Marc Jacobs, Coty와의 새로운 계약으로 뷰티 라인 재출시(FashionNetwork)
(원문 제목: Marc Jacobs brings beauty line back with new Coty deal)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- Marc Jacobs가 Coty와의 새로운 파트너십을 통해 뷰티 라인을 재출시
- Marc Jacobs Beauty는 아이, 컴플렉션, 립 제품을 포함한 다양한 제품군을 선보일 예정
- Sephora는 Marc Jacobs Beauty의 독점 뷰티 리테일러로서 글로벌 출시를 지원할 예정
뉴스 번역 원문
Marc Jacobs는 미국 뷰티 대기업 Coty와의 새로운 파트너십 덕분에 자신의 이름을 딴 뷰티 라인을 재출시한다. Marc Jacobs Beauty는 눈, 피부, 입술을 아우르는 제품군으로 구성되며, 대표 제품으로는 Drawn This Way Longwear Eyeliner, Born Star Eyeshadow, Heart On Lipstick, Joystick Blush Stick, Flashes Mascara, Legally Bronze Bronzer, Money Shot Highlighter Gel이 있다. 각 포뮬라는 레이어링과 블렌딩이 가능하며, "낮부터 밤까지" 지속되는 긴 착용감을 제공한다. 이 라인의 메탈릭 맞춤 포장은 Jacobs가 직접 디자인하였으며, 그의 시그니처 매력 모티프인 데이지, 별, 하트를 특징으로 한다.
뉴욕에 본사를 둔 브랜드는 수요일에 새로운 컬러 화장품 컬렉션이 "클린 미니멀리즘과 간소화된 미학" 메이크업 룩에 대한 반항적인 대조점 역할을 한다고 밝혔다. Jacobs는 "나는 뷰티를 패션처럼 생각한다. 그것은 창의성과 자기 표현의 영역이다"라고 말했다. "Marc Jacobs Beauty는 기쁨을 나타내며, 우리가 색상, 질감, 형태를 통해 자신을 표현할 수 있는 방법을 축하하는 것이다."
Marc Jacobs Beauty는 2013년 Kendo Brands와 첫 컬렉션을 출시한 후 2021년에 문을 닫았다. 브랜드의 뷰티 재출시는 시기적절하다. 지난주 LVMH는 Marc Jacobs를 WHP Global과 G-III Apparel Group에 약 9억 2500만 달러에 매각한다고 발표했다. 이 계약에 따라 Jacobs는 1984년에 설립한 브랜드의 크리에이티브 디렉터 역할을 계속 수행할 예정이다.
Sephora의 글로벌 상품 담당 이사인 Priya Venkatesh는 "Marc Jacobs Beauty는 프레스티지 뷰티에서 가장 기대되는 재출시 중 하나이며, Sephora는 이를 전 세계 소비자에게 다시 선보이게 되어 자랑스럽다"고 말했다. "패션, 창의성, 대중문화의 교차점에서 이 브랜드는 충성도 높은 팬들과 새로운 세대의 뷰티 소비자들 사이에서 Sephora의 깊이 있는 뷰티 커뮤니티와 공감할 수 있는 독특한 위치에 있다. 원래 Sephora에서 태어난 Marc Jacobs Beauty는 업계에서 가장 상징적인 제품들을 만들어냈으며, 우리는 이 새로운 시대가 같은 수준의 집착과 팬덤을 불러일으킬 것이라고 기대한다. Coty와 함께 Marc Jacobs Beauty에 대한 흥미를 다시 불러일으키고, 대규모로 발견을 촉진하며, 브랜드의 장기적인 글로벌 성장의 다음 장을 지원하기를 기대한다."
Marc Jacobs Beauty는 미국에서 26달러에서 42달러 사이의 가격으로 책정되며, 브랜드의 온라인 스토어에서 5월 28일에 국내 출시되고, 5월 31일에는 Sephora 앱 미리보기에서 출시된다. 6월 1일부터는 Sephora의 온라인 스토어에서도 구매할 수 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
뉴욕에 본사를 둔 브랜드는 수요일에 새로운 컬러 화장품 컬렉션이 "클린 미니멀리즘과 간소화된 미학" 메이크업 룩에 대한 반항적인 대조점 역할을 한다고 밝혔다. Jacobs는 "나는 뷰티를 패션처럼 생각한다. 그것은 창의성과 자기 표현의 영역이다"라고 말했다. "Marc Jacobs Beauty는 기쁨을 나타내며, 우리가 색상, 질감, 형태를 통해 자신을 표현할 수 있는 방법을 축하하는 것이다."
Marc Jacobs Beauty는 2013년 Kendo Brands와 첫 컬렉션을 출시한 후 2021년에 문을 닫았다. 브랜드의 뷰티 재출시는 시기적절하다. 지난주 LVMH는 Marc Jacobs를 WHP Global과 G-III Apparel Group에 약 9억 2500만 달러에 매각한다고 발표했다. 이 계약에 따라 Jacobs는 1984년에 설립한 브랜드의 크리에이티브 디렉터 역할을 계속 수행할 예정이다.
Sephora의 글로벌 상품 담당 이사인 Priya Venkatesh는 "Marc Jacobs Beauty는 프레스티지 뷰티에서 가장 기대되는 재출시 중 하나이며, Sephora는 이를 전 세계 소비자에게 다시 선보이게 되어 자랑스럽다"고 말했다. "패션, 창의성, 대중문화의 교차점에서 이 브랜드는 충성도 높은 팬들과 새로운 세대의 뷰티 소비자들 사이에서 Sephora의 깊이 있는 뷰티 커뮤니티와 공감할 수 있는 독특한 위치에 있다. 원래 Sephora에서 태어난 Marc Jacobs Beauty는 업계에서 가장 상징적인 제품들을 만들어냈으며, 우리는 이 새로운 시대가 같은 수준의 집착과 팬덤을 불러일으킬 것이라고 기대한다. Coty와 함께 Marc Jacobs Beauty에 대한 흥미를 다시 불러일으키고, 대규모로 발견을 촉진하며, 브랜드의 장기적인 글로벌 성장의 다음 장을 지원하기를 기대한다."
Marc Jacobs Beauty는 미국에서 26달러에서 42달러 사이의 가격으로 책정되며, 브랜드의 온라인 스토어에서 5월 28일에 국내 출시되고, 5월 31일에는 Sephora 앱 미리보기에서 출시된다. 6월 1일부터는 Sephora의 온라인 스토어에서도 구매할 수 있다.