럼퍼 '스파이시 립 플럼퍼'를 11월 9일부터 전국 돈키호테 계열점에서 선행 발매
- 피리감 자극과 카놀라유·천모근추출물·생강근유 3종 보습 성분 배합으로 볼륨감 있는 입술 연출
- 가격 1,870엔(세금 포함), Amazon 한정 온라인 판매도 병행
뉴스 번역 원문
참을수록 통통한 입술로. 'Laka 스파이시 립 플럼퍼' 11월 9일(월)부터 돈키호테 선행 발매
알싸한 자극과 함께 통통하고 볼륨감 있는 "풍성한 입술"을 연출하는 리치 플럼퍼*¹. 한국 화장품 브랜드의 일본 판매 대리점인 주식회사 JT는 젠더 뉴트럴 코스메틱 브랜드 'Laka(라카)'에서 한 번 바르는 것만으로 톡 튀는 듯한 존재감을 실현하는 리치 플럼퍼*¹ '스파이시 립 플럼퍼'를 2026년 11월 9일(월)부터 전국의 돈키호테 계열 점포에서 선행 발매한다.
알싸한 자극감과 함께 카놀라유·치모근엑기스*²·생강근유 3종의 보습 성분을 배합했다. 통통한*¹ 입술에 탄력감*¹과 촉촉함을 이 한 제품으로 연출한다.
*¹ 메이크업 효과에 의함
*² 하나스게근엑기스(보습 성분)
※자극감이 부담스러운 분은 주의할 것.
※일부 취급하지 않는 점포도 있음.
[이미지1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/150643/50/150643-50-7a95361faed2051795bf98564720650d-1380x776.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
스파이시 립 플럼퍼 01 파인애플
한 번 바르는 것만으로 톡 튀는 듯한 존재감. 임팩트 있는 볼륨*¹ 립을 연출한다.
11월 9일(월)부터 전국의 돈키호테 계열 점포에서 선행 발매
온라인에서는 아마존 한정으로 판매 중
가격: 1,870엔(세금 포함)
[이미지2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/150643/50/150643-50-5fc1a94e308450dc13087f6627420eb1-1600x1099.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[이미지3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/150643/50/150643-50-9848c178876687e2e369043d2e36e3bb-1200x950.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
포인트
- 한 번 바르는 것만으로 톡 튀는 존재감
- 스파이시한 포뮬러로 바른 순간부터 알싸한 자극감. 통통하게 부풀어 오른 듯한 임팩트*¹ 있는 입술을 연출한다.
- 3종 보습 시너지: 카놀라유·치모근엑기스*²·생강근유를 배합(모두 보습 성분). 입술에 촉촉함을 부여하고 통통한 탄력감*¹ 있는 마무리를 실현한다.
*¹ 메이크업 효과에 의함
*² 하나스게근엑기스(보습 성분)
※자극감이 부담스러운 분은 주의할 것.
[이미지4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/150643/50/150643-50-1342a9c93d61eda1c1237239430259ac-1200x1502.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
상품 개요
- 상품명: Laka 스파이시 립 플럼퍼 01 파인애플
- 용량: 4g
- 가격: 1,870엔(세금 포함) / 1,700엔(세금 별도)
- 발매일: 2026년 11월 9일(월) 돈키호테 선행 발매
- 취급: 전국의 돈키호테 계열 점포 선행 판매
※일부 취급하지 않는 점포도 있음.
- 특징 성분: 카놀라유·치모근엑기스*·생강근유(모두 보습 성분)
*하나스게근엑기스(보습 성분)
[이미지5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/150643/50/150643-50-5d81f123dd9a53b6634fbce6e5cbcb1f-1200x1074.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Laka(라카)에 대하여
2018년 5월에 시작한 아시아 최초의 젠더 뉴트럴 메이크업 브랜드. 모든 제품과 창작 활동을 통해 젠더로 인한 보이지 않는 틀과 뷰티에 있어서의 오랜 관성을 타파하는 혁신성을 지니면서, 사람들의 일상을 가까이에서 물들이는 브랜드이다. Laka는 정해진 룰 밖에서 표현하는 모든 사람에게 영감을 준다.
▶ 공식 인스타그램: https://www.instagram.com/laka.beauty.japan
▶ 공식 X: https://twitter.com/LakaBeauty_JP
본 건 관련 문의처
주식회사 JT 마케팅팀 홍보 담당
〒150-0001 도쿄도 시부야구 진구마에 1-5-8 진구마에타워빌딩 21F
TEL: 03-6230-9604／E-mail: marketing@jt-company.co.jp
기업 보도자료 상세 보기: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000150643.html
PR TIMES 톱으로: https://prtimes.jp
뉴스 원문 보기
홈으로
알싸한 자극과 함께 통통하고 볼륨감 있는 "풍성한 입술"을 연출하는 리치 플럼퍼*¹. 한국 화장품 브랜드의 일본 판매 대리점인 주식회사 JT는 젠더 뉴트럴 코스메틱 브랜드 'Laka(라카)'에서 한 번 바르는 것만으로 톡 튀는 듯한 존재감을 실현하는 리치 플럼퍼*¹ '스파이시 립 플럼퍼'를 2026년 11월 9일(월)부터 전국의 돈키호테 계열 점포에서 선행 발매한다.
알싸한 자극감과 함께 카놀라유·치모근엑기스*²·생강근유 3종의 보습 성분을 배합했다. 통통한*¹ 입술에 탄력감*¹과 촉촉함을 이 한 제품으로 연출한다.
*¹ 메이크업 효과에 의함
*² 하나스게근엑기스(보습 성분)
※자극감이 부담스러운 분은 주의할 것.
※일부 취급하지 않는 점포도 있음.
[이미지1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/150643/50/150643-50-7a95361faed2051795bf98564720650d-1380x776.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
스파이시 립 플럼퍼 01 파인애플
한 번 바르는 것만으로 톡 튀는 듯한 존재감. 임팩트 있는 볼륨*¹ 립을 연출한다.
11월 9일(월)부터 전국의 돈키호테 계열 점포에서 선행 발매
온라인에서는 아마존 한정으로 판매 중
가격: 1,870엔(세금 포함)
[이미지2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/150643/50/150643-50-5fc1a94e308450dc13087f6627420eb1-1600x1099.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[이미지3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/150643/50/150643-50-9848c178876687e2e369043d2e36e3bb-1200x950.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
포인트
- 한 번 바르는 것만으로 톡 튀는 존재감
- 스파이시한 포뮬러로 바른 순간부터 알싸한 자극감. 통통하게 부풀어 오른 듯한 임팩트*¹ 있는 입술을 연출한다.
- 3종 보습 시너지: 카놀라유·치모근엑기스*²·생강근유를 배합(모두 보습 성분). 입술에 촉촉함을 부여하고 통통한 탄력감*¹ 있는 마무리를 실현한다.
*¹ 메이크업 효과에 의함
*² 하나스게근엑기스(보습 성분)
※자극감이 부담스러운 분은 주의할 것.
[이미지4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/150643/50/150643-50-1342a9c93d61eda1c1237239430259ac-1200x1502.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
상품 개요
- 상품명: Laka 스파이시 립 플럼퍼 01 파인애플
- 용량: 4g
- 가격: 1,870엔(세금 포함) / 1,700엔(세금 별도)
- 발매일: 2026년 11월 9일(월) 돈키호테 선행 발매
- 취급: 전국의 돈키호테 계열 점포 선행 판매
※일부 취급하지 않는 점포도 있음.
- 특징 성분: 카놀라유·치모근엑기스*·생강근유(모두 보습 성분)
*하나스게근엑기스(보습 성분)
[이미지5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/150643/50/150643-50-5d81f123dd9a53b6634fbce6e5cbcb1f-1200x1074.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Laka(라카)에 대하여
2018년 5월에 시작한 아시아 최초의 젠더 뉴트럴 메이크업 브랜드. 모든 제품과 창작 활동을 통해 젠더로 인한 보이지 않는 틀과 뷰티에 있어서의 오랜 관성을 타파하는 혁신성을 지니면서, 사람들의 일상을 가까이에서 물들이는 브랜드이다. Laka는 정해진 룰 밖에서 표현하는 모든 사람에게 영감을 준다.
▶ 공식 인스타그램: https://www.instagram.com/laka.beauty.japan
▶ 공식 X: https://twitter.com/LakaBeauty_JP
본 건 관련 문의처
주식회사 JT 마케팅팀 홍보 담당
〒150-0001 도쿄도 시부야구 진구마에 1-5-8 진구마에타워빌딩 21F
TEL: 03-6230-9604／E-mail: marketing@jt-company.co.jp
기업 보도자료 상세 보기: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000150643.html
PR TIMES 톱으로: https://prtimes.jp