마루야마 레이, 한국 메이크업으로 '다른 사람 수준' 변신 '정말 대만족입니다'(모델프레스)

(원문 제목: 丸山礼、韓国メイクで“別人級”変身「もう、大満足です」)

뉴스 시간: 2024년 10월 22일 07:55

언론사: 모델프레스

검색 키워드 : 韓国コスメ

연관키워드:#한국메이크업 #원정요 #마루야마레 #Wonjungyo #눈물주머니메이크업

뉴스 요약

- 마루야마 레이가 잡지 '미적' 12월호에서 한국 메이크업에 도전

- 원정요의 메이크업 테크닉으로 대변신

- 한국 뷰티 특집도 충실

뉴스 번역 원문

개그맨 마루야마 레이가 22일 발매된 잡지 '비테키' 12월호(쇼가쿠칸)에 등장하여 한국 메이크업으로 변신한 모습을 선보인다.

마루야마 레이는 한국 화장품의 선구자라고 해도 과언이 아닌 트와이스의 모모와 사나의 메이크업을 담당하며 아이돌 메이크업의 노하우를 담은 자신이 프로듀스하는 화장품 브랜드 '원정요'가 매진을 기록할 정도로 인기를 끌고 있다. 이번 호에서는 그런 카리스마 메이크업 아티스트 원정요 선생님의 뛰어난 기술로 마루야마가 "누구세요?"라고 놀랄 정도로 변신을 이룬다.

"정말 대만족입니다! 동경하던 원정요 선생님의 손길이 저에게 닿아 최고의 멋진 메이크업을 해주셔서 정말 즐겁고 행복한 시간이었습니다"라고 마루야마는 말했다. 이번에는 순수한 소녀 메이크업과 쿨한 시크 메이크업 두 가지 패턴에 도전했다. 전혀 다른 인상을 주는 메이크업이지만, 원정요 선생님의 뛰어난 기술 덕분에 둘 다 '최고로 귀여운' 결과물이 되었다.

또한, 소녀 메이크업의 순수함은 '눈물주머니 메이크업'의 선구자인 원정요 선생님만의 자연스럽게 부풀어 오른 눈물주머니와 혈색 있는 블러셔가 포인트다. 사랑스러운 인상을 주는 코랄 컬러도 원톤으로 통일하여 성인도 쉽게 적용할 수 있게 했다.

한편, 시크 메이크업은 날카로움과 부드러움을 혼합하여 현대적인 분위기를 연출했다. 날카로운 아이라인은 눈가에 부드러운 베이지를 더하고, 로즈 컬러의 블러셔를 넣어 부드럽게 중화하여 절묘한 균형을 이루었다.

또한, 이번 호에서는 구체적인 아이템과 함께 원정요 선생님에 의한 구체적인 메이크업 방법도 소개된다. 마루야마의 유튜브 채널과 '비테키' 공식 유튜브 각각에서 메이크업 중의 모습이나 메이크업의 상세, 사용한 아이템의 상세 등도 공개되어 있다.

'비테키' 12월호는 한국 뷰티가 충실하게 담겨 있다. 마루야마의 메이크업 페이지에 원정요 선생님의 독자 Q&A 코너도 게재되어 있으며, 한국 메이크업으로 인기 있는 헤어 & 메이크업 아티스트 조지와 인기 화장품 브랜드 '파투이트'의 디렉터이자 모델인 후지이 아키코에 의한 최신 서울 뷰티 체험 취재도 포함되어 있다. 그리고 부록도 한국으로 가득하다. 4가지 패턴으로 동시에 발매되는 12월호 중 '가을의 미백 맡김 세트판'과 '스킨케어 대충실 세트판'에는 각각 6품과 9품을 담은 인기 한국 화장품 박스가 포함되어 있다.
뉴스 원문 보기 홈으로