태광, 애경산업 인수로 K-beauty 겨냥(Global Cosmetics News)
(원문 제목: Taekwang Targets K-Beauty with Aekyung Industrial Acquisition)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 태광이 애경산업을 인수하여 K-beauty 시장을 겨냥
- 애경산업의 인수로 태광의 K-beauty 포트폴리오 강화
- K-beauty 시장에서의 경쟁력 확보 기대
뉴스 번역 원문
Beiersdorf가 Burcu Andreae-Nehlsen을 피부 및 건강 관리 부문 책임자로 임명했다. Andreae-Nehlsen은 Eucerin, Aquaphor, Hansaplast, CURITAS, Elastoplast에 대한 글로벌 책임을 맡게 되며, 회사의 집행 위원회에도 합류한다.
Andreae-Nehlsen은 이전에 로레알에서 글로벌 혁신 피부 관리 및 클렌징 책임자로 근무하며 국제적인 리더십 경험을 쌓았다. Beiersdorf에서는 CEO인 Vincent Warnery가 임시로 관리하던 피부과 피부 관리 및 상처 치료 브랜드를 감독하게 된다. 이번 임명은 회사가 피부 및 건강 카테고리를 확장하려는 전략을 반영하며, 2024 회계연도에 Eucerin과 Aquaphor는 10.6%의 유기적 성장을 기록했고, Hansaplast, CURITAS, Elastoplast는 6.1%의 성장을 달성했다. 혁신이 주요 동력이 되었으며, Thiamidol®, Epicelline®, 'Second Skin Protection' 플라스터와 같은 신제품이 출시되었다.
Beiersdorf는 피부 및 건강 관리 리더십을 집행 위원회 수준으로 격상시킴으로써 이러한 브랜드가 성장에 기여하는 전략적 역할을 강조한다. Andreae-Nehlsen의 피부과 혁신 및 글로벌 브랜드 관리에 대한 전문성이 두 카테고리의 모멘텀을 가속화할 것으로 기대된다.
뉴스 원문 보기
홈으로
Andreae-Nehlsen은 이전에 로레알에서 글로벌 혁신 피부 관리 및 클렌징 책임자로 근무하며 국제적인 리더십 경험을 쌓았다. Beiersdorf에서는 CEO인 Vincent Warnery가 임시로 관리하던 피부과 피부 관리 및 상처 치료 브랜드를 감독하게 된다. 이번 임명은 회사가 피부 및 건강 카테고리를 확장하려는 전략을 반영하며, 2024 회계연도에 Eucerin과 Aquaphor는 10.6%의 유기적 성장을 기록했고, Hansaplast, CURITAS, Elastoplast는 6.1%의 성장을 달성했다. 혁신이 주요 동력이 되었으며, Thiamidol®, Epicelline®, 'Second Skin Protection' 플라스터와 같은 신제품이 출시되었다.
Beiersdorf는 피부 및 건강 관리 리더십을 집행 위원회 수준으로 격상시킴으로써 이러한 브랜드가 성장에 기여하는 전략적 역할을 강조한다. Andreae-Nehlsen의 피부과 혁신 및 글로벌 브랜드 관리에 대한 전문성이 두 카테고리의 모멘텀을 가속화할 것으로 기대된다.